فقرا ، شهرياران بهشتند
11 حدیث
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام:المؤمنُ لَهُ قوّةٌ في دِينٍ. و قَصدٌ في غِنىً، و تَجَمُّلٌ في فاقَةٍ. ۱
امام صادق عليه السلام:مؤمن در دين نيرومند است. در زمان توانگرى ميانه رو و هنگام تهيدستى، آراسته.
۱.الكافي: 2/231/4.
عنه عليه السلام:أشَدُّ شيءٍ مَؤونةً إخفاءُ الفاقَةِ. ۱
امام صادق عليه السلام:دشوارترين و پر زحمت ترين كارها، پوشيده داشتن فقر است.
۱.. بحار الأنوار: 78/249/87.
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:الفُقَراءُ مُلوكُ أهلِ الجَنّةِ، و الناسُ كُلُّهُم مُشتاقُونَ إلَى الجَنّةِ و الجَنَّةُ مُشتاقَةٌ إلَى الفُقَراءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:فقرا شهرياران اهل بهشتند. مردم همگى مشتاق بهشتند و بهشت مشتاق فقيران است.
۱.بحار الأنوار: 72/49/58.
عنه صلى الله عليه و آله:أبوابُ الجَنَّةِ مُفَتَّحَةٌ علَى الفُقَراءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:درهاى بهشت به روى فقرا باز است.
۱.. بحار الأنوار: 72/46/57.
عنه صلى الله عليه و آله:اِطَّلَعتُ في الجَنَّةِ فَرَأيتُ أكثَرَ أهلِها الفُقَراءَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به بهشت سرى زدم، ديدم بيشتر مردم آن فقيرانند.
۱.مسند ابن حنبل: 1/504/2086.
عنه صلى الله عليه و آلهـ لمّا سَألَهُ أبو ذَرٍّ: الخائفونَ الخاشِعونَ المُتَواضِعونَ الذاكِرونَ اللّهَ كثيرا يَسبِقُونَ الناسَ إلَى الجَنَّةِ؟ ـ: لا، و لكن فُقَراءُ المؤمنينَ يَأتُونَ فَيَتَخَطَّونَ رِقابَ الناسِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در پاسخ به ابوذر كه پرسيد: آيا آنان كه از خدا ترسان و در برابر او خاشع و فروتنند و بسيار ياد خدا مى كنند، زودتر از ديگر مردمان به بهشت مى روند؟ ـفرمود: نه، بلكه مؤمنان فقيرند كه مى آيند و از روى شانه هاى مردم ردّ مى شوند [و به بهشت مى روند].
۱.بحار الأنوار: 72/54/85.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن ماتَ و لم يَترُكْ دِرهَما و لا دِينارا لم يَدخُلِ الجَنّةَ أغنى مِنهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه بميرد و درهم و دينارى از خود بر جاى نگذارد، توانگرتر از او كسى وارد بهشت نشود.
۱.. بحار الأنوار: 71/267/17.
عنه صلى الله عليه و آله:أبشِرُوا يا مَعشرَ صَعاليكِ المهاجِرينَ بالنُّورِ التامِّ يَومَ القِيامَةِ، تَدخُلونَ الجَنَّةَ قبلَ أغنياءِ الناسِ بنِصفِ يَومٍ؛ و ذلكَ خَمسُ مِائةِ سَنَةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى مهاجران فقير! بشارتتان باد! به روشنايى كامل در روز رستاخيز. شما نصف روز پيش از توانگران به بهشت مى رويد، كه آن [نيم روز برابر] پانصد سال است.
۱.كنز العمّال: 16576.
عنه صلى الله عليه و آله:يَدخُلُ فُقَراءُ المُسلمينَ الجَنَّةَ قبلَ أغنيائهِم بنِصفِ يَومٍ؛ و هُو خَمسُ مِئةِ عامٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:فقراى مسلمان نيم روز ـ كه پانصد سال است ـ جلوتر از توانگرانشان به بهشت وارد مى شوند.
۱.. كنز العمّال: 16580.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام:مُلوكُ الدنيا و الآخِرَةِ الفُقَراءُ الراضُونَ. ۱
امام على عليه السلام:شهرياران دنيا و آخرت، فقيران خرسند هستند.
۱.غرر الحكم: 9816.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام:إنَّ فُقَراءَ المُسلمينَ يَتَقلَّبونَ في رِياضِ الجَنّةِ قبلَ أغنيائهِم بأربَعينَ خَريفا ـ ثُمّ قالَ ـ: سَأضرِبُ لكَ مَثَلَ ذلكَ، إنّما مَثَلُ ذلكَ مَثَلُ سَفِينَتَينِ مَرَّ بِهِما على عاشِرٍ، فَنَظَرَ في إحداهُما فلم يَرَ فيها شيئا فقالَ: أسرِبُوها، و نَظَرَ في ا (لاُ)خرى فإذا هِي مَوقورَةٌ فقالَ: اِحبِسُوها. ۱
امام صادق عليه السلام:فقراى مسلمان چهل خريف ۲ پيش از توانگرانشان در باغهاى بهشت مى خرامند. سپس فرمود ـ: در اين باره برايت مثلى بزنم. حكايت اين دو دسته، حكايت دو كشتى است كه بر يك عوارض گير بگذرند و او به يكى از آن دو بنگرد و چيزى در آن نبيند و گويد: آزادش گذاريد كه برود و به ديگرى بنگرد و آن را پُر از بار بيند. پس گويد: نگهش داريد.