توجّه به حقوق برادران

11 حدیث
رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: ما مِن رَجُلَينِ يَصطَحِبانِ إلاّ وَاللّه‏ُ مُسائِلٌ كُلَّ واحِدٍ مِنهُما عَنِ الآخَرِ؛ كَيفَ كانَ صُحبَتُهُ إيّاهُ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه دو تن با يكديگر دوستى كنند، خداوند از هريك از آنان درباره نحوه مصاحبت دوستش با او پرسش خواهد كرد.
۱.مستدرك الوسائل: 8 / 317 / 9540 نقلاً عن أبي القاسم الكوفي في كتاب الأخلاق.
الإمام عليّ عليه‏السلام: إذا آخَيتَ فَأَكرِم حَقَّ الإِخاءِ. ۱
امام على عليه‏السلام: هرگاه با كسى برادرى كردى، حقّ برادرى را گرامى دار (حقوق دوستى را رعايت كن).
۱.غرر الحكم: 4006.
عنه عليه‏السلام ـ في وَصِيَّتِهِ لاِبنِهِ مُحَمَّدِ بنِ الحَنَفِيَّةِ ـ : يا بُنَيَّ. لا تُضَيِّعَنَّ حَقَّ أخيكَ اتِّكالاً عَلى ما بَينَكَ وبَينَهُ؛ فَإِنَّهُ لَيسَ لَكَ بِأَخٍ مَن أضَعتَ حَقَّهُ. ۱
امام على عليه‏السلام ـ در وصيّت خويش به فرزندش محمّد حَنَفيه ـ : پسركم!. حقّ برادرت را به اعتمادِ دوستى ميان خودتان، ضايع مكن؛ زيرا آن كه حقّش را ضايع كرده‏اى، برادرت نيست.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: 4 / 392 / 5834، نهج البلاغة: الكتاب 31، تحف العقول: 82، غرر الحكم: 2686 و ح 2688 نحوه، بحار الأنوار: 74 / 168 / 35؛ كنز العمّال: 16 / 179 / 44215 وفيه «برّ أخيك» بدل «حقّ أخيك» نقلاً عن العسكريّ في المواعظ.
عنه عليه‏السلام: مِن دَلائِلِ الخِذلانِ الاِستِهانَةُ بِحُقوقِ الإِخوانِ. ۱
امام على عليه‏السلام: خوار شمردن حقوق برادران، از نشانه‏هاى بى‏توفيقى است.
۱.غرر الحكم: 9412.
عنه عليه‏السلام: أشرَفُ الشِّيَمِ رِعايَةُ الوُدِّ، وأحسَنُ الهِمَمِ إنجازُ الوَعدِ. ۱
امام على عليه‏السلام: ارجمندترينْ خصلت، رعايت دوستى است و بهترينْ همّت، وفاى به وعده است.
۱.غرر الحكم: 3328.
عنه عليه‏السلام: كُن لِلوُدِّ حافِظا وإن لَم تَجِد مُحافِظا. ۱
امام على عليه‏السلام: [پيمان]دوستى را نگه‏دار، گرچه ديگرى آن را نگه ندارد.
۱.غرر الحكم: 7157.
عنه عليه‏السلام: أكرِم وُدَّكَ، وَاحفَظ عَهدَكَ. ۱
امام على عليه‏السلام: [پيمان]دوستى‏ات را گرامى شمار و عهدت را نگه‏دار.
۱.غرر الحكم: 2268.
عنه عليه‏السلام: أحسَنُ المُروءَةِ حِفظُ الوُدِّ. ۱
امام على عليه‏السلام: بهترينْ جوان‏مردى، نگهداشتِ دوستى است.
۱.غرر الحكم: 3017.
الإمام الصادق عليه‏السلام: إنَّما سُمّوا إخوانا لِنَزاهَتِهِم عَنِ الخِيانَةِ، وسُمّوا أصدِقاءَ لِأَنَّهُم تَصادَقوا حُقوقَ المَوَدَّةِ. ۱
امام صادق عليه‏السلام: [دوستان] به دليل دورى‏شان از خيانت، «برادر» و به دليل پاسداشتِ حقوق دوستى و راستى، «صَديق» ناميده شده‏اند.
۱.الأمالي للطوسي: 609 / 1258 عن سفيان بن عيينة، بحار الأنوار: 74 / 179 / 26.
عنه عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ جَلَّ ذِكرُهُ لَيَحفَظُ مَن يَحفَظُ صَديقَهُ. ۱
امام صادق عليه‏السلام: خداوندِ والا نام، حافظِ كسى است كه دوست خود را حفظ كند.
۱.الكافي: 8 / 162 / 166 عن عبيد بن زرارة.
عنه عليه‏السلام: ما أقبَحَ بِالرَّجُلِ أن يَعرِفَ أخوهُ حَقَّهُ، ولا يَعرِفَ حَقَّ أخيهِ! ۱
امام صادق عليه‏السلام: چه‏قدر براى انسان، زشت است كه برادرش حقّ دوستى او را بشناسد؛ امّا او حقّ برادرش را نشناسد!
۱.مصادقة الإخوان: 144 / 5 عن مرازم.