حدیث دربارهسراى فريب

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:عَلَيكُم بِالوَرَعِ وَالاِجتِهادِ وَالعِبادَةِ، وَازهَدوا في هذِهِ الدُّنيَا الزّاهِدَةِ فيكُم؛ فَإِنَّها غَرّارَةٌ، دارُ فَناءٍ وزَوالٍ. كَم مِن مُغتَرٍّ بِها قَد أهلَكَتهُ، وكَم مِن واثِقٍ بِها قَد خانَتهُ، وكَم مِن مُعتَمِدٍ عَلَيها قَد خَدَعَتهُ وأسلَمَتهُ. ۱

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:پارسايى و سختكوشى و عبادت در پيش بگيريد و به اين دنيايى كه به شما پشت مى كند، پشت كنيد؛ زيرا دنيا فريبكار است و سراى نيستى و نابودى است. چه بسيار كسانى كه فريفته دنيا شدند و دنيا نابودشان كرد و چه بسيار كسانى كه به دنيا اعتماد كردند، ولى دنيا به آنان خيانت كرد. چه بسيار كسانى كه به دنيا اعتماد كردند؛ ليكن دنيا آنان را بازى داد و تنهايشان گذاشت.

۱.الأمالي للصدوق: ص 354 ح 432 عن المفضّل بن عمر عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، روضة الواعظين: ص 488، مشكاة الأنوار: ص 450 ح 1509 وفيه «غدّارة» بدل «غرّارة»، بحار الأنوار: ج 73 ص 87 ح 51.

کلیدواژه‌ها دنیا شناخت دنیا ویژگی های دنیا سرای فریب

احادیث دیگر این موضوع

امام على عليه السلام:اى بندگان خدا! زنهار، زندگى دنيا شما را نفريبد كه دنيا، سرايى است آكَنده از گرفتارى، شناخته شده به نابودى و موصوف به بى وفايى.

امام على عليه السلام:دنيا، آبشخورش تيره است، چشمه اش گِل آلود است، ظاهرش شگفتى آور و درونش هلاكت بار است. فريبى از ميان رونده است [سراب گونه است]، نورى غروب كننده، سايه اى رفتنى و تكيه گاهى نااستوار است.

امام على عليه السلام:دنيا، فريبى از ميان رفتنى است و سرابى زايل شدنى و تكيه گاهى نااستوار.

امام على عليه السلام ـ در وصف دنيا ـ:مى فريبد و زيان مى زند و مى گذرد. خداوند متعال، آن را نه به عنوان پاداشى براى دوستان خود پسنديده است، نه كيفرى براى دشمنانش.

امام على عليه السلام ـ نيز در وصف دنيا ـ:بس فريبنده است. هر آنچه در دنياست، فريب است. فناپذير است. هركه در آن است، از ميان مى رود. در هيچ يك از توشه هاى آن، بجز تقوا، خيرى نيست.

امام على عليه السلام:از دنيا برحذر باشيد كه دنيا، بس بى وفا و فريبنده و حيله گر است؛ هم مى دهد و هم دريغ مى ورزد، هم مى پوشاند و هم برهنه مى سازد. آسايش آن، نمى پايد و رنجش، به سر نمى آيد و [توفان [گرفتارى ها و بلايش، آرام نمى گيرد.

امام على عليه السلام:شادى دنيا، فريب [و پوچ] است و كالايش نابودى و زيان.

امام على عليه السلام:دنيا، اغوا مى كند.