حدیث دربارهدنيا، كشتزار آخرت

عنه صلى الله عليه و آله:أنتُم اليَومَ فِي المِضمار ۱ وغَدا فِي السِّباقِ، فَالسَّبقُ الجَنَّةُ وَالغايَةُ النّارُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شما امروز در آمادگاهيد ۳ و فردا در [ميدان] مسابقه. جايزه اين مسابقه، بهشت است و خطّ پايان [براى بازنده]، آتش.
۱.المِضمار: الموضع الذي تُضمَّر فيه الخيل، ويكون وَقْتا للأيّام التي تُضَمَّر فيها. وتضمير الخيل: هو أن يظاهَر عليها بالعَلَف حتّى تسمن، ثمّ لا تعلف إلاّ قوتا لتخفّ (النهاية: ج 3 ص 99 «ضمر»).
۲.كنز العمّال: ج 15 ص 794 ح 43153 نقلاً عن ابن لال في مكارم الأخلاق عن جابر.
۳.آمادگاه، ترجمه «مضمار» است و مضمار، جايى يا مدّت زمانى را مى گويند كه در آن، اسب را براى مسابقه پرورش مى دهند و آماده مسابقه مى سازند (النهاية: ج3 ص99 «ضمر»).

احادیث دیگر این موضوع

۸