امام به شعر، خود را توصيف مى كند
6 حدیث
تاريخ دمشق عن أبي عبيدة:كَتَبَ مُعاوِيَةُ إلى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام: يا أبَا الحَسَنِ، إنَّ لي فَضائِلَ كَثيرَةً، وكانَ أبي سَيِّدا فِي الجاهِلِيَّةِ، وصِرتُ مَلِكا فِي الإِسلامِ، وأنَا صِهرُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وخالُ المُؤمِنينَ، وكاتِبُ الوَحيِ.
فَقالَ عَلِيٌّ عليه السلام: أبِالفَضائِلِ يَفخَرُ عَلَيَّ ابنُ آكِلَةِ الأَكبادِ؟! ثُمَّ قالَ عليه السلام: اُكتُب يا غُلامُ:
مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ أخي وصِهري
وحَمزَةُ سَيِّدُ الشُّهَداءِ عَمّي
وجَعفَرٌ الَّذي يُمسي ويُضحي
يَطيرُ مَعَ المَلائِكَةِ ابنُ اُمّي
وبِنتُ مُحَمَّدٍ سَكَني وعِرسي
مَسوطٌ لَحمُها بِدَمي ولَحمي
وسِبطا أحمَدَ وَلَدايَ مِنها
فَأَيُّكُمُ لَهُ سَهمٌ كَسَهمي؟!
سَبَقتُكُمُ إلَى
تاريخ دمشقـ به نقل از ابو عبيده ـ: معاويه به على بن ابى طالب عليه السلام، نوشت: اى ابوالحسن! من فضايل فراوانى دارم. پدرم در دوران جاهليّت، رئيس بود، و در اسلام، من پادشاه شدم، و من، برادر زنِ پيامبر خدا هستم و دايىِ مؤمنان و كاتب وحى ام.
على عليه السلام فرمود: «آيا فرزندِ جگرخوار، به فضايل، بر من فخر مى فروشد؟!». آن گاه فرمود: «اى غلام! بنويس:
محمّدِ نبى، برادر و پدر زنم است
حمزه سيد الشهدا، عمويم است.
و جعفر كه پگاهان و شامگاهان
با فرشتگان پرواز مى كند، برادرم است.
دختر محمّد، آرامش بخش و همسرم است
كه گوشتش به خون و گوشت من درهم آميخته است.
فرزندان احمد، فرزندان من از فاطمه هستند
كدامينِ شما بهره اى چون بهره من داريد؟
بر همه شما در اسلام آوردن، پيشى گرفتم
در
۱.تاريخ دمشق: ج 42 ص 521، أنساب الأشراف: ج 5 ص 119، البداية والنهاية: ج 8 ص 8، الصواعق المحرقة: ص 132، ينابيع المودّة: ج 3 ص 143؛ الفصول المختارة: ص 280، كنز الفوائد: ج1ص266، الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام: ص562 الرقم428وفي الخمسه الأخيرة الأبيات فقط، الاحتجاج: ج1 ص429 ح93، روضة الواعظين: ص99، المناقب لابن شهر آشوب: ج2 ص 170 كلاهما عن أبي الحسن المدايني نحوه.
تاريخ دمشق عن زيد بن عليّ:اِجتَمَعَت قُرَيشٌ في حَلقَةٍ فَتَفاخَروا حَتَّى انتَهَوا إلى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام، فَقالوا لَهُ: يا أبَا الحَسَنِ قُل، فَقَد قالَ أصحابُكَ. قالَ: فَقالَ عَلِيٌّ عليه السلام:
اللّهُ أكرَمَنا بِنَصرِ نَبِيِّهِ
وبِنا أقامَ دَعائِمَ الإِسلامِ
وبِنا أعَزَّ نَبِيَّهُ وكِتابَهُ
وأعَزَّنا بِالنَّصرِ وَالإِقدامِ
في كُلِّ مَعرَكَةٍ تُطيرُ سُيوفُنا
فيهَا الجَماجِمَ عَن قِراعِ الهامِ
يَنتابُنا جِبريلُ في أبياتِنا
بِفَرائضِ الإِسلامِ وَالأَحكامِ
فَيَكونُ أوَّلَ مُستَحِلٍّ حِلَّهُ ۱
ومُحَرِّمٍ للّهِِ كُلَّ حَرامِ
نَحنُ الخِيارُ مِنَ البَرِيَّةِ كُلِّها
ونِظامُها وزِمامُ كُلِّ زِمامِ
الخائِضو غَمَراتِ كُلِّ كَريهَةِ
وَالضّامِنونَ
تاريخ دمشقـ به نقل از زيد بن على ـ: قريشيان در نشستى گِرد آمدند و به بيان افتخارات خود پرداختند تا آن كه به على بن ابى طالب عليه السلام رسيدند و به وى گفتند: اى ابوالحسن! بگو، كه همه يارانت گفتند. على عليه السلام فرمود:
خداوند به يارى كردن پيامبرش، ما را بزرگ داشت
و به دست ما پايه هاى اسلام را برافراشت.
