كوچك شمردن حاجت

8 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لِيَسأَل أحَدُكُم رَبَّهُ حاجَتَهُ كُلَّها، حَتّى يَسأَلَ شِسعَ نَعلِهِ إذَا انقَطَعَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر يك از شما بايد تمام حاجت هايش را از پروردگارش بخواهد، حتّى بند كفشش را، هر گاه پاره شد، از او بخواهد.
۱.سنن الترمذي (طبعة دار الفكر): ج 5 ص 349 ح 3623، صحيح ابن حبّان: ج 3 ص 177 ح 894 و 895، مسند أبي يعلى: ج 3 ص 371 ح 3390، عمل اليوم والليلة لابن السني: ص 128 ح 354، كلّها عن أنس، كنزالعمّال: ج 2 ص 65 ح 3139؛ مكارم الأخلاق: ج 2 ص 10 ح 1997، إرشاد القلوب: ص 148 وزاد في صدره «إنّ اللّه سبحانه وتعالى يغضب إذا ترك سؤاله»، بحار الأنوار: ج 93 ص 295 ح 23.
عنه صلى الله عليه و آله:لِيَسأَل أحَدُكُم رَبَّهُ حاجَتَهُ، حَتّى يَسأَلَهُ المِلحَ، وحَتّى يَسأَلَهُ شِسعَ نَعلِهِ إذَا انقَطَعَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر يك از شما حاجتش را از پروردگارش بخواهد. حتّى نمك از او بخواهد و حتّى بند كفشش را، هر گاه پاره شد، از او درخواست كند.
۱.سنن الترمذي (طبعة دار الفكر): ج 5 ص 349 ح 3624 عن ثابت البناني، كنزالعمّال: ج 2 ص 65 ح 3140.
عنه صلى الله عليه و آله:سَلُوا اللّهَ عز و جل ما بَدا لَكُم مِن حَوائِجِكُم، حَتّى شِسعِ نَعلِ أحَدِكُم؛ فَإِنَّهُ إن لَم يُيَسِّرهُ لَم يَتَيَسَّر. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر حاجتى داريد، از خداوند عز و جل بخواهيد، حتّى بند كفش خود را؛ چرا كه اگر خداوند برايش فراهم نكند، فراهم نمى شود.
۱.الفردوس: ج 2 ص 305 ح 3378 عن ابن عبّاس، مسند أبي يعلى: ج 4 ص 312 ح 4542 عن عائشة من دون إسنادٍ إليه صلى الله عليه و آله، كنزالعمّال: ج 2 ص 66 ح 3142؛ مكارم الأخلاق: ج 2 ص 10 ح 1996، بحار الأنوار: ج 93 ص 295 ح 23.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ أحَبَّ شَيئا لِنَفسِهِ وأبغَضَهُ لِخَلقِهِ؛ أبغَضَ لِخَلقِهِ المَسأَلَةَ، وأحَبَّ لِنَفسِهِ أن يُسأَلَ. ولَيسَ شَيءٌ أحَبَّ إلَى اللّهِ عز و جلمِن أن يُسأَلَ، فَلا يَستَحيي أحَدُكُم أن يَسأَلَ اللّهَ ولَو بِشِسعِ نَعلٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند ـ تبارك و تعالى ـ يك چيز را براى خودش دوست دارد و همان را براى خَلقش دشمن مى دارد: درخواست شدن از خلقش را دشمن مى دارد و درخواست شدن از خودش را دوست مى دارد. هيچ چيز نزد خداوند عز و جل محبوب تر از آن نيست كه از او درخواست شود. پس، هيچ يك از شما شرم نكند از اين كه از خداوند، درخواست كند، حتّى بند كفشى را.
۱.الكافي: ج 4 ص 20 ح 4 عن إبراهيم بن عثمان عن الإمام الصادق عليه السلام، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 70 ح 1755.
عدّة الداعي:فِي الحَديثِ القُدسِيِّ: يا موسى، سَلني كُلَّ ما تَحتاجُ إلَيهِ، حَتّى عَلَفَ شاتِكَ، ومِلحَ عَجينِكَ. ۱
عدّة الداعى:در حديث قدسى آمده است: «اى موسى! هر آنچه را كه بدان نياز دارى، از من بخواه، حتّى علوفه گوسفند و نمكِ خميرت را».
