حدیث دربارهجبران خوبى با خوبى

میزان الحکمه ج ۱۰، ص ۱۶۰، ح ۱۷۸۵۸

پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌و‌آله

جبران خوبى با خوبى

عنه صلى الله عليه و آله:مَن آتاكُم مَعروفا فكافِئوهُ، و إن لَم تَجِدوا ما تُكافِئونَهُ فادْعوا اللّهَ لَهُ حتّى تَظُنّوا أنَّكُم قَد كافَيتُمُوهُ. ۱

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه كسى به شما نيكى كرد، جبرانش كنيد و اگر چيزى نداشتيد كه آن را جبران نماييد، برايش به درگاه خدا دعا كنيد، چندان كه فكر كنيد پاداش احسان او را داده ايد.

۱.بحار الأنوار: 75/43/8.

کلیدواژه‌ها جبران جبران خوبی با خوبی

احادیث دیگر این موضوع

۸

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس كه احسانى به او شود و بتواند جبران كند، بايد آن را تلافى نمايد و اگر نتواند، بايد از آن قدردانى كند؛ زيرا كسى كه از احسانى قدردانى كند، در واقع از آن سپاسگزارى كرده است و هر كس احسان را ناديده بگيرد، ناسپاسى كرده است.

امام على عليه السلامـ در بيان حقوق ـفرمود: آن گاه خداوند سبحان از جمله حقوق خويش، براى مردم حقوقى نسبت به يكديگر واجب فرمود. و آنها را به گونه اى قرار داد كه يكديگر را جبران مى كنند و هر يك موجب ديگرى مى شود و هر حقى جز در مقابل حقى ديگر، واجب نمى شود.

امام على عليه السلام:جبران كردن [نيكى با نيكى]، موجب آزاد شدن [از حق احسان]است.

امام على عليه السلام:براى عوض دادن به كسى كه به تو نيكى كرده است دستت را دراز كن و اگر توانايى [جبران]نداشتى، دست كم از او تشكر كن.

امام على عليه السلام:كسى كه در عوضِ نيكى تو، تشكّر و قدردانى كند، بيش از آنچه از تو گرفته به تو داده است.

امام على عليه السلام:هر گاه به تو درودى گفته شد، با درودى بهتر از آن پاسخ گوى و هر گاه احسانى به تو شد، به احسانى بهتر از آن جبرانش كن. با وجود اين، فضيلت از آنِ آغازگر [نيكى]است.

امام على عليه السلام:هر كس همان احسانى را كند كه به او شده است، آن را پاداش داده و هر كس به بيشتر از آن تلافى كند، شكور (بسيار سپاسگزار) است.

امام كاظم عليه السلام:نيكى و احسان قلاده اى است كه جز جبران كردن يا تشكر آن را باز نمى كند.