حدیث دربارهعوامل رستگارى
الإمامُ الحسينُ عليه السلام:دَخَلتُ على رسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وعِندَهُ اُبَيُّ بنُ كَعبٍ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: مَرحَبا بكَ يا أبا عبدِ اللّهِ يا زَينَ السَّماواتِ والأرضِ، فقالَ لَهُ اُبَيٌّ: وكيفَ يكونُ يا رسولَ اللّهِ زَينَ السّماواتِ والأرضِ أحَدٌ غَيرُكَ؟! فقالَ لَهُ: يا اُبيُّ، والّذي بَعَثَني بالحَقِّ نَبيّا إنّ الحُسينَ بنَ عليٍّ في السَّماءِ أكبَرُ مِنهُ في الأرضِ؛ فإنَّهُ مَكتوبٌ عَن يَمينِ العَرشِ: مِصباحُ هادٍ وسَفينَةُ نَجاةٍ. ۱
امام حسين عليه السلام:بر پيامبر خدا، وارد شدم. اُبىّ بن كعب هم آن جا بود. پيامبر خدا فرمود: «خوش آمدى، اى ابا عبد اللّه، اى زيورِ آسمان ها و زمين!».
اُبى به ايشان گفت: اى پيامبر خدا! چگونه ممكن است كسى جز شما، زيور آسمان ها و زمين باشد؟
پيامبر صلى الله عليه و آله به او فرمود: «اُبى! سوگند به آن كه مرا به حق به پيامبرى برانگيخت، حسين بن على، در آسمان، بزرگ تر و با عظمت تر از زمين است؛ زيرا در سمت راست عرش، نوشته شده است: [حسين]چراغ هدايت و كشتى نجات است».
۱.كمال الدين: ص 265 ح 11.