ستايش و ثنا گفتن
10 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن قالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَــلَمِينَ» ـ أربَعَ مَرّاتٍ، قالَ اللّهُ عز و جل: سَل تُعطَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس چهار مرتبه بگويد: «الحمد للّه ربّ العالمين؛ ستايش، خداوندى را كه پروردگار جهانيان است» ، خداوند عز و جل مى فرمايد: «بخواه، تا به تو عطا شود».
۱.الدعاء للطبراني: ص 491 ح 1726 عن أبي اُمامة.
مكارم الأخلاق عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ كُلَّ دُعاءٍ لا يَكونُ قَبلَهُ تَمجيدٌ فَهُوَ أبتَرُ، إنَّمَا التَّمجيدُ ثُمَّ الدُّعاءُ.
قُلتُ ۱: ما أدنى ما يُجزِئُ مِنَ التَّمجيدِ؟
قالَ صلى الله عليه و آله: قُل: اللّهُمَّ أنتَ الأَوَّلُ فَلَيسَ قَبلَكَ شَيءٌ، وأنتَ الآخِرُ فَلَيسَ بَعدَكَ شَيءٌ، وأنتَ الظّاهِرُ فَلَيسَ فَوقَكَ شَيءٌ، وأنتَ الباطِنُ فَلَيسَ دونَكَ شَيءٌ، وأنتَ العَزيزُ الحَكيمُ. ۲
مكارم الأخلاق:پيامبر خدا فرمود: «هر دعايى كه پيش از آن تمجيدى نباشد [در خواستى] ناقص است. نخست تمجيد [خداوند] و سپس دعا!»
[راوى گويد:] گفتم: كمترين حدّ تمجيد كه كفايت مى كند، چيست؟
فرمود: «بگو: پروردگارا! تو آغازينى و پيش از تو چيزى نيست. تو واپسينى و پس از تو چيزى نيست. تو پيدايى و پيداتر از تو چيزى نيست. تو نهانى و نهان تر از تو چيزى نيست. تو عزيز و حكيمى».
تنبيه الغافلين عن ميمونة بنت سعد خادمة رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله بِسَلمانَ وهُوَ يَدعو في دُبُرِ الصَّلاةِ.
فَقالَ: يا سَلمانُ ألَكَ حاجَةٌ إلى رَبِّكَ؟ قالَ: نَعَم يا رَسولَ اللّهِ.
قالَ: فَقَدِّم بَينَ يَدَي دُعائِكَ ثَناءً عَلى رَبِّكَ، وصِفهُ كَما وَصَفَ نَفسَهُ، وسَبِّحهُ تَسبيحا وتَحميدا وتَهليلاً. فَقالَ سَلمانُ: وكَيفَ اُقَدِّمُ ثَناءً يا رَسولَ اللّهِ؟
قالَ: تَقرَأُ فاتِحَةَ الكِتابِ ثَلاثا، فَإِنَّها ثَناءُ اللّهِ تَعالى. قالَ: فَكَيفَ أصِفُهُ؟
قالَ: تَقرَأُ سورَةَ الصَّمَدِ ثَلاثا فَإِنَّها صِفَةُ اللّهِ، وَصَفَ بِها نَفسَهُ. قالَ: فَكَيفَ اُسَبِّحُ؟
قالَ: قُل: «سُبحانَ اللّهِ وَالحَمدُ للّهِِ ولا إلهَ إلاَّ اللّهُ وَاللّهُ
تنبيه الغافلينـ به نقل از ميمونه دختر سعد، خدمت گزار پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله بر سلمان ـ كه نمازش را خوانده و مشغول دعا كردن بود ـ گذشت و فرمود: «اى سلمان! از پروردگارت حاجتى دارى؟»
گفت: آرى، اى پيامبر خدا!
فرمود: «پس، پيش از دعايت پروردگارت را ثنا گوى و او را چنان كه خود، خويشتن را وصف كرده است، وصف كن و سبحان اللّه و الحمد للّه و لا اله إلاّ اللّه بگو».
سلمان گفت: اى پيامبر خدا! چگونه ثنايش گويم؟
فرمود: «سه مرتبه فاتحة الكتاب (سوره حمد) را بخوان؛ زيرا آن، ثناى خداوند متعال است».
گفت: چگونه وصفش كنم؟
فرمود: «سه مرتبه سوره صَمَد (توحيد) را بخوان؛ زيرا آن، وصف خداست كه خداوند، خويشتن را بدان وصف كرده است».
