آنچه در مصرف دارايى هاى

10 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ المُؤمِنَ أخَذَ عَنِ اللّهِ ـ سُبحانَهُ وتَعالى ـ أدَبا حَسَنا: إذا وَسَّعَ عَلَيهِ وَسَّعَ عَلى نَفسِهِ، وإذا أمسَكَ عَلَيهِ أمسَكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر آينه مؤمن از خداوند سبحان و متعال، ادبى نيكو برگرفته است: چون بر او فراخ گيرد، او هم بر خويش گشاه دستى مى كند؛ و چون بر او تنگ گيرد، او هم [بر خود]تنگ گيرانه رفتار مى كند.
۱.شُعب الإيمان: ج 5 ص 259 ح 6591.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا كانَ أحَدُكُم فَقيرا فَليَبدَأ بِنَفسِهِ، فَإِن كانَ فَضلاً فَعَلى عِيالِهِ، فَإِن كانَ فَضلاً فَعَلى قَرابَتِهِ أو عَلى ذي رَحِمِهِ، فَإِن كانَ فَضلاً فَهاهُنا وهاهُنا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر يك از شما كه فقير است، نخست به خود بپردازد. اگر مالى افزون آمد، به خانواده اش بدهد. اگر بيشينه اى مانْد، به خويشاوندان يا پيوستگانش بپردازد، و اگر باز هم ماند، اين سو و آن سو هزينه كند.
۱.سنن النسائي: ج 7 ص 304.
عنه صلى الله عليه و آله:أفضَلُ دينارٍ يُنفِقُهُ الرَّجُلُ: دينارٌ يُنفِقُهُ عَلى عِيالِهِ، ودينارٌ يُنفِقُهُ الرَّجُلُ عَلى دابَّتِهِ في سَبيلِ اللّهِ، ودينارٌ يُنفِقُهُ عَلى أصحابِهِ في سَبيلِ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:برترين مالى كه مرد هزينه مى كند، چنين است: مالى كه به مصرف خانواده خود مى رساند؛ آنچه هزينه چارپاى خويش مى كند تا با آن در راه خدا تلاش كند؛ و مالى كه در مسير خداوند، براى دوستانش هزينه مى كند.
۱.صحيح مسلم: ج 2 ص 692 ح 38.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لَم نُبعَث لِجَمعِ المالِ، ولكِن بُعِثنا لِاءِنفاقِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ما نه براى گرد آوردنِ مال، كه براى انفاقِ آن، برانگيخته شده ايم.
۱.مشكاة الأنوار: ص 321 ح 1018.
عنه صلى الله عليه و آله:يَقولُ العَبدُ: مالي مالي، وإنَّما لَهُ مِن مالِهِ ثَلاثٌ: ما أكَلَ فَأَفنى، أو لَبِسَ فَأَبلى، أو أعطى فَاقتَنى؛ وما سِوى ذلِكَ فَهُوَ ذاهِبٌ وتارِكُهُ لِلنّاسِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بنده مى گويد: «مال، از آنِ من است»، حال آن كه از آن مال، سه چيز از آنِ اوست: آنچه مى خورد و فانى مى كند؛ آنچه مى پوشد و مى پوسانَد؛ و آنچه مى بخشد و ذخيره مى سازد. و جز اين [سومى]، همه رفتنى است و آنچه از آن مى مانَد، به ديگران مى رسد.
۱.صحيح مسلم: ج 4 ص 2273 ح 4.
الإمام زين العابدين عليه السلام:كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ في آخِرِ خُطبَتِهِ: طوبى لِمَن طابَ خُلُقُهُ، وطَهُرَت سَجِيَّتُهُ، وصَلُحَت سَريرَتُهُ، وحَسُنَت عَلانِيَتُهُ، وأنفَقَ الفَضلَ مِن مالِهِ، وأمسَكَ الفَضلَ مِن قَولِهِ، وأنصَفَ النّاسَ مِن نَفسِهِ. ۱
امام زين العابدين عليه السلام:پيامبر صلى الله عليه و آله در پايان خطبه اش مى فرمود: «خوشا بر آن كه اخلاقش خوش، سرشتش پاك، باطنش به سامان، و آشكارش نيك باشد، افزونىِ مالش را انفاق كند، از سخنِ زياده در گذرد، و از درون خويش با مردم انصاف ورزد!».
۱.الكافي: ج 2 ص 144 ح 1.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَنِ اقتَصَدَ في مَعيشَتِهِ رَزَقَهُ اللّهُ، ومَن بَذَّرَ حَرَمَهُ اللّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آن كس كه در گذران زندگى اش ميانه روى پيشه كند، خداوند، روزى اش مى دهد؛ و هر كه ريخت و پاش كند، خداوند، ناكامش مى گردانَد.
۱.الكافي: ج 2 ص 122 ح 3.
عنه صلى الله عليه و آله:لا مَنعَ ولا إسرافَ، ولا بُخلَ ولا إتلافَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نه تنگ گرفتن [، پسنديده]است و نه ريخت و پاش؛ نه تنگ چشمى و نه تباه كردن [ـِ اموال].
۱.عوالي اللآلي: ج 1 ص 296 ح 198.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ جَميلٌ يُحِبُّ الجَمالَ، ويُحِبُّ أن يَرى نِعمَتَهُ عَلى عَبدِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر آينه خداوند، زيباست و زيبايى را دوست مى دارد و دوستدار آن است كه نعمت خويش را در بنده اش بنگرد.
۱.مسند أبي يعلى: ج 2 ص 18 ح 1050.
عنه صلى الله عليه و آله:كُلوا وَاشرَبوا وتَصَدَّقوا وَالبَسوا في غَيرِ مَخيلَةٍ ولا سَرَفٍ؛ إنَّ اللّهَ يُحِبُّ أن تُرى نِعمَتُهُ عَلى عَبدِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بخوريد و بياشاميد و صدقه دهيد و بدون فخرفروشى و اسرافكارى جامه بپوشيد، كه هر آينه، خداوند، دوست مى دارد كه به نعمتش بر بنده اش نگريسته شود.
۱.مسند ابن حنبل: ج 2 ص 603 ح 6720.