پناه خواهى هاى جامع
7 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:قولوا: اللّهُمَّ إنّا نَسأَ لُكَ مِمّا سَأَلَكَ مُحَمَّدٌ عَبدُكَ ورَسولُكَ، ونَستَعيذُ مِمَّا استَعاذَ مِنهُ مُحَمَّدٌ عَبدُكَ ورَسولُكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بگوييد: «بار خدايا! از تو آن مى خواهيم كه محمّد، بنده و فرستاده ات، از تو خواست، و از آن به تو پناه مى بريم كه محمّد، بنده و فرستاده ات، به تو پناه برد».
۱.المعجم الأوسط: ج 7 ص 240 ح 7386، الدعاء للطبراني: ص 426 ح 1444 كلاهما عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 2 ص 222 ح 3852 نقلاً عن الخرائطي في مكارم الأخلاق عن أبي هريرة.
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آلهـ بَعدَ أن دَعا بِدُعاءٍ طَويلٍ ـ: ألا أدُلُّكُم عَلى ما يَجمَعُ ذلِكَ كُلَّهُ؟ نَقولُ: اللّهُمَّ إنّا نَسأَ لُكَ مِن خَيرِ ما سَأَلَكَ مِنهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ، ونَعوذُ بِكَ مِن شَرِّ مَا استَعاذَ مِنهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ، وأنتَ المُستَعانُ، وعَلَيكَ البَلاغُ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ پس از خواندن دعايى طولانى ـ: آيا شما را به دعايى ره نمون نشوم كه جامع همه اين دعا باشد؟ مى گوييم: «بار خدايا! آن خيرى را كه پيامبرت محمّد از تو خواست، از تو مى خواهيم، و از شرّ آنچه پيامبرت محمّد به تو پناه آورد، ما هم از آن به تو پناه مى آوريم، كه يارى از تو بايد خواست و بر عهده توست رساندن، و هيچ نيرو و توانى نيست، جز به يارى خدا.
۱.سنن الترمذي: ج 5 ص 537 ح 3521، المعجم الكبير: ج 8 ص 192 ح 7791، مسند الشاميّين: ج 3 ص 286 ح 2278 كلاهما نحوه وكلّها عن أبي اُمامة، كنز العمّال: ج 2 ص 193 ح 3708.
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِعائِشَةَ ـ: عَلَيكِ بِالكَوامِلِ. قولي: اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ مِنَ الخَيرِ كُلِّهِ عاجِلِهِ وآجِلِهِ، ما عَلِمتُ مِنهُ وما لَم أعلَم، وأعوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ، عاجِلِهِ وآجِلِهِ، ما عَلِمتُ مِنهُ وما لَم أعلَم، و أسأَ لُكَ الجَنَّةَ وما قَرَّبَ إلَيها مِن قَولٍ أو عَمَلٍ، وأعوذُ بِكَ مِنَ النّارِ وما قَرَّبَ إلَيها مِن قَولٍ أو عَمَلٍ، وأسأَ لُكَ مِنَ الخَيرِ ما سَأَلَكَ عَبدُكَ ورَسولُكَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و آله، وأستَعيذُكَ مِمَّا استَعاذَ مِنهُ عَبدُكَ ورَسولُكَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و آله، وأسأَ لُكَ ما قَضَيتَ لي مِن أمرٍ أن تَجعَلَ عاقِبَتَهُ رَشَدا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به عايشه ـ: بر تو باد دعاهاى كامل!. بگو: «بار خدايا! همه خوبى را، زود يا دير آن را، آنچه را از آن مى دانم و آنچه را نمى دانم، از تو درخواست مى كنم، و از همه بدى، زود يا دير آن و آنچه را از آن مى دانم و آنچه را نمى دانم، به تو پناه مى برم، و بهشت را و هر گفتار يا كردارى را كه موجب نزديك شدن به آن شود، از تو درخواست مى كنم، و از آتش و از هر گفتار يا كردارى كه مايه نزديك شدن به آن باشد، به تو پناه مى برم، و هر آن خيرى را كه بنده و فرستاده ات محمّد از تو خواست، از تو مى خواهم، و از هر آنچه بنده و فرستاده ات محمّد به تو پناه برد، من نيز از آن به تو پناه مى برم. از تو مى خواهم كه هر كارى را كه برايم مقدّر كرده اى، عاقبتش را نيك و درست قرار دهى».
