احتجاج عالِم يهودى با يزيد
1 حدیث
الفتوح:اِلتَفَتَ حِبرٌ ۱ مِن أحبارِ اليَهودِ وكانَ حاضِرا [أي عِندَ يَزيدَ] فَقالَ: مَن هذَا الغُلامُ يا أميرَ المُؤمِنينَ؟ فَقالَ: هذا صاحِبُ الرَّأسِ هُوَ أبوهُ، قالَ: ومَن هُوَ صاحِبُ الرَّأسِ يا أميرَ المُؤمِنينَ؟ قالَ: الحُسَينُ بنُ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ، قالَ فَمَن اُمُّهُ؟ قالَ: فاطِمَةُ بِنتُ مُحَمَّدٍ.
فَقالَ الحِبرُ: يا سُبحانَ اللّهِ! هذَا ابنُ بِنتِ نَبِيِّكُم قَتَلتُموهُ في هذِهِ السُّرعَةِ! بِئسَ ما خَلَفتُموهُ في ذُرِّيَّتِهِ، وَاللّهِ لَو خَلَفَ فينا موسَى بنُ عِمرانَ سِبطا مِن صُلبِهِ، لَكُنّا نَعبُدُهُ مِن دونِ اللّهِ! وأنتُم إنَّما فارَقَكُم نَبِيُّكُم بِالأَمسِ، فَوَثَبتُم عَلَى ابنِ نَبِيِّكُم فَقَتَلتُموهُ! سَوءَةً لَكُم مِن اُمَّةٍ.
قالَ: فَأَمَرَ يَزيدُ بِكَرٍّ
الفتوح:عالِمى از عالمان يهود كه نزد يزيد بود، رو به سوى او كرد و [در باره زين العابدين عليه السلام پرسيد و] گفت: اى امير مؤمنان! اين جوان، كيست؟
گفت: اين صاحب سر، پدر اوست.
گفت: اى امير مؤمنان! صاحب سر، كيست؟
گفت: حسين، پسر على بن ابى طالب.
گفت: مادرش كيست؟
گفت: فاطمه، دختر محمّد.
عالم يهودى گفت: عجب! اين، سرِ پسر دختر پيامبرتان است و به اين سرعت، او را كشته ايد؟! جانشين بد و ناخَلَفى براى او نسبت به فرزندانش بوده ايد. به خدا سوگند، اگر موسى بن عمران، نوه اى را از پشت خود، در ميان ما بر جاى مى نهاد، ما آن را به جاى خدا مى پرستيديم، درحالى كه پيامبرِ شما، همين ديروز (به تازگى) رفت و شما بر پسرِ پيامبرتانْ پريديد و او را كشتيد! واى كه چه امّت بدكارى هستيد!
يزيد، فرمان داد كه
۱.الأحْبارُ: العلماء جمع حِبْر وحَبْر (النهاية: ج 1 ص 328 «حبر»).
۲.الكَرُّ: الحَبل الغليظ (لسان العرب: ج 5 ص 136 «كرر»). وفي بحار الأنوار: «فأمر به يزيد لعنه اللّه فوُجِئَ في حلقِهِ ثلاثا، فقام.».
۳.الفتوح: ج 5 ص 132، مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي: ج 2 ص 71؛ الحدائق الورديّة: ج 1 ص 127 كلاهما نحوه وفيهما «ملعونا» بدل «مغلوبا»، بحار الأنوار: ج 45 ص 139.