سرورِ مسلمانان

9 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اُوحِيَ إلَيَّ في عَلِيٍّ ثَلاثٌ: أنَّهُ سَيِّدُ المُسلِمينَ، وإمامُ المُتَّقينَ، وقائِدُ الغُرِّ المُحَجَّلينَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:درباره على بن ابى طالب عليه السلام سه چيز بر من وحى شده است: اين كه او سرور مسلمانان و پيشواى پرهيزگاران است، و رهبر سپيدرويان است.
۱.المستدرك على الصحيحين: ج 3 ص 148 ح 4668، تاريخ دمشق: ج 42 ص 303 ح 8836 كلاهما عن أسعد بن زرارة.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ أوحى إلَيَّ في عَلِيٍّ ثَلاثَةَ أشياءَ لَيلَةَ أسرى: أنَّهُ سَيِّدُ المُؤمِنينَ، وإمامُ المُتَّقينَ، وقائِدُ الغُرِّ المُحَجَّلينَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند در شب معراج، درباره على بن ابى طالب، سه چيز بر من وحى كرد: اين كه او سرور مسلمانان است، پيشواى پرهيزگاران است، و رهبر سپيدرويان است.
۱.المعجم الصغير: ج 2 ص 88، موضح أوهام الجمع والتفريق: ج 1 ص 191، تاريخ أصبهان: ج 2 ص 200 ح 1454 كلّها عن عبد اللّه بن عكيم الجهني، المناقب لابن المغازلي: ص 105 ح 147 عن أسعد بن زرارة نحوه وزاد في آخره «إلى جنّات النعيم»؛ الخصال: ص115 ح94 عن عبد اللّه بن أسعد بن زرارة.
عنه صلى الله عليه و آله:اِنتَهَيتُ لَيلَةَ اُسرِيَ بي إلى سِدرَةِ المُنتَهى، فَأَوحَى اللّهُ إلَيَّ في عَلِيٍّ ثَلاثا: إنَّهُ إمامُ المُتَّقينَ، وسَيِّدُ المُسلِمينَ، وقائِدُ الغُرِّ المُحَجَّلينَ إلى جَنّاتِ النَّعيمِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:در شبى كه به معراج برده شدم، به سِدرةُ المنتهى رسيدم. خداوند درباره على، سه چيز بر من وحى كرد: اين كه او پيشواى پرهيزگاران است، و سرور مسلمانان است، و رهبر سپيدرويان تا بهشت نعيم است.
۱.العمدة: ص357 ح688، كشف اليقين: ص319 ح377، اليقين: ص481 ح190 كلّها عن أسعد بن زرارة، تأويل الآيات الظاهرة: ج 2 ص 628 ح 9 عن الإمام الكاظم عن أبيه عن جدّه عن الإمام عليّ عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله و ج1 ص275 ح4 عن ابن عبّاس نحوه؛ المناقب لابن المغازلي: ص 105 ح 147 عن أسعد بن زرارة.
عنه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: مَرحَبا بِسَيِّدِ المُسلِمينَ وإمامِ المُتَّقينَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به على عليه السلام ـ: آفرين به سرور مسلمانان و پيشواى پرهيزگاران.
۱.حلية الأولياء: ج 1 ص 66، تاريخ دمشق: ج 42 ص 370 كلاهما عن الشعبي، الرياض النضرة: ج 3 ص 138 عن الإمام الرضا عليه السلام وكلّها عن الإمام عليّ عليه السلام وفيه «إنّك سيّد» بدل «مرحبا بسيّد»، المناقب للخوارزمي: ص 295 ح 287 عن أحمد بن عامر بن سليمان وفيه «أنت سيّد» بدل «مرحبا بسيّد»؛ الأمالي للطوسي: ص 345 ح 710 عن داوود بن سليمان الغازي وكلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله وفيه «إنّك سيّد» بدل «مرحبا بسيّد».
تاريخ دمشق عن عائشة:أقبَلَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ يَوما، فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: هذا سَيِّدُ المُسلِمينَ، فَقُلتُ: أ لَستَ سَيِّدَ المُسلِمينَ يا رَسولَ اللّهِ؟ فَقالَ: أنَا خَاتَمُ النَّبِيّينَ، ورَسولُ رَبِّ العالَمينَ. ۱
تاريخ دمشقـ به نقل از عايشه ـ: روزى على بن ابى طالب عليه السلام آمد. پيامبر صلى الله عليه و آله درباره وى فرمود: «اين، سرور مسلمانان است». گفتم: اى پيامبر خدا! مگر تو سرور مسلمانان نيستى؟ فرمود: «من خاتم پيامبران و فرستاده پروردگار جهانيانم».
