شيرينى دنيا ، تلخى آخرت است

4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:حُلوَةُ الدُّنيا مُرَّةُ الآخِرَةِ، ومُرَّةُ الدُّنيا حُلوَةُ الآخِرَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شيرينى دنيا، تلخى آخرت است و تلخى دنيا، شيرينى آخرت.
۱.مسند ابن حنبل: ج 8 ص 448 ح 22962، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 345 ح 7861، شُعب الإيمان: ج 7 ص 288 ح 10336، المعجم الكبير: ج 3 ص 291 ح 3438، مسند الشاميّين: ج 2 ص 86 ح 963 كلّها عن أبي مالك الأشعري، كنز العمّال: ج 3 ص 192 ح 6115.
الإمام عليّ عليه السلام:مَرارَةُ الدُّنيا حَلاوَةُ الآخِرَةِ، وحَلاوَةُ الدُّنيا مَرارَةُ الآخِرَةِ. ۱
امام على عليه السلام:تلخى دنيا، شيرينى آخرت است و شيرينى دنيا، تلخى آخرت.
۱.نهج البلاغة: الحكمة 251، روضة الواعظين: ص 483، غرر الحكم: ح9793 وفيه صدره، بحار الأنوار: ج 73 ص 131 ح 135.
عنه عليه السلام:حَلاوَةُ الدُّنيا توجِبُ مَرارَةَ الآخِرَةِ وسوءَ العُقبى. ۱
امام على عليه السلام:شيرينى دنيا، موجب تلخى آخرت و بدى عاقبت مى شود.
۱.غرر الحكم: ح 4881، عيون الحكم والمواعظ: ص 232 ح 4436.
عيسى عليه السلام ـ لِلحَوارِيّين ـ:يا مَعشَرَ الحَوارِيّين، كُلوا خُبزَ الشَّعيرِ ونَباتَ الأَرضِ وَالماءَ القَراحَ ۱، وإيّاكُم وخُبزَ البُرِّ ۲؛ فَإِنَّكُم لا تَقومونَ بِشُكرِهِ، وَاعلَموا أنَّ حَلاوَةَ الدُّنيا مَرارَةُ الآخِرَةِ، وأشَدَّ مَرارَةِ الدُّنيا حَلاوَةُ الآخِرَةِ. ۳
عيسى عليه السلام ـ به حواريان ـ:اى گروه حواريان! نان جوين و گياه زمين و آب بى مزه ۴ بخوريد و از خوردن نان گندم پرهيز كنيد؛ چرا كه شما از عهده شُكرش برنمى آييد. و بدانيد كه شيرينى دنيا، تلخى آخرت است، و بدترين تلخى دنيا، شيرينى آخرت است.
۱.القَرَاحُ: الماء الذي لم يخالطه شيء يُطيَّب به (النهاية: ج 4 ص 36 «قرح»).
۲.البُرّ: الحِنطَة (لسان العرب: ج 4 ص 55 «برر»).
۳.الدرّ المنثور: ج 2 ص 205 نقلاً عن أحمد عن عطاء الأزرق، البداية والنهاية: ج 2 ص 88 عن ابن عمر نحوه وليس فيه «أشدّ».
۴.آبى كه خالص است و طعم دهنده اى به آن افزوده نشده است.