حدیث دربارهناخشنودى خدا

رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِنورِ وَجهِكَ الَّذي أشرَقَت لَهُ السَّماواتُ وَالأَرضُ، وتَشَعَّبَت بِهِ الظُّلُماتُ، وَصَلَحَ بِهِ أمرُ الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ، أن تُحلِلَ عَلَيَّ غَضَبَكَ، أو تُنزِلَ عَلَيَّ سَخَطَكَ، أعوذُ بِكَ مِن زَوالِ نِعمَتِكَ، وفُجاءَةِ نَقِمَتِكَ، وتَحويلِ عافِيَتِكَ، وجَميعِ سَخَطِكَ، لَكَ العُتبى ۱ فيمَا استَطَعتُ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِكَ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بار خدايا! به نور روى تو كه آسمان ها و زمين از آن روشن شد [و هستى يافت] و به سبب آن، تاريكى ها از هم پاشيد و به واسطه آن، كار اوّلين و آخرين سامان يافت، پناه مى برم از اين كه خشمت را بر من در آورى، يا ناخشنودى ات را بر من فرو فرستى. به تو پناه مى برم از زوال يافتن نعمتت، و فرود آمدن ناگهانى خشمت، و برگشتن عافيتت [از من]، و همه ناخشنودى ات. با همه [وجود و] توانم، از تو پوزش مى خواهم، و هيچ نيرو و توانى نيست جز به يارى تو.
۱.
العتبى: الاسم من أعتبني فلان: إذا عاد إلى مسرّتي راجعا عن الإساءة. واستعتبتُه فأعتبني: أي استرضيتُه فأرضاني (مجمع البحرين: ج 2 ص 1159 «عتب»).
۲.
مصباح المتهجّد: ص 840 ح 904 عن عائشة

احادیث دیگر این موضوع

۷