شَريران

6 حدیث
رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: أوحَى اللّه‏ُ عز و جل إلى ذِي القَرنَينِ:. مَن رَأَيتَني كَرَّهتُ إلَيهِ المَعروفَ و بَغَّضتُ إلَى النّاسِ الطَّلَبَ إلَيهِ فَأَبغِضهُ، و لا تَتَوَلَّهُ؛ فَإِنَّهُ مِن شَرِّ ما خَلَقتُ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداى عز و جلبه ذوالقرنين، وحى كرد:. هركه را ديدى كه نيكى را ناخوشايندش قرار داده‏ام و درخواست از او را منفورِ مردم ساخته‏ام، او را دشمن بدار و با او دوستى مكن كه از شريرترينِ آفريدگانم است.
۱.الفردوس: 1 / 144 / 515 عن عبداللّه‏ المزني، كنز العمّال: 6 / 442 / 16451.
الإمام عليّ عليه‏السلام: أسرَعُ المَوَدّاتِ انقِطاعا مَوَدّاتُ الأَشرارِ. ۱
امام على عليه‏السلام: زودگسل‏ترينِ دوستى‏ها، دوستى شريران است.
۱.غرر الحكم: 3124.
عنه عليه‏السلام: صُحبَةُ الأَشرارِ تَكسِبُ الشَّرَّ، كَالرّيحِ إذا مَرَّت بِالنَّتِنِ حَمَلَت نَتِنا. ۱
امام على عليه‏السلام: مصاحبت با شريران، شر را نصيب [انسان]مى‏كند، همان‏گونه كه باد، بر اثر گذر از جاى متعفّن، بدبو مى‏شود.
۱.غرر الحكم: 5839.
عنه عليه‏السلام: مُصاحَبَةُ الأَشرارِ رُكوبُ البَحرِ. ۱
امام على عليه‏السلام: مصاحبت با شريران، [همچون]سفر دريايى است (خطرناك است).
۱.المواعظ العدديّة: 61.
عنه عليه‏السلام: مُصاحِبُ الأَشرارِ كَراكِبِ البَحرِ؛ إن سَلِمَ مِنَ الغَرَقِ لَم يَسلَم مِنَ الفَرَقِ. ۱
امام على عليه‏السلام: دوستِ شريران، همچون مسافر درياست كه اگر از غرق شدن هم ايمن ماند، از ترس، ايمن نيست.
۱.غرر الحكم: 9835.
الإمام الجواد عليه‏السلام: إيّاكَ و مُصاحَبَةَ الشِّرّيرِ؛ فَإِنَّهُ كَالسَّيفِ المَسلولِ؛ يَحسُنُ مَنظَرُهُ، ويقَبُحُ أثَرُهُ. ۱
امام جواد عليه‏السلام: از مصاحبت با شخص شرير بپرهيز، كه چون شمشيرِ برهنه است؛ منظره‏اش نيكو و اثر (زخم) آن زشت است.
۱.الدرّه‏الباهرة: 40، أعلام الدين: 309 وليس فيه «المسلول»، بحار الأنوار: 74/198/34 و ج 78/364/5.