حدیث دربارهانواع دوستان
الإمام الباقر عليهالسلام: قامَ رَجُلٌ بِالبَصرَةِ إلى أميرِ المُؤمِنينَ عليهالسلام فَقالَ: يا أميرَ المُؤمِنينَ، أخبِرنا عَنِ الإِخوانِ؟
فَقالَ: الإِخوانُ صِنفانِ: إخوانُ الثِّقَةِ، وإخوانُ المُكاشَرَةِ. فَأَمّا إخوانُ الثِّقَةِ فَهُمُ الكَفُّ، وَالجَناحُ، وَالأَهلُ، وَالمالُ. فَإِذا كُنتَ مِن أخيكَ عَلى حَدِّ الثِّقَةِ فَابذِل لَهُ مالَكَ وبَدَنَكَ، وصافِ مَن صافاهُ، وعادِ مَن عاداهُ، وَاكتُم سِرَّهُ وعَيبَهُ، وأظهِر مِنهُ الحُسنَ. وَاعلَم أيُّهَا السّائِلُ أنَّهُم أقَلُّ مِنَ الكِبريتِ الأَحمَرِ.
وأمّا إخوانُ المُكاشَرَةِ فَإِنَّكَ تُصيبُ لَذَّتَكَ مِنهُم، فَلا تَقطَعَنَّ ذلِكَ مِنهُم، ولا تَطلُبَنَّ ما وَراءَ ذلِكَ مِن ضَميرِهِم، وَابذِل لَهُم ما بَذَلوا لَكَ مِن طَلاقَةِ الوَجهِ وحَلاوَةِ اللِّسانِ. ۱
امام باقر عليهالسلام: در بصره مردى بر پا خاست و گفت: اى امير مؤمنان! ما را از [حال]برادران خبر ده.
حضرت فرمود: «برادران، دو گونهاند: برادرانِ قابل اعتماد و برادرانِ [مفيدِ تنها براى] شوخى و شادمانى. امّا برادران قابل اعتماد، دست و بال و خانواده و دارايى [شخص] هستند. پس اگر نسبت به برادرت اعتماد داشتى، مال و تنت را بدو ببخش و با دوستش دوستى و با دشمنش دشمنى كن و رازش را پنهان دار و خوبىاش را آشكار ساز. اى پرسشگر! بدان كه اين گونه برادران، كميابتر از گوگرد سرخ ۲ هستند.
امّا برادارن شوخى و شادمانى، پس [بدان كه]تو از آنان لذّت خود را مىبرى. پس آن را از آنان مبُر و. بيش از آن، از درونشان مخواه و به همان ميزان كه روى گشاده و زبان شيرين خود را به تو ارزانى مىدارند، تو نيز چنين كن».
۱.الكافي: 2 / 248 / 3، الاختصاص: 251 وفيه «كالكف» بدل «الكف» كلاهما عن أبي مريم الأنصاري، الخصال: 49 / 56 عن جابر، مصادقة الإخوان: 131 / 1 عن يونس بن عبد الرحمن عن أبي جعفر الثاني عليهالسلاموفيه «كالكفّ. سرّه وأعنه» بدل «الكفّ. سرّه وعيبه»، تحف العقول: 204 من دون نقل عن الإمام الباقر عليهالسلام، بحار الأنوار: 67 / 193 / 3 و ج 74 / 281 / 2.
۲.گوگرد سرخ، به غايتْ كمياب است (ر. ك: لغتنامه دهخدا، واژه «كبريت اَحمر»).