حدیث دربارهايمن ماندن از شيطان
تفسير الطبري عن يزيد بن قسيط:كانَتِ الأَنبِياءُ لَهُم مَساجِدُ خارِجَةٌ مِن قُراهُم، فَإِذا أرادَ النَّبِيُّ أن يَستَنبِئَ رَبَّهُ عَن شَيءٍ، خَرَجَ إلى مَسجِدِهِ فَصَلّى ما كَتَبَ اللّهُ لَهُ، ثُمَّ سَأَلَ ما بَدا لَهُ، فَبَينَما نَبِيٌّ في مَسجِدِهِ، إذ جاءَ عَدُوُّ اللّهِ حَتّى جَلَسَ بَينَهُ وبَينَ القِبلَةِ، فَقالَ النَّبِيٌّ عليه السلام: «أعوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ». فَقالَ عَدُوُّ اللّهِ: أرَأَيتَ الَّذي تَعوذُ مِنهُ، فَهُوَ هُوَ.
فَقالَ النَّبِيُّ عليه السلام: «أعوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ»، فَرَدَّدَ ذلِكَ ثَلاثَ مَرّاتٍ. فَقالَ عَدُوُّ اللّهِ: أخبِرني بِأَيِّ شَيءٍ تَنجو مِنّي؟
فَقالَ النَّبِيُّ عليه السلام: بَل أخبِرني بِأَيِّ شَيءٍ تَغلِبُ ابنَ آدَمَ؟ مَرَّتَينِ، فَأَخَذَ كُلُّ واحِدٍ مِنهُما عَلى صاحِبِهِ.
فَقالَ النَّبِيُّ عليه السلام: إنَّ اللّهَ تَعالى ذِكرُهُ يَقولُ: «إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَـنٌ إِلَا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ» ۱. قالَ عَدُوُّ اللّهِ: قَد سَمِعتُ هذا قَبلَ أن تولَدَ! قالَ النَّبِيُّ عليه السلام: ويَقولُ اللّهُ تَعالى ذِكرُهُ: «وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَـنِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ» ۲، وإنّي وَاللّهِ ما أحسَستُ بِكَ قَطُّ إلَا استَعَذتُ بِاللّهِ مِنكَ. فَقالَ عَدُوُّ اللّهِ: صَدَقتَ، بِهذا تَنجو مِنّي.
فَقالَ النَّبِيُّ عليه السلام: فَأَخبِرني بِأَيِّ شَيءٍ تَغلِبُ ابنَ آدَمَ؟ قالَ: آخُذُهُ عِندَ الغَضَبِ، وعِندَ الهَوى. ۳
تفسير الطبرىـ به نقل از يزيد بن قسيط ـ: پيامبران در بيرون از آبادى هاى خود، مسجدهايى داشتند. هر گاه پيامبرى مى خواست از پروردگارش در باره چيزى خبر بگيرد، به مسجدش مى رفت و نمازى را كه خدا بر او نوشته [و واجب كرده]بود، به جاى مى آورد و سپس آنچه مى خواست، درخواست مى كرد. روزى پيامبرى در مسجدش نشسته بود كه دشمن خدا (شيطان) آمد و ميان او و قبله نشست. آن پيامبر عليه السلام گفت: «پناه مى برم به خدا از شيطان رانده شده!».
دشمن خدا گفت: آيا كسى را كه از او [به خدا]پناه مى برى، ديده اى؟ خود اوست. (خود من هستم).
پيامبر عليه السلام گفت: «پناه مى برم به خدا از شيطانِ لعين!» و سه بار آن را باز گفت.
دشمن خدا گفت: به من بگو كه با چه چيز، از من مى رهى؟
پيامبر صلى الله عليه و آله دو بار گفت: «نه، تو به من بگو كه با چه چيزى، بر آدميزاد چيره شوى؟». سپس هر يك از آن دو، با ديگرى گلاويز شد.
پيامبر عليه السلام گفت: «خداى بلند آوازه مى فرمايد: «تو را بر بندگان من، تسلّطى نيست، مگر [بر] كسانى از گم راهان كه تو را پيروى كنند» ».
دشمن خدا گفت: اين را پيش از آن كه تو به دنيا بيايى، شنيده ام!
پيامبر عليه السلام گفت: «خداى بلند آوازه مى فرمايد: «و اگر از شيطان وسوسه اى به تو مى رسد، به خدا پناه ببر؛ زيرا او شنواى داناست» . به خدا سوگند كه من هرگز وجود تو را احساس نكردم، مگر آن كه از تو به خدا پناه جستم».
دشمن خدا گفت: راست گفتى، با همين [كارت]، از من مى رهى.
پيامبر عليه السلام گفت: «حال، تو به من بگو كه چگونه بر آدميزاد چيره مى شود؟».
گفت: در هنگام خشم و در هنگام هوس، او را فرو مى گيرم.