گفت: چگونه تسبيح او گويم؟
فرمود:
۱.تنبيه الغافلين: ص 544 ح 876.
الإمام عليّ عليه السلام:السُّؤالُ بَعدَ المَدحِ، فَامدَحُوا اللّهَ عز و جل ثُمَّ اسأَ لُوا الحَوائِجَ، أثنوا عَلَى اللّهِ عز و جل وَامدَحوهُ قَبلَ طَلَبِ الحَوائِجِ. ۱
امام على عليه السلام:درخواست، پس از ستايش است. پس خداوند عز و جل را بستاييد و آن گاه، حاجت ها را از او بخواهيد. پيش از درخواستِ حاجت ها، ستايش و مدح خداوند عز و جل را به جا آوريد.
۱.الخصال: ص 635 ح 10 عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 93 ص 308 ح 7 وراجع عدّة الداعي: ص 147.
عنه عليه السلام:لا قِراءَةَ في رُكوعٍ ولا سُجودٍ، إنَّما فيهِمَا المِدحَةُ للّهِِ عز و جل ثُمَّ المَسأَلَةُ، فَابتَدِئوا قَبلَ المَسأَلَةِ بِالمِدحَةِ للّهِِ عز و جل ثُمَّ اسأَلوا بَعدُ. ۱
امام على عليه السلام:در هيچ ركوع و سجده اى قرائت نيست؛ بلكه در آن دو بايد ستايش خداوند عز و جل كرد و سپس، درخواست نمود. پس، پيش از درخواست، ستايشِ خداوند عز و جل گوييد و سپس درخواست كنيد.
۱.قرب الإسناد: ص 142 ح 512 عن أبي البختري عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام، بحار الأنوار: ج 85 ص 104 ح 9.
الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ في كِتابِ عَلِيٍّ عليه السلام: إنَّ الثَّناءَ عَلَى اللّهِ وَالصَّلاةَ عَلى رَسولِهِ قَبلَ المَسأَلَةِ، وإنَّ أحَدَكُم لَيَأتِي الرَّجُلَ يَطلُبُ الحاجَةَ فَيُحِبُّ أن يَقولَ لَهُ خَيرا قَبلَ أن يَسأَلَهُ حاجَتَهُ. ۱
امام صادق عليه السلام:در كتاب على عليه السلام آمده است: «پيش از درخواست (دعا)، ثناى خدا گوييد و بر پيامبرش درود فرستيد. وقتى فردى از شما نزد مردى مى رود و حاجتى مى خواهد، آن مرد، دوست دارد كه پيش از درخواست حاجتش از او به نيكى ياد كند.
۱.الكافي: ج 2 ص 486 ح 7 عن أبي كهمس.
الكافي عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ في كِتابِ أميرِ المُؤمِنينَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ: «إنَّ المِدحَةَ قَبلَ المَسأَلَةِ، فَإِذا دَعَوتَ اللّهَ عز و جل فَمَجِّدهُ». قُلتُ: كَيفَ اُمَجِّدُهُ؟
قالَ: تَقولُ: يا مَن هُوَ أقرَبُ إلَيَّ مِن حَبلِ الوَريدِ، يا فَعّالاً لِما يُريدُ، يا مَن يَحولُ بَينَ المَرءِ وقَلبِهِ، يا مَن هُوَ بِالمَنظَرِ الأَعلى، يا مَن هُوَ لَيسَ كَمِثلِهِ شَيءٌ. ۱
الكافىـ به نقل از محمّد بن مسلم ـامام صادق عليه السلام فرمود: «در كتاب امير مؤمنان ـ كه درودهاى خدا بر او باد ـ آمده است: ستايش، پيش از درخواست است. بنا بر اين، هر گاه به درگاه خداوند عز و جل دعا مى كنى، او را تمجيد كن».
گفتم: چگونه تمجيدش كنم؟
فرمود: «مى گويى: اى آن كه از شاه رگ گردن، به من نزديك تر است، اى آن كه هر چه بخواهد، انجام دهد، اى آن كه ميان آدمى و دلش حائل مى گردد، اى آن كه در چشم انداز برين است، اى آن كه چيزى همانند او نيست!».