۱.مسند ابن حنبل: ج 9 ص 481 ح 25191، سنن ابن ماجة: ج 2 ص 1264 ح 3846، الأدب المفرد: ص 192 ح 639، صحيح ابن حبّان: ج 3 ص 150 ح 869 كلّها عن عائشة نحوه، كنز العمّال: ج 2 ص 173 ح 3610.
الإمام الباقر أو الإمام الصادق عليهماالسلام:تَقولُ إذا أصبَحتَ: أصبَحتُ بِاللّهِ مُؤمِنا، عَلى دينِ مُحَمَّدٍ وسُنَّتِهِ، ودينِ عَلِيٍّ وسُنَّتِهِ، ودينِ الأَوصِياءِ وسُنَّتِهِم، آمَنتُ بِسِرِّهِم وعَلانِيَتِهِم، وشاهِدِهِم وغائِبِهِم، وأعوذُ بِاللّهِ مِمَّا استَعاذَ مِنهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وعَلِيٌّ عليه السلام، وَالأَوصِياءُ، وأرغَبُ إلَى اللّهِ فيما رَغِبوا إلَيهِ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ. ۱
امام باقر يا امام صادق عليهماالسلام:چون صبح كردى، مى گويى: «صبح خويش را آغاز كردم، در حالى كه به خدا ايمان دارم، و بر آيين محمّد صلى الله عليه و آله و آيين على عليه السلام و آيين اوصيا (امامان معصوم) هستم. به نهان و آشكار آنان و پيدا و پنهانشان، ايمان دارم، و از آنچه پيامبر صلى الله عليه و آله و على عليه السلام و اوصيا به خدا پناه بردند، من نيز به او پناه مى برم و آنچه آنان از او خواستند، من نيز مى خواهم. هيچ نيرو و توانى نيست، مگر به يارى خدا.
۱.الكافي: ج 2 ص 522 ح 4 عن يزيد بن كلثمة، تهذيب الأحكام: ج 3 ص 140، المزار الكبير: ص 639، مصباح المتهجّد: ص 206 ح 299 و ص 655 ح 726، الإقبال: ج 1 ص 469 كلّها نحوه من دون إسنادٍ إلى أحدٍ من أهل البيت عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 86 ص 288 ح 49.
الإمام الصّادق عليه السلامـ مِن دُعائِهِ الَّذي كانَ يَقرَؤُهُ عِندَ دُخولِهِ عَلَى المَنصورِ ـ: أعوذُ بِاللّهِ العَظيمِ مِن شَرِّ مَا استَعاذَ مِنهُ المَلائِكَةُ المُقَرَّبونَ، وَالأَنبِياءُ المُرسَلونَ، وخاصَّةً مِمَّا استَعاذَ مِنهُ عَبدُكَ ورَسولُكَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و آله، أسأَ لُكَ أن تُعطِيَني مِن خَيرِ ما سَأَلوا، وأن تُعيذَني مِن شَرِّ مَا استَعاذوا، وأسأَ لُكَ مِنَ الخَيرِ كُلِّهِ عاجِلِهِ وآجِلِهِ، ما عَلِمتُ مِنهُ وما لَم أعلَم. ۱
امام صادق عليه السلامـ از دعاى ايشان كه هنگام وارد شدن بر منصور، آن را مى خواند ـ: به خداى بزرگ پناه مى برم از شرّ آنچه فرشتگان مقرّب و پيامبران مُرسَل، از آن پناه بردند، بويژه از آنچه بنده ات و فرستاده ات محمّد صلى الله عليه و آله از آن به تو پناه برد. از تو مى خواهم كه هر خيرى را كه آنان از تو خواستند، به من نيز عطا كنى، و از شرّ آنچه به تو پناه آوردند، مرا نيز در پناه خود دارى. همه خوبى را، زود يا دير آن را و آنچه را از آن مى دانم و آنچه را نمى دانم، از تو درخواست مى كنم.
۱.مُهَج الدعوات: ص 251 و ص 36 نحوه وكلاهما عن محمّد بن عبد اللّه الإسكندري، بحار الأنوار: ج 94 ص 302.
