حدیث دربارهدنياطلبى با كار آخرت
الإمام الباقر عليه السلام:إنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ أنزَلَ كِتابا مِن كُتُبِهِ عَلى نَبِيٍّ مِن أنبِيائِهِ، وفيهِ:
إنَّهُ سَيَكونُ خَلقٌ مِن خَلقي يَلحَسونَ الدُّنيا بِالدّينِ، يَلبَسونَ مُسوكَ ۱ الضَّأنِ
عَلى قُلوبٍ كَقُلوبِ الذِّئابِ أشَدَّ مَرارَةً مِنَ الصَّبِرِ، ألسِنَتُهُم أحلى مِنَ العَسَلِ، وأعمالُهُم الباطِنَةُ أنتَنُ مِنَ الجِيَفَ.
أبي يَغتَرّونَ، أم إيّايَ يَخدَعونَ، أم عَلَيَّ يَتَجَبَّرونَ؟! فَبِعِزَّتي حَلَفتُ لاَءَبعَثَنَّ لَهُم فِتنَةً تَطَأُ في خِطامِها ۲ حَتّى تَبلُغَ أطرافَ الأَرضِ، تَترُكُ الحَكيمَ فيها حَيرانَ. ۳
امام باقر عليه السلام:خداوند ـ تبارك و تعالى ـ كتابى از كتاب هايش را بر پيامبرى از پيامبرانش فرو فرستاد و در آن آمده بود:
«به زودى، بندگانى از مخلوقات من خواهند آمد كه دنيا را به واسطه دين مى خورند، لباس ميش بر دل هايى مى پوشند كه چون دل هاى گرگ هاست و
تلخ تر از صبر زرد. ۴ زبان هايشان شيرين تر از عسل است و كردارهاى باطنى شان متعفّن تر از مُردار.
آيا به من غرّه مى شوند، يا مرا مى فريبند، يا بر من بزرگى مى نمايند؟! به عزّتم سوگند، فتنه اى بر آنان انگيزم كه افسارْ گسيخته پيش مى رود تا آن كه همه جاى زمين را فرا مى گيرد و خردمند را در خود، حيران مى كند».
۱.المَسْك: الجلد، الجمع: مُسُوك (تاج العروس: ج 13 ص 640 «مسك»).
۲.الخطام: مقدّم الأنف والفم (المصباح المنير: ص 174 «خطم»).
۳.قرب الإسناد: ص28 ح93، ثواب الأعمال: ص304 ح2 نحوه وفيه «يجترئون» بدل «يتجبّرون» وكلاهما عن مسعدة بن زياد عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج73 ص371 ح4 وراجع عيون الأخبارلابن قتيبة: ج 2 ص270.
۴.صبر زرد كه در عربى بدان «صَبِر» گفته مى شود، گياهى است با گل هاى زرد يا قرمز و عصاره اى تلخ كه براى درمان مورد استفاده قرار مى گيرد.