۱.الكافي: ج 2 ص 484 ح 2، مكارم الأخلاق: ج 2 ص 16 ح 2029، فلاح السائل: ص 90 ح 22 وليس فيه «يا فعّالاً لما يريد» وكلّها عن محمّد بن مسلم، بحار الأنوار: ج 93 ص 315 ح 20.
الإمام الصادق عليه السلام:إذا أرَدتَ أن تَدعُوَ فَمَجِّدِ اللّهَ عز و جل، وَاحمَدهُ، وَسَبِّحهُ، وهَلِّلهُ، وأثنِ عَلَيهِ، وصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وآلِهِ، ثُمَّ سَل تُعطَ. ۱
امام صادق عليه السلام:هر گاه خواستى دعا كنى، نخست خداوند عز و جل را ستايش كن و به پاكى و يگانگى اش بستاى ۲ و ثناى او بگو و بر محمدِ پيامبر و خاندان او درود فرست. سپس، درخواست كن تا به تو عطا شود.
عنه عليه السلام:إيّاكُم إذا أرادَ أحَدُكُم أن يَسأَلَ مِن رَبِّهِ شَيئا مِن حَوائِجِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ حَتّى يَبدَأَ بِالثَّناءِ عَلَى اللّهِ عز و جل وَالمَدحِ لَهُ، وَالصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، ثُمَّ يَسأَلَ اللّهَ حَوائِجَهُ. ۱
امام صادق عليه السلام:زنهار! هر گاه فردى از شما خواست از پروردگارش حاجتى از حاجت هاى دنيا و آخرت را درخواست كند، پيش از آن، خداوند عز و جل را ثناء و مدح گويد و بر پيامبر صلى الله عليه و آله درود بفرستد و سپس، حاجت هايش را از خدا بخواهد.
۱.الكافي: ج 2 ص 484 ح 1، مكارم الأخلاق: ج 2 ص 16 ح 2028، عدّة الداعي: ص 147 وليس فيه «والآخرة» وكلّها عن الحارث بن المغيرة، الدعوات: ص 23 ح 27 وفيه «ثمّ الاعتراف بالذنب ثمّ المسألة» بدل «ثمّ يسأل اللّه حوائجه»، بحار الأنوار: ج 93 ص 314 ح 19.
الدعاء المأثور وآدابه:إنَّ رَجُلاً قالَ لِجَعفَرٍ الصّادِقِ عليه السلام: عَلِّمني دُعاءً أرجو إجابَتَهُ.
قالَ: أكثِر مِن حَمدِ اللّهِ سُبحانَهُ، وَادعُهُ بِما شِئتَ.
فَقالَ الرَّجُلُ: ومَا الحَمدُ مِنَ الدُّعاءِ؟
فَقالَ: إنَّ جَميعَ مَن فِي الأَرضِ مِنَ المُسلِمينَ يَدعونَ لَيلَهُم ونَهارَهُم أن يَستَجيبَ لِلحامِدينَ، فَما ظَنُّكَ بِمَن يَشفَعُ لَهُ عِندَ اللّهِ جَميعُ المُسلِمينَ؟
قالَ: وكَيفَ ذلِكَ؟
قال: ألَيسَ يَقولونَ في كُلِّ رَكعَةٍ يَركَعونَها: سَمِعَ اللّهُ لِمَن حَمِدَهُ؟ فَعَلَيكَ بِحَمدِ اللّهِ عز و جل يَستَجِبِ اللّهُ دُعاءَكَ. ۱
الدعاء المأثور و آدابه:مردى به امام صادق عليه السلام گفت: مرا دعايى بياموز كه به اجابت آن، اميدوار باشم.
فرمود: «خداوند پاك را فراوان حمد كن. سپس، آنچه مى خواهى از او تقاضا نما».
مرد گفت: حمد، چه ربطى به دعا دارد؟
فرمود: «همه مسلمانانِ روى زمين، شب و روز دعا مى كنند كه خداوند، دعاى حمدگويان را اجابت كند. حال، چه گمان مى بَرَى درباره كسى كه همه مسلمانان، نزد خدا شفاعت او را مى كنند؟
گفت: چه طور شب و روز برايش دعا مى كنند؟
فرمود: «مگر نه اين است كه در هر ركعتى كه ركوع مى كنند، [هنگام بلند شدن]مى گويند: خدا، دعاى كسى را كه حمدش مى كند، بپذيراد!؟ پس، خداوند عز و جل را حمد كن تا خدا، دعايت را بپذيرد».
۱.الدعاء المأثور وآدابه: ص 48.