جانوران و ماهيان

2 حدیث
الإمام عليّ عليه السلام:وسُبحانَ مَن أدمَجَ قَوائِمَ الذَّرَّةِ ۱ والهَمَجَةِ ۲ إلى ما فَوقَهُما مِن خَلقِ الحيتانِ وَالفِيَلَةِ! ۳
امام على عليه السلام:و منزّه است آن كه در آفرينش، اركان بدن مورچه ها و پشه ها و بزرگ تر از آنها را تا ماهيان و فيل ها، استوار ساخت.
۱.الذَّرُّ: النَّمل الأحمر الصّغير، واحِدتُها ذَرَّةٌ (النهاية: ج 2 ص 157 «ذرر»).
۲.الهَمَجة: واحدة الهمج؛ وهو ذُبابٌ صَغيرٌ يَسقط على وجوه الغنم والحَمير. وقيل: هو البعوض (النهاية: ج 5 ص 273 «همج»).
۳.نهج البلاغة: الخطبة 165، بحار الأنوار: ج 65 ص 32 ح 1.
عنه عليه السلام:يَعلَمُ عَجيجَ الوُحوشِ فِي الفَلَواتِ، ومَعاصِيَ العِبادِ في الخَلَواتِ، وَاختِلافَ النّينانِ ۱ فِي البِحارِ الغامِراتِ، وتَلاطُمَ الماءِ بِالرِّياحِ العاصِفاتِ. ۲
امام على عليه السلام:[خداوند] سر و صداى جانوران را در صحراها، گناه بندگان را در خلوت ها، گشت و گذار ماهيان را در درياهاى ژرف، و تلاطم آب را با وزش توفان ها مى داند.
۱.النُّونُ: الحوت، والجمع أنوانٌ ونِينانٌ، وأصله نُونانٌ فقلبت الواو ياء لكسرة النون (لسان العرب: ج 13 ص 427 «نون»).
۲.نهج البلاغة: الخطبة 198، بحار الأنوار: ج 77 ص 315 ح 16.