دوست بد

2 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ. مِن خَليلٍ ۱ ماكِرٍ، عَيناهُ تَراني، وقَلبُهُ يَرعاني، إن رَأى خَيرا دَفَنَهُ، وإن رَأى شَرّا أذاعَهُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خدايا! به تو پناه مى برم. از دوست نيرنگباز كه چشمانش مرا مى بيند و دلش مرا مى پايد؛ اگر خوبى ببيند، آن را مى پوشاند و اگر بديى ببيند، آن را پخش مى كند.
۱.
الخَلِيلُ: الصديق (النهاية: ج 2 ص 72 «خلل»).
۲.
كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 558 ح 4917
الزهد لابن المبارك عن يحيى بن أبي كثير:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ يَقولُ: اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن صاحِبِ غَفلَةٍ، وقَرينِ سَوءٍ، وزَوجٍ آذى ۱. ۲
الزهد، ابن مباركـ به نقل از يحيى بن ابى كثير ـ: پيامبر خدا مى گفت: «خدايا! از يار غافل و همنشين بد و همسر آزار رسان، به تو پناه مى برم».
۱.
في المصدر: «أذى»، والصواب ما أثبتناه كما أشار إليه في هامش المصدر.
۲.
الزهد لابن المبارك: ص 303 ح 875.