به وسيله ما پيامبر و قرآنش را عزّت بخشيد
و به پيروزى و پيشتازى عزيزمان داشت.
در هر رزمگاهى شمشيرهاى ما
جمجمه ها را از كلّه دليران به پرواز درمى آورْد.
جبرئيل، مكرّر به خانه هاى ما مى آمد
و فريضه هاى اسلام و احكام را مى آورْد.
پس ما اوّلين حلالْ شمارِ حلال او
و حرامْ شمارِ همه حرام هاى خداوند بوديم.
ما برگزيده همه ساكنان روى زمين
و نظام آن و زمامدار هر كاريم.
۱.فيالمصدر:«حرمه»، والتصحيح منالمناقب لابن شهر آشوب والديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام.
۲.كذا في الطبعتين، ولم يذكر هذا البيت في الديوان المنسوب إلى الإمام علي عليه السلام.
۳.الأصْيَد: الذي لا يستطيع الالتفات (لسان العرب: ج 3 ص 261 «صيد»).
۴.تاريخ دمشق: ج 42 ص 522؛ المناقب لابن شهر آشوب: ج 2 ص 170 نحوه وفي صدره وتذاكروا الفخر عند عمر فأنشأ عليه السلام الأبيات إلى «كلّ زمام»، الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام: ص 544 الرقم 415 وفيه الأبيات فقط.
تاريخ دمشق عن جابر بن عبد اللّه:سَمِعتُ عَلِيّا عليه السلام يُنشِدُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله ـ وفي حَديثِ أبي مسعودٍ: يُنشِدُ ورَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَسمَعُ ـ:
أنَا أخُو المُصطَفى لا شَكَّ في نَسَبي
مَعَهُ رُبيتُ وسِبطاهُ هُما وَلَدي
جَدّي وجَدُّ رَسولِ اللّهِ مُنفَرِدُ
وفاطِمٌ زَوجي لا قَولَ ذي فَنَدِ
صَدَّقتُهُ وجَميعُ النّاسِ في بُهَمِ
مِنَ الضَّلالَةِ وَالإِشراكِ وَالنَّكَدِ
فَالحَمدُ للّهِ شُكرا لا شَريكَ لَهُ
البَرِّ بِالعَبدِ وَالباقي بِلا أمَدِ
ـ زَادَ الحَدّادُ ـ: فَتَبَسَّمَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وقالَ: صَدَقتَ يا عَلِيُّ! ۱
تاريخ دمشقـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ: از على عليه السلام شنيدم كه براى پيامبر خدا مى سرود و در حديث ابو مسعود است كه وى شعر مى خواند و پيامبر خدا گوش مى كرد:
من، برادر مصطفى هستم و هيچ ترديدى در نَسَبم نيست
و با او پرورش يافتم و نوه هايش فرزندان من اند.
جدّ من و جدّ پيامبر خدا يكى است
و فاطمه، همسر من است؛ سخنى كه دروغ نيست.
من او را تصديق كردم، هنگامى كه مردم در تاريكى
گم راهى، شرك و تيره روزى بودند.
سپاسْ خدايى راست كه شريكى براى او نيست
نيكى كننده به بنده و باقىِ جاودان.
