داستان اميرمؤمنان عليه السلام و دنيا

1 حدیث
كشف الريبة عن عبد اللّه بن سليمان النوفلي عن جعفر بن محمّد الصادق عليهما السلام:حَدَّثَني مُحَمَّدُ بنُ عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ عليه السلام، قال: لَمّا تَجَهَّزَ الحُسَينُ عليه السلام إلَى الكوفَةِ، أتاهُ ابنُ عَبّاسٍ فَناشَدَهُ اللّهَ وَالرَّحِمَ أن يَكونَ هُوَ المَقتولَ بِالطَّفِّ، فَقالَ: [أنَا أعرَفُ] ۱ بِمَصرَعي مِنكَ، وما وُكدي ۲ مِن الدُّنيا إلّا فِراقُها، ألا اُخبِرُكَ يَابنَ عَبّاسٍ بِحَديثِ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام وَالدُّنيا؟ فَقالَ لَهُ: بَلى لَعَمري، إنّي لاَُحِبُّ أن تُحَدِّثَني بِأَمرِها. فَقالَ أبي: قالَ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ عليهما السلام: سَمِعتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام يَقولُ: حَدَّثَني أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام قالَ: إنّي كُنتُ بِفَدَكَ في بَعضِ حيطانِها

كشف الريبةـ از عبد اللّه بن سليمان نَوفَلى، از امام صادق عليه السلام ـ: [پدرم] محمّد بن على بن الحسين (باقر عليه السلام) برايم نقل كرد كه چون حسين عليه السلام آماده سفرِ كوفه شد، ابن عبّاس به نزدش آمد و او را به پيوند خونى ميانشان سوگند داد كه [نرود؛ تا]مبادا كشته طَف (كربلا)، او باشد. امام عليه السلام فرمود: «من، قتلگاهم را مى دانم و از دنيا، جز جدايى اش را نمى خواهم. اى ابن عبّاس! آيا تو را از داستان امير مؤمنان و دنيا، باخبر نكنم؟». ابن عبّاس به ايشان گفت: چرا. به جانم سوگند كه من، دوست دارم مرا از آن، آگاه كنى. پدرم فرمود كه على بن الحسين (زين العابدين) عليه السلام فرمود: شنيدم ابا عبد اللّه الحسين عليه السلام مى فرمايد: امير مؤمنان، برايم چنين نقل كرد كه: «من، در برخى از باغ هاى

۱.ما بين المعقوفين سقط من المصدر وأثبتناه من بحار الأنوار.
۲.وُكْدِي: أي دأبي وقصدي (النهاية: ج 5 ص 219 «وكد»).
۳.الحائط: البستان، والجمع حيطان (المصباح المنير: ص 157 «حاط»).
۴.في المصدر: «بثنيّة»، والتصويب من بحار الأنوار.
۵.الزيادة من بحار الأنوار.
۶.عَزَفَتْ نفسي عن الدنيا: أي عافتها وكرهَتها (النهاية: ج 3 ص 230 «عزف»).
۷.. الجَنْدَلُ: الحَجَر (تاج العروس: ج 14 ص 125 «جندل»).
۸.الغَوَائِل: أي المهالك، جمع غائلة (النهاية: ج 3 ص 397 «غول»).
۹.وقع تصحيف في بعض كلمات هذه الأبيات، وصحّحناها من بحار الأنوار.
۱۰.. كشف الريبة: ص 89، بحار الأنوار: ج 75 ص 362 ح 77 وراجع: المناقب لابن شهرآشوب: ج 2 ص 102.