رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أعظَمُ النّاسِ هَمّا، المُؤمِنُ الَّذي يَهُمُّ بِأَمرِ دُنياهُ وأمرِ آخِرَتِهِ. ۱

عنه صلى الله عليه و آله:لَيسَ خَيرُكُم مَن تَرَكَ الدُّنيا لِلآخِرَةِ ولَا الآخِرَةَ لِلدُّنيا، ولكِن خَيرُكُم مَن أخَذَ مِن هذِهِ وهذِهِ. ۱

عنه صلى الله عليه و آله:لَيسَ خَيرُكُم مَن تَرَكَ دُنياهُ لِاخِرَتِهِ ولاآخِرَتَهُ لِدُنياهُ، حَتّى يُصيبَ منِهُما جَميعا، فَإِنَّ الدُّنيا بَلاغٌ إلَى الآخِرَةِ، ولا تَكونوا كَلّاً ۱ عَلَى النّاسِ. ۲

عنه صلى الله عليه و آله:خَيرُكُم مَن لَم يَترُك آخِرَتَهُ لِدُنياهُ، ولادُنياهُ لِاخِرَتِهِ، ولَم يَكُن كَلّاً عَلَى النّاسِ. ۱

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أعظَمُ النّاسِ هَمّا، المُؤمِنُ الَّذي يَهُمُّ بِأَمرِ دُنياهُ وأمرِ آخِرَتِهِ. ۱

عنه صلى الله عليه و آله:لَيسَ خَيرُكُم مَن تَرَكَ الدُّنيا لِلآخِرَةِ ولاَ الآخِرَةَ لِلدُّنيا، ولكِن خَيرُكُم مَن أخَذَ مِن هذِهِ وهذِهِ. ۱

عنه صلى الله عليه و آله:لَيسَ خَيرُكُم مَن تَرَكَ دُنياهُ لاِآخِرَتِهِ ولاآخِرَتَهُ لِدُنياهُ، حَتّى يُصيبَ منِهُما جَميعا، فَإِنَّ الدُّنيا بَلاغٌ إلَى الآخِرَةِ، ولا تَكونوا كَلاًّ ۱ عَلَى النّاسِ. ۲

عنه صلى الله عليه و آله:خَيرُكُم مَن لَم يَترُك آخِرَتَهُ لِدُنياهُ، ولادُنياهُ لاِآخِرَتِهِ، ولَم يَكُن كَلاًّ عَلَى النّاسِ. ۱

الإمام علي عليه السلام:خِيارُكُم مَن لَم يَدَع آخِرَتَهُ لِدُنياهُ، ولا دُنياهُ لاِآخِرَتِهِ. ۱

الإمام الصادق عليه السلام:لَيسَ مِنّا مَن تَرَكَ دُنياهُ لاِآخِرَتِهِ، ولا آخِرَتَهُ لِدُنياهُ. ۱

الإمام الكاظم عليه السلام:اِجعَلوا لاِءَنفُسِكُم حَظّا مِنَ الدُّنيا بِإِعطائِها ما تَشتَهي مِنَ الحَلالِ وما لا يَثلِمُ المُروءَةَ وما لا سَرَفَ فيهِ، وَاستَعينوا بِذلِكَ عَلى اُمورِ الدّينِ، فَإِنَّهُ رُوِيَ: لَيسَ مِنّا مَن تَرَكَ دُنياهُ لِدينِهِ، أو تَرَكَ دينَهُ لِدُنياهُ. ۱