الإمام الصادق عليه السلامـ فيما يُدعى بِهِ بَعدَ الفَراغِ مِن صَلاةِ جَعفَرِ بنِ أبي طالِبٍ ـ: اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ مِن كُلِّ ما سَأَلَكَ بِهِ مُحَمَّدٌ وآلُهُ، وأستَعيذُ بِكَ مِن كُلِّ مَا استَعاذَ بِهِ مُحَمَّدٌ وآلُهُ، اللّهُمَّ أعطِني مِن كُلِّ خَيرٍ خَيرا، وَاصرِف عَنّي كُلَّما قَضَيتَ مِن شَرٍّ أو فِتنَةٍ. ۱
امام صادق عليه السلامـ در دعايى كه پس از پايان نماز جعفر بن ابى طالب، خوانده مى شود ـ: بار خدايا! هر آنچه را كه محمّد صلى الله عليه و آله و خاندان او از تو خواستند، من نيز از تو مى خواهم، و از هر آنچه محمّد صلى الله عليه و آله و خاندان او از آن به تو پناه جستند، من نيز به تو پناه مى جويم. بار خدايا! از هر خوبى اى خوب ترش را به من عطا فرما و هرگاه بدى يا فتنه اى را مقدّر فرموده اى، آن را از من، دور بدار.
۱.الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام: ص 156 عن أبي بصير، بحار الأنوار: ج 91 ص 210 ح 13.
الإمام الصادق عليه السلام:تَقولُ بَينَ كُلِّ تَكبيرَتَينِ في صَلاةِ العيدَينِ: اللّهُمَّ أهلَ الكِبرِياءِ وَالعَظَمَةِ، وأهلَ الجودِ وَالجَبَروتِ، وأهلَ العَفوِ وَالرَّحمَةِ، وأهلَ التَّقوى وَالمَغفِرَةِ، أسأَ لُكَ في هذَا اليَومِ الَّذي جَعَلتَهُ لِلمُسلِمينَ عيدا، ولِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله ذُخرا ومَزيدا، أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ، كَأَفضَلِ ما صَلَّيتَ عَلى عَبدٍ مِن عِبادِكَ، وصَلِّ عَلى مَلائِكَتِكَ المُقَرَّبينَ ورُسُلِكَ، وَاغفِر لِلمُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ، وَالمُسلِمينَ وَالمُسلِماتِ، الأَحياءِ مِنهُم وَالأَمواتِ، اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ مِن خَيرِ ما سَأَلَكَ عِبادُكَ المُرسَلونَ، وأعوذُ بِكَ مِن شَرِّ ما عاذَ بِكَ مِنهُ عِبادُكَ المُرسَلونَ. ۱
امام صادق عليه السلام:ما بين هر دو تكبير در نماز عيدين (عيد فطر و قربان) مى گويى: «بار خدايا! اى اهل بزرگى و عظمت، و اى اهل بخشش و قدرت، و اى اهل گذشت و مهربانى، و اى اهل پروا و آمرزش! در اين روزى كه آن را براى مسلمانان، عيد و براى محمّد صلى الله عليه و آله اندوخته و افزونى قرار داده اى، از تو مى خواهم كه همانند برترين درودى كه بر بنده اى از بندگانت فرستاده اى، بر محمّد و خاندان او بفرستى، و بر فرشتگان مقرّبت و فرستادگانت نيز درود فرست، و مردان و زنان مؤمن، و مردان و زنان مسلمان، زنده و مُرده شان را بيامرز. بار خدايا! هر آن خيرى را كه بندگان فرستاده ات از تو درخواست كرده اند، من نيز از تو درخواست مى كنم، و از هر آن شرّى كه بندگان فرستاده ات از آن به تو پناه آورده اند، من نيز به تو پناه مى
۱.تهذيب الأحكام: ج 3 ص 139 ح 314 عن محمّد بن عيسى بن أبي منصور و ح 315 عن جابر عن الإمام الباقر عن الإمام عليّ عليهماالسلام، مصباح المتهجّد: ص 654 وفيه «الصالحون» بدل «المرسلون» في كلا الموضعين، المقنعة: ص 194 كلاهما من دون إسنادٍ إلى أحدٍ من أهل البيت عليهم السلام، الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام: ص 132 كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 90 ص 380 ح 30.