حدیث دربارهطمع

عيسى عليه السلام:إنَّهُ لَيسَ عَلى كُلِّ حالٍ يَصلُحُ العَسَلُ فِي الزِّقاقِ، وكَذلِكَ القُلوبُ لَيسَ عَلى كُلِّ حالٍ تَعمُرُ الحِكمَةُ فيها، إنَّ الزِّقَّ ما لَم يَنخَرِق أو يَقحَل ۱ أو يَتفَل ۲ فَسَوفَ يَكونُ لِلعَسَلِ وِعاءً، وكَذلِكَ القُلوبُ ما لَم تَخرِقهَا الشَّهَواتُ، ويُدَنِّسهَا الطَّمَعُ ويُقسِهَا النَّعيمُ فَسَوفَ تَكونُ أوعِيَةً لِلحِكمَةِ ۳.
عيسى عليه السلام:چنين نيست كه عسل در هر حال در خيك سالم بماند؛ همين گونه حكمت در هرحال در دلها آباد نمى شود. مشك تا آن گاه كه پاره يا خشكيده و يا بوى ناك نشده باشد، مى تواند ظرف عسل باشد؛ همچنانكه دلها تا هنگامى كه شهوتها آنها را پاره و طمع، آلوده و ماندگارى نعمت، آنها را سخت نكرده است، مى توانند ظرفهايى براى حكمت باشند.
۱.قحل الشيء: يَبِسَ (لسان العرب: 11 / 552).
۲.التفل: الريح الكريهة (النهاية: 1 / 191).
۳.تحف العقول: 504، تنبيه الخواطر: 1 / 148 نحوه وفيه من قوله «إنّ الزقّ.».

احادیث دیگر این موضوع

۳