پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:جبرئيل عليه السلام درباره هيچ چيز به اندازه دورى كردن از دشمنى با مردم، به من سفارش نكرد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:من بعد از نهى شدن از بت پرستى، از چيزى به اندازه كشمكش كردن با مردمان، نهى نشده ام.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هان! دشمنى با يكديگر، زداينده است. مقصودم زداينده مو نيست، كه زداينده دين است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى بندگان خدا! برادر باشيد و با يكديگر، دشمنى و كينه توزى مكنيد. در پىِ درستى و استوارى باشيد و در كارها ميانه روى كنيد و [در اين صورت،] بر شما مژده باد!

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ جدايى اى نبايد بيش از سه [روز يا شب] بپايد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:براى هيچ مسلمانى روا نيست كه بيش از سه روز، برادرش را ترك گويد و هر كس [براى آشتى]پيش دستى كند، به سوى بهشت، پيش دستى كرده است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه دو مسلمان از يكديگر ببُرند و تا سه روز با يكديگر آشتى نكنند، از [دين] اسلام بيرون اند و ميان آنان، ولايتى ۲ نخواهد بود. پس هر يك از آن دو به سخن گفتن با دوستش پيش دستى كند، در روز حسابرسى، به سوى بهشت، پيش دستى خواهد كرد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به ابو ذر ـ: اى ابو ذر! از ترك كردن برادر مؤمنت بپرهيز كه با هجران و دورى، عمل [ـِ صالح] پذيرفته نمى شود.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى ابو ذر! اعمال هر هفته اهل دنيا در روزهاى دوشنبه و پنج شنبه بر خداوند عرضه مى شود. پس هر مؤمنى آمرزيده مى شود، مگر آن كه ميان او و برادرش كينه اى باشد كه در اين صورت، گفته مى شود: «عمل اين دو را رها كنيد، تا با يكديگر آشتى كنند».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شب اوّل ماه رمضان، شيطان هاى سركش به بند كشيده مى شوند و هر شب، هفتاد هزار تن آمرزيده مى گردند و چون شب قدر فرا برسد، خداوند به اندازه آنچه در ماه رجب و شعبان و رمضان تا آن روز آمرزيده است، [بندگان را]مى آمرزد، مگر آن كه ميان كسى و برادرش كينه اى باشد كه در اين صورت، خداوند عز و جل مى فرمايد: «[آمرزش] اينان را عقب بيندازيد، تا آشتى كنند».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:جبرئيل عليه السلام درباره هيچ چيز به اندازه دورى كردن از دشمنى با مردم، به من سفارش نكرد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ گاه جبرييل عليه السلام نزد من نيامد، مگر اين كه مرا پند داد و آخرين سخنش به من اين بود: «از دشمنى كردن با مردم بپرهيز؛ زيرا اين كار، عيب نهفته را آشكار مى سازد و عزّت و احترام را از بين مى برد».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:من بعد از نهى شدن از بت پرستى، از چيزى به اندازه كشمكش كردن با مردمان، نهى نشده ام.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از مخاصمه كردن با مردم بپرهيزيد؛ چرا كه اين كار، عيب ها را بر ملا مى سازد و خوبى ها را دفن مى كند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه با مردم بستيزد، انسانيتش ساقط مى شود و حرمتش از بين مى رود.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از اختلاف ميان خود بپرهيزيد، كه زداينده ۲ [ى ايمان]است.

سُنن أبى داوودـ به نقل از ابو دَردا ـ: پيامبر خدا فرمود: «هان! شما را از آنچه [ثوابش]از درجه روزه، نماز و صدقه برتر است، خبر دهم؟». گفتند: آرى. فرمود: «آن، آشتى ميان افراد است؛ چرا كه اختلاف، زداينده [ى ايمان]است».

الزهد، ابن مباركـ به نقل از سعيد بن مُسيَّب ـ: پيامبر خدا فرمود: «هان! شما را از چيزى كه بهتر از نماز و روزه بسيار است، خبر دهم؟». گفتند: آرى، اى پيامبر خدا! فرمود: «آشتى ميان افراد. از دشمنى بپرهيزيد، كه زداينده [ى ايمان]است».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هان! دشمنى با يكديگر، زداينده است. مقصودم زداينده مو نيست، كه زداينده دين است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بيمارى امّت ها به سوى شما خزيده است؛ حسادت و دشمنى اى كه زُداينده است. نمى گويم مو را مى زُدايد؛ بلكه دين را مى زُدايد.