۱.عدّة الداعي: ص 123، المجتنى: ص 6، بحار الأنوار: ج 93 ص 303 ح 39.
الإمام عليّ عليه السلام:إنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ أخفى أربَعَةً في أربَعَةٍ: أخفى رِضاهُ في طاعَتِهِ؛ فَلا تَستَصغِرَنَّ شَيئا مِن طاعَتِهِ؛ فَرُبَّما وافَقَ رِضاهُ وأنتَ لا تَعلَمُ، وأخفى سَخَطَهُ في مَعصِيَتِهِ؛ فَلا تَستَصغِرَنَّ شَيئا مِن مَعصِيَتِهِ؛ فَرُبَّما وافَقَ سَخَطَهُ مَعصِيَتُهُ وأنتَ لا تَعلَمُ، وأخفى إجابَتَهُ في دَعوَتِهِ؛ فَلا تَستَصغِرَنَّ شَيئا مِن دُعائِهِ؛ فَرُبَّما وافَقَ إجابَتَهُ وأنتَ لا تَعلَمُ، وأخفى وَلِيَّهُ في عِبادِهِ؛ فَلا تَستَصغِرَنَّ عَبدا مِن عَبيدِ اللّهِ؛ فَرُبَّما يَكونُ وَلِيَّهُ وأنتَ لا تَعلَمُ. ۱
امام على عليه السلام:خداوند ـ تبارك و تعالى ـ چهار چيز را در دلِ چهار چيز، نهان ساخته است: خشنودى اش را در طاعتش نهان ساخته است. پس، زنهار كه چيزى از طاعت او را كوچك مشماريد؛ زيرا چه بسا خشنودىِ او در همان باشد و تو نمى دانى. ناخشنودى اش را در معصيتش نهان ساخته است. پس، زنهار كه چيزى از معصيت او را كوچك مشماريد؛ زيرا اى بسا ناخشنودىِ او در همان باشد و تو نمى دانى. اجابتش را در دعاى از خود، نهان ساخته است. پس، زنهار كه چيزى از دعا به درگاهش را كوچك مشماريد؛ زيرا اى بسا اجابت او در همان باشد و تو نمى دانى. و ولىّ اش را در ميان بندگانش نهان ساخته است. پس، زنهار كه هيچ بنده اى از بندگان خدا را كوچك مشماريد؛ زيرا اى بسا همو ولىّ او باشد و تو نمى دانى.
۱.الخصال: ص 209 ح 31، كمال الدين: ص 296 ح 4، معاني الأخبار: ص 112 ح 1 كلّها عن محمّد بن مسلم عن الإمام الباقر عن أبيه عن جدّه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 93 ص 363 ح 4.
الإمام الباقر عليه السلام:لا تُحَقِّروا صَغيرا مِن حَوائِجِكُم؛ فَإِنَّ أحَبَّ المُؤمِنينَ إلَى اللّهِ تَعالى أسأَ لُهُم. ۱
امام باقر عليه السلام:حاجت هاى خُرد خويش را هم حقير مشماريد؛ چرا كه محبوب ترينِ مؤمنان نزد خداوند متعال، پُرخواهش ترينِ آنهاست.
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 97 ح 2275، بحار الأنوار: ج 93 ص 346 ح 9.
الإمام الصادق عليه السلام:عَلَيكُم بِالدُّعاءِ؛ فَإِنَّكُم لا تَقَرَّبونَ بِمِثلِهِ، ولا تَترُكوا صَغيرَةً لِصِغَرِها أن تَدعوا بِها، إنَّ صاحِبَ الصِّغارِ هُوَ صاحِبُ الكِبارِ. ۱
امام صادق عليه السلام:تا مى توانيد دعا كنيد؛ چرا كه شما با هيچ چيز مانند دعا به خدا نزديك نمى شويد. هيچ دعاى كوچكى را به خاطر كوچك بودنش، ترك نكنيد؛ زيرا آن كه حاجت هاى كوچك به دست اوست، همان است كه حاجت هاى بزرگ در دستش است.
۱.الكافي: ج 2 ص 467 ح 6، الأمالي للمفيد: ص 20 ح 9 وفيه «تسلوها» بدل «تدعو بها» وكلاهما عن سيف التمّار، عدّة الداعي: ص 123 وفيه «إلى اللّه بمثله» بدل «بمثله»، بحار الأنوار: ج 93 ص 303 ح 39.