هنگام خوردن و آشاميدن
4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ مِن وَصاياهُ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: يا عَلِيُّ، إذا أكَلتَ فَقُل: «بِاسمِ اللّهِ»، وإذا فَرَغتَ فَقُل: «الحَمدُ للّهِِ»؛ فَإِنَّ حافِظَيكَ لا يَبرَحانِ يَكتُبانِ لَكَ الحَسَناتِ حَتّى تُبعِدَهُ عَنكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به على عليه السلام ـ: اى على! هر گاه شروع به خوردن مى كنى، بگو: «به نام خدا» و چون تمام كردى، بگو: «سپاسْ خداى را»؛ زيرا [اگر چنين كنى،]دو [فرشته] نگهبان تو، تا آن گاه كه غذا را از خودت دفع كنى، پيوسته برايت ثواب مى نويسند.
۱.المحاسن: ج 2 ص 210 ح 1626، بحار الأنوار: ج 66 ص 371 ح 12.
الإمام عليّ عليه السلام:مَن أكَلَ طَعاما فَسَمَّى اللّهَ عَلى أوَّلِهِ، وحَمِدَ اللّهَ عَلى آخِرِهِ، لَم يُسأَل عَن نَعيمِ ذلِكَ الطَّعامِ كائِنا ما كانَ. ۱
امام على عليه السلام:هر كس غذايى بخورد و در آغاز آن، نام خدا را ببرد و در پايانش خدا را سپاس بگويد، در باره نعمت آن غذا ـ هر چه باشد ـ، بازخواست نخواهد شد.
۱.قرب الإسناد: ص 90 ح 302، الكافي: ج 6 ص 294 ح 14 نحوه، بحار الأنوار: ج 66 ص 368 ح 2.
الكافي عن داوود بن فرقد:قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: كَيفَ اُسَمّي عَلَى الطَّعامِ؟
فَقالَ: إذَا اختَلَفَتِ الآنِيَةُ، فَسَمِّ عَلى كُلِّ إناءٍ.
قُلتُ: فَإِن نَسيتُ أن اُسَمِّيَ؟
قالَ: تَقولُ: بِاسمِ اللّهِ عَلى أوَّلِهِ وآخِرِهِ. ۱
الكافىـ به نقل از داوود بن فَرْقَد ـ: از امام صادق عليه السلام پرسيدم: هنگام غذا، چگونه بسم اللّه بگويم؟
فرمود: «اگر ظرف ها متعدّد بود، براى هر ظرف غذايى، بسم اللّه بگو».
گفتم: اگر فراموش كردم كه بسم اللّه بگويم، چه؟
فرمود: «مى گويى: به نام خدا براى آغاز و پايان اين [غذا]».
۱.الكافي: ج 6 ص 295 ح 20، تهذيب الأحكام: ج 9 ص 99 ح 431، المحاسن: ج 2 ص 220 ح 1662.
الإمام الصادق عليه السلام:إذا شَرِبَ أحَدُكُمُ الماءَ فَقالَ: «بِاسمِ اللّهِ» ثُمَّ شَرِبَ، ثُمَّ قَطَعَهُ فَقالَ: «الحَمدُ للّهِِ»، ثُمَّ شَرِبَ فَقالَ: «بِاسمِ اللّهِ»، ثُمَّ قَطَعَهُ فَقالَ: «الحَمدُ للّهِِ»، ثُمَّ شَرِبَ فَقالَ: «بِاسمِ اللّهِ»، ثُمَّ قَطَعَهُ فَقالَ: «الحَمدُ للّهِِ»؛ سَبَّحَ ذلِكَ الماءُ لَهُ مادامَ في بَطنِهِ إلى أن يَخرُجَ. ۱
امام صادق عليه السلام:هر گاه فردى از شما خواست آب بنوشد، بگويد: «به نام خدا» و سپس بياشامد. آن گاه، قطع كند و بگويد: «سپاس، خداى را». سپس بياشامد و بگويد: «به نام خدا». آن گاه، قطع كند و بگويد: «سپاس، خداى را». سپس بياشامد و بگويد: «به نام خدا». آن گاه، قطع كند و بگويد: «سپاس، خداى را». [اگر چنين كند،] آن آب از زمانى كه در شكم او جاى مى گيرد، تا زمانى كه دفع شود، تسبيح [خدا] مى گويد.
۱.الكافي: ج 6 ص 384 ح 3، المحاسن: ج 2 ص 406 ح 2422، بحار الأنوار: ج 66 ص 469 ح 38.