حدیث دربارهاز اوّل تا سيزدهم ذى حجّه

مستطرفات السرائر عن الحلبي:سَأَلتُهُ [الإِمامَ الصّادِقَ عليه السلام] عَن قَولِ اللّهِ: «فَاذْكُرُواْ اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ ءَابَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا» ، قالَ عليه السلام: كانَ المُشرِكونَ يَفتَخِرونَ بِمِنى إذا كانَ أيّامُ التَّشريقِ، فَيَقولونَ: كانَ أبونا كَذا، وكانَ أبونا كَذا، فَيَذكُرونَ فَضلَهُم، فَقالَ: «فَاذْكُرُواْ اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ ءَابَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا» . ۱
مستطرفات السرائرـ به نقل از حلبى ـ: از ايشان (امام صادق عليه السلام) در باره اين سخن خداوند: «همان گونه كه پدران خود را به ياد مى آوريد، يا با ياد كردنى بيشتر، خدا را به ياد آوريد» پرسيدم. فرمود: «مشركان، در ايّام تشريق، در مِنا بر يكديگر مى نازيدند و مى گفتند: پدر ما چنين بود! پدر ما چنان بود! و از امتيازات آنان ياد مى كردند. پس خداوند فرمود: «همان گونه كه پدران خود را به ياد مى آوريد، يا با ياد كردنى بيشتر، خدا را به ياد آوريد» ».
۱.مستطرفات السرائر: ص 35 ح 50، بحار الأنوار: ج 99 ص 311 ح 32.

احادیث دیگر این موضوع

۵
امام صادق عليه السلامـ در باره اين سخن خداوند عز و جل: «و خدا را در روزهايى معيّن، ياد كنيد» ـ: مقصود، ايّام تشريق است. [مردم در جاهليت،] آن گاه كه پس از قربانى كردن، در مِنا مى ايستادند، بر يكديگر فخر مى فروختند. يكى از ايشان گفت: پدر من، چنين و چنان مى كرد. پس خداوند عز و جل فرمود: «پس چون از عرفات كوچ نموديد، خدا را در مشعر الحرام ياد كنيد، و يادش كنيد، چنان كه شما را كه پيش تر از بى راهان بوديد، فرا راه آورْد. پس، از همان جا كه [انبوه] مردم روانه مى شوند، شما نيز روانه شويد و از خداوند، آمرزش بخواهيد، كه خدا آمرزنده مهربان است. و چون آداب ويژه حجّ خود را به جاى آورديد، همان گونه كه پدران خود را به ياد مى آوريد، يا با ياد كردنى بيشتر، خدا را به ياد آوريد» . در مصدر، اوّل و آخر آيه آمده و ما، آن را به طور كامل آورديم. و خدا را به بزرگى ياد كردن، اين گونه است: «خدا بزرگ است. خدا بزرگ است. معبودى جز خدا نيست و خدا بزرگ است. خدا بزرگ است و ستايش، خداى راست. خدا بزرگ است كه ما را راه نمايى كرد. خدا بزرگ است كه از حيوانات بى زبان، روزىِ ما فرمود».