حدیث دربارهپناه خواهى هاى نقل شده از امام على عليه السلام
الإمام عليّ عليه السلام:اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ أن أفتَقِرَ في غِناكَ، أو أضِلَّ في هُداكَ، أو اُضامَ في سُلطانِكَ، أو اُضطَهَدَ وَالأَمرُ لَكَ.
اللّهُمَّ اجعَل نَفسي أوَّلَ كَريمَةٍ تَنتَزِعُها مِن كَرائِمي ۱، وأوَّلَ وَديعَةٍ تَرتَجِعُها مِن وَدائِعِ نِعَمِكَ عِندي.
اللّهُمَّ إنّا نَعوذُ بِكَ أن نَذهَبَ عَن قَولِكَ، أو أن نَفتَتِنَ عَن دينِكَ، أو تَتابَعَ بِنا أهواؤُنا دونَ الهُدَى الَّذي جاءَ مِن عِندِكَ. ۲
امام على عليه السلام:بار خدايا! پناه مى برم به تو از اين كه با وجود توانگرى تو، نيازمند شوم يا با وجود هدايت تو، در گم راهى به سر برم يا با وجود سلطنت تو، به من بيداد شود يا با وجود فرمان روايى تو، به من ستم [و بد رفتارى] شود.
بار خدايا! جان مرا نخستين عضو از اعضاى گرامى من قرار ده كه از من مى گيرى ۳ و نخستين نعمتى بدار كه به من سپرده اى و از من، باز مى ستانى.
بار خدايا! به تو پناه مى بريم از اين كه از گفتارت، بيرون رويم يا از دينت، گم راه شويم يا هوس هايمان، ما را به غير راهى ببَرَد كه از جانب تو آمده است.
۱.أي إذا أردتَ أن تستردَّ منّي بعضَ أعضائي، فقبل أن تنتزع عقلي وبعض جوارحي التي عليها اعتمادُ بدني وقوامهُ وزينَتُهُ، فانزع نفسي (مجمع البحرين: ج 3 ص 1565 «كرم»).
۲.نهج البلاغة: الخطبة 215، بحار الأنوار: ج 94 ص 230 ح 4.
۳.يعنى هرگاه خواستى برخى اعضاى مرا باز گيرى، پيش از آن كه عقل مرا و اعضاى اصلى مرا ـ كه تكيه و قوام و زينت بدن من به آنهاست ـ بگيرى، جان مرا بگير.