مَثَل او مَثَل كشتى نوح
2 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يا عَلِيُّ، مَثَلُكَ في اُمَّتي كَمَثَلِ سَفينَةِ نوحٍ، مَن رَكِبَها نَجا ومَن تَخَلَّفَ عَنها غَرِقَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى على! مَثَل تو در بين امّت من، همچون مَثَل كشتى نوح است. آن كه سوارش شود، نجات پيدا مى كند، و آن كه از آن باز مانَد، غرق مى گردد.
۱.الخصال: ص 573 ح 1 عن مكحول عن الإمام عليّ عليه السلام، خصائص الأئمّة عليهم السلام: ص 77 عن عيسى بن أحمد بن عيسى بن المنصور عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله وفيه «يا عليّ، مثلكم في الناس مثل سفينة نوح.».
عنه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: مَثَلُكَ ومَثَلُ الأَئِمَّةِ مِن وُلدِكَ بَعدي مَثَلُ سَفينَةِ نوحٍ؛ مَن رَكِبَها نَجا، ومَن تَخَلَّفَ عَنها غَرِقَ، ومَثَلُكُم كَمَثَلِ النُّجومِ؛ كُلَّما غابَ نَجمٌ طَلَعَ نَجمٌ إلى يَومِ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به على عليه السلام ـ: مَثَل تو و مَثَل امامان از فرزندان تو پس از من، مَثَل كشتى نوح است. آن كه سوارش شود، نجات پيدا مى كند، و آن كه باز مانَد، غرق مى گردد. و مَثَل شما، مَثَل ستارگان است كه تا روز قيامت، هرگاه ستاره اى غروب كند، ستاره اى طلوع مى كند.
۱.كمال الدين: ص 241 ح 65، الأمالي للصدوق: ص 342 ح 408، بشارة المصطفى: ص 32، مائة منقبة: ص 65 ح 18؛ فرائد السمطين: ج 2 ص 244 ح 517 كلّها عن ابن عبّاس.