[حدّاد، ۲ راوى اشعار، افزوده است:] پيامبر خدا، لبخندى زد و فرمود: «راست گفتى، اى على!».
۱.تاريخ دمشق: ج 42 ص 521 ح 9047، تاريخ أصبهان: ج 2 ص 60 ح 1087، البداية والنهاية: ج 8 ص 9، المناقب للخوارزمي: ص 157 ح 186؛ الفصول المختارة: ص 171، الأمالي للطوسي: ص 210 ح 364، كنز الفوائد: ج 1 ص 265، الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام: ص 232 الرقم 151.
۲.منظور از حدّاد، ابو على حسن بن احمد بن حسن حدّاد است كه ابن عساكر، مؤلف تاريخ دمشق، مطلب را از وى نقل مى كند.
الإمام عليّ عليه السلام:
يُهَدِّدُني بِالعَظيمِ الوَليدُ
فَقُلتُ: أنَا ابنُ أبي طالِبِ
أنَا ابنُ المُبَجَّلِ بُالأَبطَحَينِ
وبِالبَيتِ مِن سَلَفي غالِبِ
فَلا تَحسَبَنّي أخافُ الوَليدَ
ولا أنَّني عَنهُ بِالهائِبِ
فَيَابنَ مُغيرَةَ إنِّي امرُؤٌ
سَموحُ الأَنامِلِ بِالقاضِبِ
طوَيلُ اللِّسانِ عَلَى الشّانِئينَ
قَصيرُ اللِّسانِ عَلَى الصّاحِبِ
خَسِرتُم بِتَكذيبِكُم لِلرَّسولِ
تَعيبونَ ما لَيسَ بِالعائِبِ
وكَذَّبتُموهُ بِوَحيِ السَّماءِ
ألا لَعنَةُ اللّهِ عَلَى الكاذِبِ ۱۲
امام على عليه السلام:
وليد، مرا به مرگ، تهديد مى كند
گفتم: من، فرزند ابوطالبم.
من فرزند بزرگ مكّه و مدينه ام
گذشتگان من بر خانه خدا سرپرستى داشتند.
مپندار كه من از وليد مى ترسم
و از او واهمه اى دارم.
اى فرزند مُغَيره! من مردى ام
كه به آسانى دستش به شمشير مى رود.
در برابر بدگويان، زبان گويا دارم
و در برابر دوست، كوتاه مى آيم.
با تكذيبتان درباره پيامبر خدا، زيان برديد
به آنچه كه عيب نيست، عيب مى گيريد.
او را در نزول وحى از آسمان، تكذيب كرديد
نفرين خدا بر دروغگو باد!
عنه عليه السلام:
لَقَد عَلِمَ الاُناسُ بِأَنَّ سَهمي
مِنَ الإِسلامِ يَفضُلُ كُلَّ سَهمِ
وأحمَدٌ النَّبِيُّ أخي وصِهري
عَلَيهِ اللّهُ صَلَّى وَابنُ عَمّي
وإنّي قائِدٌ لِلنّاسِ طُرّا
إلَى الإِسلامِ مِن عُربٍ وعُجمِ
وقاتِلُ كُلِّ صِنديدٍ رَئيسِ
وجَبّارٍ مِنَ الإِسلامِ ضَخمِ
وفِي القُرآنِ ألزَمَهُم وَلائي
وأوجَبَ طاعَتي فَرضا بِعَزمِ
كَما هارونُ مِن موسى أخوهُ
كَذاكَ أنَا أخوهُ وذاكَ اِسمي
لِذاكَ أقامَني لَهُمُ إماما
وأخبَرَهُم بِهِ بِغَديرِ خُمِّ
فَمَن مِنكُم يُعادِلُني بِسَهمي
وإسلامي وسابِقَتي ورَحمي
فَوَيلٌ ثُمَّ وَيلٌ ثُمَّ وَيلُ
لِمَن يَلقَى الإِلهَ غَدا بِظُلمي
ووَيلٌ ثُمَّ وَيلٌ ثُمَّ وَيلٌ
لِجاحِدِ طاعَتي ومُزيدِ هَضمي
ووَيلٌ لِلَّذي يَشقى سَفاها
يُريدُ عَداوتي مِن غَيرِ جُرمِ ۱
امام على عليه السلام:
مردم مى دانند كه سهم من از اسلام
بر همه سهم ها برترى دارد.
