زيارت شهيدان

1 حدیث
مصباح المتهجّد:مِن زِيارَةِ الشُّهَداءِ، مِن رِوايَةِ أبي حَمزَةَ الثُّمالِيِّ: السَّلامُ عَلَيكُم يا أنصارَ دينِ رَسولِ اللّهِ مِنّي ما بَقيتُ، وَالسَّلامُ عَلَيكُم دائِماً إذا فَنيتُ وبُليتُ، لَهفي عَلَيكُم! أيُّ مُصيبَةٍ أصابَت كُلَّ مَولىً لِمُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ؟ لَقَد عَظُمَت وخُصَّت وجَلَّت وعَمَّت مُصيبَتُكُم. إنّي بِكُم لَجَزِعٌ، وإنّي بِكُم لَموجَعٌ مَحزونٌ، وأنَا بِكُم لَمُصابٌ مَلهوفٌ. ۱ هَنيئا لَكُم ما اُعطيتُم، وهَنيئاً لَكُم ما بِهِ حُبيتُم ۲، فَلَقَد بَكَتكُمُ المَلائِكَةُ، وحَفَّت بِكُم وسَكَنَت مُعَسكَرَكُم، وحَلَّت مَصارِعَكُم، وقَدَّسَت وصَفَّت بِأَجنِحَتِها عَلَيكُم، لَيسَ لَها ۳ عَنكُم فِراقٌ إلى يَومِ التَّلاقِ، ويَومِ المَحشَرِ ويَومِ المَنشَرِ ۴ طافَت

مصباح المتهجّد:از زيارت شهيدان، به روايت ابو حمزه ثُمالى است كه: سلام بر شما، اى ياوران دين پيامبر خدا، از من، براى هميشه بودنم! و سلام بر شما براى هميشه روزگار، هنگامى كه من، نابود و پوسيده شدم! بر شما، سختْ اندوهگينم. كدام مصيبت است [جز مصيبت شما] كه به همه دوستداران محمّد و خاندان محمّد صلى الله عليه و آله مى رسد؟! مصيبت شما، بزرگ و بى نظير و سِتُرگ و عام است. من، بى تاب شما و دردمند و اندوهگينم. من به خاطر شما، مصيبتْ ديده و غمگينم. گوارايتان باد آنچه به شما عطا شد! گوارايتان باد آنچه به شما بخشيده شد! فرشتگان، بر شما گِريستند و گِرد شما را گرفتند و در لشكرگاه شما، سُكنا گزيدند و در جايگاه افتادن شما، جاى گرفتند و بال هايشان را بر شما گستردند و آن جا را تقديس نمودند و هرگز از آن

۱.المَلْهُوفُ: المظلُوم يستغيثُ (الصحاح: ج 4 ص 1429 «لهف»).
۲.حَباهُ بكذا: أعطاه (النهاية: ج 1 ص 336 «حبا»).
۳.في المصدر: «عليها»، والتصويب من بحار الأنوار.
۴.نَشَر الميّت: إذا عاش بعد الموت، وأنشره اللّه: أحياه (النهاية: ج 5 ص 54 «نشر»).
۵.مصباح المتهجّد: ص 724 ح 813، بحار الأنوار: ج 101 ص 202.