ايمان
12 حدیث
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ درباره على عليه السلام ـ: دوست داشتن او ايمان، و دشمن داشتن او كفر است.
۱.الأمالي للصدوق: ص 65 ح 30 عن ثابت بن أبي صفيّة عن الإمام زين العابدين عن أبيه عن جدّه عليهم السلام، بشارة المصطفى: ص 160 عن ثابت بن أبي صفيّة عن الإمام زين العابدين عن أبيه عليهماالسلام، كنز الفوائد: ج 2 ص 13، مائة منقبة: ص 70 ح 22 كلاهما عن أبي حمزة عن الإمام زين العابدين عن أبيه عن جدّه عليهم السلام وكلّها عنه صلى الله عليه و آله.
عنه صلى الله عليه و آله:قالَ اللّهُ عَزَّوجَلَّ:. ألا وقَد جَعَلتُ عَلِيّا عَلَما لِلنّاسِ، فَمَن تَبِعَهُ كانَ هادِيا، ومَن تَرَكَهُ كانَ ضالّاً، لا يُحِبُّهُ إلّا مُؤمِنٌ، ولا يُبغِضُهُ إلّا مُنافِقٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند عز و جل فرمود: «. بدانيد كه على را براى مردمان، نشانه قرار دادم. كسانى كه از او پيروى كنند، هدايت يافته اند و كسانى كه او را رها كنند، گم راه اند. جز مؤمن، او را دوست نمى دارد و جز منافق، وى را دشمن نمى دارد.
۱.الأمالي للطوسي: ص 306 ح 613 عن داوود بن كثير، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 171 كلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام وراجع بشارة المصطفى: ص 70 وشرح الأخبار: ج 1 ص 153 ح 93.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ حُبَّ عَلِيٍّ قُذِفَ في قُلوبِ المُؤمِنينَ؛ فَلا يُحِبُّهُ إلّا مُؤمِنٌ، ولايُبغِضُهُ إلّا مُنافِقٌ. وإنَّ حُبَّ الحَسَنِ وَالحُسَينِ قُذِفَ في قُلوبِ المُؤمِنينَ وَالمُنافِقينَ وَالكافِرينَ؛ فَلا تَرى لَهُم ذامّا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مهر على در قلب هاى مؤمنان، افكنده شده است. جز مؤمن، او را دوست نمى دارد و جز منافق، وى را دشمن نمى دارد. [و امّا]مِهر حسن و حسين در قلب هاى مؤمنان و منافقان و كافران، افكنده شده است. از اين رو، كسى را نمى بينى كه آنان را مذمّت كند.
۱.المناقب لابن شهر آشوب: ج 3 ص 383 عن معاوية بن عمّار عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 43 ص 281 ح 48.
عنه صلى الله عليه و آله:مَعاشِرَ أصحابي. إنَّ اللّهَ جَلَّ جَلالَهُ جَعَلَ عَلَيّا عَلَما بَينَ الإيمانِ وَالنِّفاقِ، فَمَن أحَبَّهُ كانَ مُؤمِنا، ومَن أبغَضَهُ كانَ مُنافِقا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ياران من!. به درستى كه خداوند ـ كه عظمتش فراگير است ـ، على را نشانه ايمان و نفاق قرار داده است. هر كه دوستش بدارد، مؤمن است و هر كه دشمنش بدارد، منافق است.
۱.الأمالي للصدوق: ص 359 ح 443، بشارة المصطفى: ص 33 كلاهما عن كثير عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام.
عنه صلى الله عليه و آله:يا عَلِيُّ. بِمَحَبَّتِكَ يُعرَفُ الأَبرارُ مِنَ الفُجّارِ، ويُمَيَّزُ بَينَ الأَشرارِ وَالأَخيارِ، وبَينَ المُؤمِنينَ وَالكُفّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى على!. با مِهر توست كه نيكان از نابه كاران، بدان از خوبان، و مؤمنان از كافران، شناخته و متمايز مى شوند.
۱.الأمالي للصدوق: ص 101 ح 77 عن مقاتل بن سليمان عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، روضة الواعظين: ص 115.
الإمام عليّ عليه السلام:يَشتَرِكُ في حُبِّ ابنَي فاطِمَةَ البَرُّ والفاجِرُ، وأبَى اللّهُ أن يُحِبَّني إلّا مُؤمِنٌ. ۱
امام على عليه السلام:نيك و بد، در دوست داشتن دو فرزند فاطمه عليهاالسلام مشترك اند؛ ولى خدا اِبا دارد كه مرا جز مؤمن، دوست بدارد.
۱.المناقب للكوفي: ج 2 ص 477 ح 976 عن محمّد بن جعفر.
عنه عليه السلام:إنَّ ابنَي فاطِمَةَ يَشرَكُ في حُبِّهِمَا البَرُّ وَالفاجِرُ، وإنّي كُتِبَ لي أن يُحِبَّني كُلُّ مُؤمِنٍ، ويُبغِضَني كُلُّ مُنافِقٍ. ۱
امام على عليه السلام:به درستى كه نيك و بد، در دوست داشتن دو فرزند فاطمه عليهاالسلاممشترك اند؛ امّا براى من، چنين نوشته شده كه هر مؤمنى، مرا دوست مى دارد و هر منافقى، مرا دشمن مى دارد.
۱.الأمالي للطوسي: ص 335 ح 675، شرح الأخبار: ج 1 ص 163 ح 115 كلاهما عن عبد اللّه بن نجي، المناقب للكوفي: ج 2 ص 482 ح 982 عن زرّ وكلاهما نحوه.
الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ جالِسا في مَلَأٍ مِن أصحابِهِ إذ قامَ فَزِعا، فَاستَقبَلَ جَنازَةً عَلى أربَعَةِ رِجالٍ مِنَ الحَبَشِ، فَقالَ: ضَعوهُ! ثُمَّ كَشَفَ عَن وَجهِهِ فَقالَ: أيُّكُم يَعرِفُ هذَا؟ فَقالَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام: أنَا يا رَسولَ اللّهِ! هذَا عَبدُ بَني رِياحٍ، مَا استَقبَلَني قَطُّ إلّا قالَ: أنَا وَاللّهِ اُحِبُّكَ.
قالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: فَأَشهَدُ ما يُحِبُّكَ إلّا مُؤمِنٌ، وما يُبغِضُكَ إلّا كافِرٌ. ۱
امام صادق عليه السلام:پيامبر خدا در ميان گروهى از يارانش نشسته بود كه ناگهانْ هراسان برخاست و به پيشواز جنازه اى ـ كه چهار نفر از مردان حَبَشى آن را حمل مى كردند ـ رفت و فرمود: «آن را زمين بگذاريد».
سپس روى جنازه را باز كرد و فرمود: «كدام يك از شما اين مرد را مى شناسد؟».
على بن ابى طالب عليه السلام گفت: من، اى پيامبر خدا! اين، برده بنى رياح است كه هيچ گاه به ديدار من نمى آمد، مگر آن كه مى گفت: به خدا سوگند، تو را دوست دارم.
پيامبر خدا فرمود: «شهادت مى دهم كه جز مؤمن، تو را دوست نمى دارد و جز كافر، تو را دشمن نمى دارد».
۱.المحاسن: ج 1 ص 248 ح 466 عن رياح بن أبي نصر.
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: إنَّ اللّهَ أخَذَ ميثاقَ المُؤمِنينَ عَلى حُبِّكَ، وأخَذَ ميثاقَ المُنافِقينَ عَلى بُغضِكَ، ولَو ضَرَبتَ خَيشومَ ۱ المُؤمِنِ ما أبغَضَكَ، ولَو نَثَرتَ الدَّنانيرَ عَلَى المُنافِقِ ما أحَبَّكَ. ياعَلِيُّ، لا يُحِبُّكَ إلّا مُؤمِنٌ، ولا يُبغِضُكَ إلّا مُنافِقٌ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به على عليه السلام ـ: به درستى كه خداوند از مؤمنان درباره دوست داشتن تو و از منافقان بر سرِ دشمن داشتن تو پيمان گرفته است. چنانچه بر بينى مؤمن بزنى تا تو را دشمن بدارد، تو را دشمن نمى دارد؛ و چنانچه دينارها به منافق بدهى تا تو را دوست بدارد، دوستت نمى دارد.
اى على! جز مؤمن، تو را دوست نمى دارد و جز منافق، تو را دشمن نمى دارد.
الإمام عليّ عليه السلام:لَو ضَرَبتُ خَيشومَ المُؤمِنِ بِسَيفي هذَا عَلى أن يُبغِضَني ما أبغَضَني، ولَو صَبَبتُ الدُّنيا بِجَمّاتِها ۱ عَلَى المُنافِقِ عَلى أن يُحِبَّني ما أحَبَّني؛ وذلِكَ أنَّهُ قُضِيَ فَانقَضى عَلى لِسانِ النَّبِيِّ الاُمِّيِّ صلى الله عليه و آله أنَّهُ قالَ: يا عَلِيُّ، لا يُبغِضُكَ مُؤمِنٌ، ولا يُحِبُّكَ مُنافِقٌ. ۲
امام على عليه السلام:چنانچه با اين شمشيرم بر بينى مؤمن بزنم تا مرا دشمن بدارد، هرگز با من دشمنى نمى ورزد و چنانچه تمام دنيا را بر منافقْ نثار كنم تا مرا دوست بدارد، هرگز مرا دوست نخواهد داشت.
اين بدان جهت است كه مقدّر شده و بر زبان پيامبر اُمّى جارى گشته است كه گفت: «اى على! هيچ مؤمنى، تو را دشمن نمى دارد و هيچ منافقى، تو را دوست نمى دارد».
عنه عليه السلام:لَو ضَرَبتُ خَياشيمَ المُؤمِنِ بِالسَّيفِ ما أبغَضَني، ولَو نَثَرتُ عَلَى المُنافِقِ ذَهَبا وفِضَّةً ما أحَبَّني؛ إنَّ اللّهَ أخَذَ ميثاقَ المُؤمِنينَ بِحُبّي، وميثاقَ المُنافِقين بِبُغضي، فَلا يُبِغضُني مُؤمِنٌ، ولا يُحِبُّني مُنافِقٌ أبَدا. ۱
امام على عليه السلام:چنانچه با شمشيرم بر بينى مؤمن بكوبم، مرا دشمن نمى دارد و چنانچه طلا و نقره بر سرِ منافق بپاشم، مرا دوست نمى دارد.
به درستى كه خداوند يا مؤمنان براى دوست داشتن من و با منافقان بر سرِ دشمن داشتن من، عهد بسته است. پس هرگز هيچ مؤمنى مرا دشمن نمى دارد و هيچ منافقى مرا دوست نمى دارد.
۱.شرح نهج البلاغة: ج 4 ص 83 عن أبي الطفيل.
امام على عليه السلام:به خدا سوگند، چنانچه با شمشير بر بينى دوستدارانمان بكوبم، ما را دشمن نمى دارند و به خدا سوگند، چنانچه به دشمنانمان نزديك شوم و مال نثارشان كنم، ما را دوست نمى دارند.