و احمدِ پيامبر، برادر و پدر زن من است
ـ كه خدا بر او درود فرستاده ـ و پسرعموى من است.
[و مى دانند] كه من براى همه مردم، راهبر بودم
به اسلام، از عرب و عجم.
و كُشنده هر بزرگ و رئيس
و جبّارى كه بزرگ مى نمود، در [راه] اسلام.
[خدا] در قرآن، ولايت مرا بر آنان لازم كرده است
و پيروى مرا در قرآن، واجب ساخته است.
همان گونه كه هارون نسبت به برادرش موسى بود
من نيز برادر اويم و نام من همان است.
از اين رو، مرا امام آنان قرار داد
و در روز غدير خم، بدان خبر داد.
كدام يك از شما در سهم داشتن، همسنگ من است
و در اسلام آوردن، يا سابقه و نسبت؟!
واى، آن گاه، واى و آن گاه،
۱.الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام: ص 540 الرقم 414؛ ينابيع المودّة: ج 1 ص 212 وفيه «مريد» بدل «مُزيد».
شرح نهج البلاغة:كانَ أبو طالِبٍ كَثيرا ما يَخافُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله البَياتَ إذا عَرَفَ مَضجَعَهُ، يُقيمُهُ لَيلاً مِن مَنامِهِ، ويُضجِعُ ابنَهُ عَلِيّا مَكانَهُ، فَقالَ لَهُ عَلِيٌّ لَيلَةً: يا أبَتِ، إنّي مَقتولٌ. فَقالَ لَهُ:
اِصبِرَن يا بُنَيَّ فَالصَّبرُ أحجى
كُلُّ حَيٍّ مَصيرُهُ لِشَعوبِ
قَدَّرَ اللّهُ وَالبَلاءُ شَديدُ
لِفِداءِ الحَبيبِ وَابنِ الحَبيبِ
لِفِداءِ الأَغَرِّ ذِي الحَسَبِ الثا
قِبِ وَالباعِ وَالكريمِ النَّجيبِ
إن تُصِبكَ المَنونُ فَالنَّبلُ تُبرى
فَمُصيبٌ مِنها وغَيرُ مُصيبِ
كُلُّ حَيٍّ وإن تَمَلّى بِعُمرِ
آخِذٌ مِن مَذاقِها بِنَصيبِ
فَأَجابَ عَلِيٌّ عليه السلام فَقالَ لَهُ:
أتَأمُرُني بِالصَّبرِ في نَصرِ أحمَدِ
شرح نهج البلاغة:ابوطالب، هرگاه محلّ خواب پيامبر صلى الله عليه و آله معلوم بود، بسيارى وقت ها بر وى نگران مى شد و او را از جايش بلند مى كرد و پسرش على عليه السلام را به جاى او مى خوابانْد. شبى على عليه السلام به وى فرمود: «اى پدر! من كشته مى شوم». ابوطالب گفت:
پسرم شكيبايى كن كه شكيبايى عاقلانه است
راه هر موجود زنده اى به مرگ مى انجامد.
تقدير در دست خداست و آزمايشى سنگين است
فدا شدن در راه دوست و فرزندِ دوست.
در راه بزرگْ برخوردار از حَسَب درخشان
و سخاوت، و كريمى كه نجيب است.
اگر مرگ، تو را در رسيد، تيرى كه رها شده است
گاه به هدف مى خورَد و گاه نمى خورَد.
هر زنده اى، گرچه عمرش فراوان باشد
از مزه مرگ، نصيب خود را خواهد چشيد.
على عليه السلام پاسخ داد:
۱.شرح نهج البلاغة: ج 14 ص 64؛ الفصول المختارة: ص 58، المناقب لابن شهر آشوب: ج 1 ص 65، الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام: ص 358 الرقم 274 كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 36 ص 46.