بيدار شدن از خواب
2 حدیث
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ هر گاه شب بر مى خاست ـ: به خداى شنواى دانا پناه مى برم از شيطانِ رانده شده، از وسوسه ها و القائات و زهرافكنى او.
۱.هَمَزات الشياطين: خطراته التي يخطرها بقلب الإنسان (الصحاح: ج 3 ص 902 «همز»).
۲.النَّفْثُ: قذف الريق القليل، وهو أقلّ من التفل (مفردات ألفاظ القرآن: ص 816 «نفث»).
۳.سنن أبي داوود: ج 1 ص 206 ح 775، سنن الترمذي: ج 2 ص 10 ح 242، سنن الدارمي: ج 1 ص 300 ح 1219، صحيح ابن خزيمة: ج 1 ص 238 ح 467 كلّها عن أبي سعيد الخدري، كنز العمّال: ج 2 ص 204 ح 3766.
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آلهـ أنَّهُ كانَ يَقولُ إذَا استَيقَظَ ـ: اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ خَيرَ هذَا اليَومِ ونورَهُ، وهُداهُ وبَرَكَتَهُ، وطَهورَهُ ومُعافاتِهِ، اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ خَيرَهُ وخَيرَ ما فيهِ، وأعوذُ بِكَ مِن شَرِّهِ وشَرِّ ما بَعدَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ آن گاه كه از خواب بيدار مى شد ـ: بار خدايا! خوبىِ اين روز و روشنايى آن را و هدايت و بركتش را و پاكى و سلامتش را از تو درخواست مى كنم. بار خدايا! خوبىِ اين روز و خوبى آنچه را در آن است، از تو مى خواهم و از بدى آن و بدى روزهاى پس از آن، به تو پناه مى برم.
۱.مكارم الأخلاق: ج 1 ص 94 ح 181، بحار الأنوار: ج 76 ص 202 ح 19.