سراى ستمكاران

3 حدیث
تنبيه الخواطر:قيلَ: أوحَى اللّهُ تَعالى إلى موسى عليه السلام: يا موسى، ما لَكَ ولِدارِ الظّالِمينَ؟! إنَّها لَيسَت لَكَ بِدارٍ، أخرِج مِنها هَمَّكَ، وفارِقها بِعَقلِكَ، وبِئسَتِ الدّارُ هِيَ، إلاّ لِلعامِلِ فيها فَنِعمَتِ الدّارُ هِيَ. ۱
تنبيه الخواطر:گفته شده كه خداوند متعال به موسى عليه السلام وحى فرمود: «اى موسى! تو را با سراى ستمكاران چه كار؟! دنيا، سراى تو نيست، همّتت را از آن بيرون بَر و با خِرَدت از آن جدا شو. دنيا، بد سرايى است، مگر براى كسى كه در آن به كار و عمل بپردازد كه در اين صورت، دنيا، سراى خوبى است.
۱.تنبيه الخواطر: ج 1 ص 132؛ إحياء علوم الدين: ج 3 ص 302.
الكافي عن عليّ بن عيسى رَفَعَه:إنَّ موسى عليه السلام ناجاهُ اللّهُ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ فَقالَ لَهُ في مُناجاتِهِ: يا موسى، طِب نَفسا عَنِ الدُّنيا وَانطَوِ عَنها، فَإِنَّها لَيسَت لَكَ ولَستَ لَها، ما لَكَ ولِدارِ الظّالِمينَ! إلاّ لِعامِلٍ فيها بِالخَيرِ؛ فَإِنَّها لَهُ نِعمَ الدّارُ. ۱
الكافى ـ به نقل از على بن عيسى، در حديثى كه سندش را به معصوم عليه السلام رسانده است ـ:خداوند ـ تبارك و تعالى ـ با موسى عليه السلام مناجات كرد و در مناجاتش به او گفت: «اى موسى! دل و جان را از دنيا رها كن و از آن روى بگردان؛ زيرا نه دنيا براى توست و نه تو براى دنيايى تو را با سراى ستمكاران چه كار؟! مگر اين كه كسى در آن، كار نيك كند كه در اين صورت، براى او نيكو سرايى است».
۱.الكافي: ج 8 ص 47 ح 8، تحف العقول: ص 494 من دون إسنادٍ إلى الراوي، أعلام الدين: ص 221، بحار الأنوار: ج 77 ص 36 ح 7.
الإمام الباقر عليه السلام:إنَّ فيما ناجَى اللّهُ بِهِ موسى عليه السلام أن قالَ: إنَّ الدُّنيا لَيسَت بِثَوابٍ لِلمُؤمِنِ بِعَمَلِهِ، ولا نِقمَةٍ لِلفاجِرِ [بِقَدرِ] ۱ ذَنبِهِ، وهِيَ دارُ الظّالِمينَ، إلاَّ العامِلَ فيها بِالخَيرِ؛ فَإِنَّها لَهُ نِعمَتِ الدّارُ. ۲
امام باقر عليه السلام:از جمله مناجات هاى خداوند با موسى عليه السلام اين بود كه فرمود: «دنيا، نه پاداشى است براى عمل مؤمن، و نه كيفر گناه گنهكار است. دنيا، سراى ستمكاران است، مگر اين كه كسى در آن، كار نيك كند كه در اين صورت، براى او نيكوسرايى است».
۱.ما بين المعقوفين سقط من المصدر، وأثبتناه من بحار الأنوار.
۲.قصص الأنبياء: ص 162 ح 183 عن قتيبة الأعشى، بحار الأنوار: ج 73 ص 104 ح 97.