الإمام عليّ عليه السلام:اُوصيكُم عِبادَ اللّهِ بِتَقوَى اللّهِ، واُحَذِّرُكُمُ الدُّنيا؛ فَإِنَّها دارُ شُخوصٍ ۱، ومَحَلَّةُ تَنغيصٍ، ساكِنُها ظاعِنٌ ۲، وقاطِنُها بائِنٌ. ۳
امام على عليه السلام:اى بندگان خدا! شما را به پروا از خدا سفارش مى كنم و از دنيا برحذرتان مى دهم؛ زيرا كه دنيا، سراى رفتن است و جايگاه تلخى ها؛ ساكن آن، كوچ گراست و مقيم آن، از دنيا جدا مى شود.
۱.شَخَصَ من بلدٍ إلى بلدٍ شخوصاً: أي ذهب. وأشخَصَهُ غيرُه (الصحاح: ج 3 ص 1043 «شخص»).
