حدیث دربارهترجيح دنيا بر آخرت

الإمام عليّ عليه السلام ـ فِي الدّيوانِ المَنسوبِ إلَيهِ ـ: يا مُؤثِرَ الدُّنيا عَلى دينِهِ وَالتّائِهَ الحَيرانَ عَن قَصدِهِ أصبَحتَ تَرجُو الخُلدَ فيها وقَد أبرَزَ نابُ المَوتِ عَن حَدِّهِ هَيهاتَ إنَّ الموتَ ذو أسهُمٍ مَن يَرمِهِ يَوما بِها يُردِهِ ۱
امام على عليه السلام ـ در ديوان منسوب به ايشان ـ: اى آن كه دنيا را بر دين، برگزيده اى/ و سرگشته اى و از راه به در رفته اى و اميد جاودانگى در دنيا دارى/ ـ حال آن كه نيش مرگ، نمايان است ـ! چه دور است [جاودانگى]؛ چرا كه دنيا تيرهادارد/ كه هرگاه و بر هر كه آنها را بيفكند، نابود مى كند.
۱.الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام: ص 202 الرقم 131.

احادیث دیگر این موضوع

۸
امام على عليه السلام ـ بخشى از خطبه ايشان در نكوهش دنيا ـ:آيا شما در خانه هاى همان كسانى نيستيد كه پيش از شما بودند و از شما عمرى درازتر داشتند و آثارى ماندگارتر و آرزوهايى دورتر و نيروهايى آماده تر و لشكريانى انبوه تر؟! دنيا را بندگى كردند، چه بندگى اى! و آن را برگزيدند، چه برگزيدنى! امّا سرانجام، بى هيچ توشه اى رساننده [به سرمنزل مقصود [و مَركبى راهوار [طاعات و عبادات] از آن كوچيدند. آيا هرگز شنيده ايد كه دنيا جانى فداى آنها كرده باشد، يا كمكى در اختيارشان نهاده باشد، يا با آنان خوش مصاحبتى كرده باشد؟! نه؛ بلكه چونان خوره خوره، بيمارى است كه آن را آكله و جذام گويند و لب و بينى را مى خورد (لغت نامه دهخدا). به جانشان افتاد و آنان را به كمند بلاها افكند و با مصيبت ها از پا درآوردشان و بينى هايشان را به خاك ماليد و لگدكوبشان كرد و پيشامدهاى بد روزگار را عليه شان يارى رساند. شما خود ديده ايد كه دنيا به هركس، سر در فرمانش نهاد و آن را [بر آخرت [برگزيد و بدان گراييد، ناآشنايى و بى اعتنايى نمود، آن گاه كه براى هميشه از دنيا كوچيدند. آيا دنيا، جز گرسنگى توشه اى در اختيارشان نهاد، يا جز تنگى [معيشت [بر آنها چيزى روا داشت، يا جز تاريكى، نورى به آنها داد، يا جز پشيمانى برايشان بر جاى گذاشت؟! پس، آيا چنين دنيايى را بر مى گزينيد، يا به آن اطمينان مى كنيد، يا بر آن حرص مى زنيد؟ بدسرايى است [دنيا] براى كسى كه به آن بدگمان نباشد و از آن، در بيم و هراس به سر نبرد!