۱.تاريخ دمشق: ج 42 ص 305 ح 8843.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:عَلِيٌّ سَيِّدُ المُؤمِنينَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:على، سرور مؤمنان است.
۱.الكافي: ج 1 ص 294 ح 3 عن عبد الحميد بن أبي الديلم، تأويل الآيات الظاهرة: ج 2 ص 623 ح 4 عن غياث بن إبراهيم وكلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام؛ تاريخ دمشق: ج 42 ص 303 ح 8837 عن أنس بن مالك وراجع الأمالي للطوسي: ص 378 ح 810 وتأويل الآيات الظاهرة: ج 2 ص 600 ح 14 والمناقب لابن المغازلي: ص 322 ح 369.
عنه صلى الله عليه و آله:يا عَلِيُّ، أنتَ سَيِّدُ هذِهِ الاُمَّةِ بَعدي، وأنتَ إمامُها، وخَليفَتي عَلَيها، مَن فارَقَكَ فارَقَني يَومَ القِيامَةِ، ومَن كانَ مَعَكَ كانَ مَعي يَومَ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى على! تو پس از من، سرور اين امّتى. تو پيشواى امّت و جانشين من بر آنانى. آن كه از تو جدا گردد، روز قيامت از من جدا خواهد شد، و آن كه با توست، روز واپسين با من است.
۱.عيون أخبار الرضا: ج 1 ص 303 ح 63، بشارة المصطفى: ص 220 كلاهما عن إبراهيم بن أبي محمود و ص 125 عن رزين الخزاعي وكلّها عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام.
تاريخ بغداد عن رُشيد مولى المنصور:كُنتُ يَوما عِندَ المَهدِيِّ ـ العَبّاسِيِّ ـ فَذُكِرَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ، فَقالَ المَهدِيُّ: حَدَّثَني أبي عَن جَدّي عَن أبيهِ عَنِ ابنِ عَبّاسٍ قالَ: كُنتُ عِندَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وعِندَهُ أصحابُهُ حافّينَ بِهِ، إذ دَخَلَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: يا عَلِيُّ، إنَّكَ عَبقَرِيُّهُم. قالَ المَهدِيُّ: أي سَيِّدُهُم. ۱
تاريخ بغدادـ به نقل از رشيد، غلامِ منصور ـ: روزى نزد مهدى عباسى بودم. از على بن ابى طالب عليه السلام ياد شد. مهدى گفت: پدرم از جدّم و او از پدرش از ابن عبّاس روايت كرد كه گفت: من نزد پيامبر صلى الله عليه و آله بودم و يارانش دور وى را گرفته بودند. على بن ابى طالب عليه السلام وارد شد. پيامبر صلى الله عليه و آله به وى فرمود: «اى على! تو عبقرى آنانى». [مهدى گفت:]يعنى سرور آنانى.
۱.تاريخ بغداد: ج 8 ص 437 الرقم 4543، تاريخ دمشق: ج 42 ص 325.
جامع الأحاديث عن داوود بن رشيد الخوارزمي عن أبيه:كُنتُ ذاتَ يَومٍ عِندَ المَهدِيِّ، فَذَكَروا عَلِيّا، فَقالَ المَهدِيُّ: حَدَّثَني أبِيَ المَنصورُ، عَن أبيهِ، عَن جَدِّهِ، عَنِ ابنِ عَبّاسٍ قالَ: كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله جالِسا وأصحابُهُ حافّونَ بِهِ، إذ دَخَلَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام المَسجِدَ وعِندَهُ وِجهَةٌ فيها ۱ فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله لِأَصحابِهِ: أ لا تَقومونَ إلى عَبقَرِيِّكُم؟ فَقامَ إلَيهِ القَومُ بِأَجمَعِهِم قِياما. قالَ المَهدِيُّ: قالَ لِيَ المَنصورُ: يَعني إلى سَيِّدِكُم. ۲
جامع الأحاديثـ به نقل از داوود بن رشيد خوارزمى، از پدرش ـ: روزى نزد مهدى [عبّاسى]بودم. از على عليه السلام ياد كردند. مهدى گفت: پدرم منصور از پدرش از جدش از ابن عبّاس روايت كرد كه گفت: پيامبر صلى الله عليه و آله نشسته بود و يارانش دورش را گرفته بودند. على بن ابى طالب عليه السلام وارد مسجد شد و. پيامبر خدا به يارانش فرمود: «آيا پيش پاى عبقرى تان برنمى خيزيد؟». تمام مردم برپا ايستادند. [مهدى گفت:]منصور به من گفت: يعنى پيشِ پاى سرورتان.
۱.كذا في المصدر.
۲.جامع الأحاديث للقمّي: ص 260 ح 28.