عبارت پناه خواهى

2 حدیث
عوالي اللآلي عن عبد اللّه بن مسعود:قَرَأتُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقُلتُ: أعوذُ بِاللّهِ السَّميعِ العَليمِ، فَقالَ لي: يَابنَ اُمِّ عَبدٍ، قُل: «أعوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ»، هكَذا أقرَأَنيهِ جَبرَئيلُ. ۱
عوالى الّلآلىـ به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ: نزد پيامبر خدا به قرائت پرداختم و گفتم: پناه مى برم به خداى شنواى دانا! به من فرمود: «اى پسر امّ عبد! بگو: پناه مى برم به خدا، از شيطان رانده شده!. جبرئيل عليه السلام اين گونه به من خواندن آموخت.
۱.
عوالي اللآلي: ج 2 ص 47 ح 124
تفسير العيّاشي عن سماعة عن الإمام الصادق عليه السلامـ في قَولِ اللّهِ: «فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْءَانَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَـنِ الرَّجِيمِ» ۱ ـ: قُلتُ: كَيفَ أقولُ؟ قالَ: تَقولُ: «أستَعيذُ بِاللّهِ السَّميعِ العَليمِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ». ۲
تفسير العيّاشىـ به نقل از سماعه ـامام صادق عليه السلام، در باره اين سخن خداوند: «پس هر گاه قرآن قرائت كردى، از شيطان رانده شده به خدا پناه ببر» ـ: [سماعه گويد:]گفتم: چگونه بگويم؟ فرمود: «مى گويى: پناه مى برم به خداى شنواى دانا، از شيطان رانده شده!».
۱.
النحل: 98.
۲.
تفسير العيّاشي: ج 2 ص 270 ح 67