حدیث دربارهآراستن مسجد و آذين بندى آن
عيون الأخبار في الحديث القدسي ـ فيما أوحَى اللّهُ إلى شَعيا ـ:يُشَيِّدونَ لِيَ البُيوتَ ويُزَوِّقونَ ۱ لِيَ المَساجِدَ، وأيُّ حاجَةٍ بي إلى تَشييدِ البُيوتِ ولَستُ أسكُنُها؟! وإلى تَزويقِ المَساجِدِ ولَستُ أدخُلُها؟! إنَّما أمَرتُ بِرَفعِها لِأُذكَرَ فيها واُسبَّحَ، ويُنَجِّسونَ أنفُسَهُم وعُقولَهُم وقُلوبَهُم ويُخَرِّبونَها. ۲
عيون الأخبار ـ در حديثى قدسى، در آنچه خداوند به شَعيا وحى فرمود ـ:خانه ها را برايم برافراشته مى سازند و مسجدها را به خاطر من، آذين مى بندند. مرا چه حاجت به برافراشتن خانه هايى كه در آنها سُكنا نمى گزينم، و به آراستن مسجدهايى كه در آنها وارد نمى شوم! به افراشتن آنها فرمان داده ام، تنها براى اين كه در آنها ياد شوم، و تسبيحم كنند، در حالى كه جان ها و خردها و دل هايشان را آلوده كرده و ويران مى سازند.