ماه رمضان

9 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يَقولُ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى في كُلِّ لَيلَةٍ مِن شَهرِ رَمَضانَ ثَلاثَ مَرّاتٍ: هَل مِن سائِلٍ فَاُعطِيَهُ سُؤلَهُ! هَل مِن تائِبٍ فَأَتوبَ عَلَيهِ! هَل مِن مُستَغفِرٍ فَأَغفِرَ لَهُ! ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند ـ تبارك و تعالى ـ در هر شب ماه رمضان، سه بار مى فرمايد: «آيا درخواست كننده اى هست تا درخواستش را برآورم؟ آيا توبه كننده اى هست تا توبه اش را بپذيرم؟ آيا آمرزش خواهى هست تا او را بيامرزم؟».
۱.الأمالي للمفيد: ص 230 ح 3 عن ابن عبّاس، روضة الواعظين: ص 380، بحار الأنوار: ج 96 ص 338 ح 1؛ شُعَب الإيمان: ج 3 ص 335 ح 3695 عن عبد اللّه بن عبّاس وفيه «لمنادٍ ينادي ثلاث.»، كنزالعمّال: ج 8 ص 586 ح 24281.
عنه صلى الله عليه و آله:أتاكُم رَمَضانُ، شَهرٌ مُبارَكٌ، فَرَضَ اللّهُ عز و جل عَلَيكُم صِيامَهُ، تُفَتَّحُ فيهِ أبوابُ السَّماءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:رمضان بر شما درآمد. ماه پُر بركتى است. خداوند عز و جل روزه اين ماه را بر شما واجب ساخته است. در اين ماه، درهاى آسمان باز مى شود.
۱.سنن النسائي: ج 4 ص 129 عن أبي هريرة و ص 130، مسند ابن حنبل: ج 6 ص 464 ح 18817 وفيهما «في رمضان تفتح أبواب السماء» فقط.
الإمام الباقر عليه السلام:كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يُقبِلُ بِوَجهِهِ إلَى النّاسِ فَيَقولُ: يا مَعشَرَ النّاسِ، إذا طَلَعَ هِلالُ شَهرِ رَمَضانَ غُلَّت مَرَدَةُ الشَّياطينِ، وفُتِّحَت أبوابُ السَّماءِ، وأبوابُ الجِنانِ، وأبوابُ الرَّحمَةِ، وغُلِّقَت أبوابُ النّارِ، وَاستُجيبَ الدُّعاءُ، وكانَ للّهِِ فيهِ عِندَ كُلِّ فِطرٍ عُتَقاءُ يُعتِقُهُمُ اللّهُ مِنَ النّارِ، ويُنادي مُنادٍ كُلَّ لَيلَةٍ: هَل مِن سائِلٍ! هَل مِن مُستَغفِرٍ! اللّهُمَّ أعطِ كُلَّ مُنفِقٍ خَلَفا، وأعطِ كُلَّ مُمسِكٍ تَلَفا. ۱
امام باقر عليه السلام:پيامبر خدا، رو به مردم مى كرد و مى فرمود: «اى گروه مردمان! هر گاه هلال ماه رمضان طلوع كند، شياطين پليد به بند كشيده مى شوند و درهاى آسمان و درهاى بهشت ها و درهاى رحمت گشوده مى گردند و درهاى آتش، بسته مى شوند و دعا به اجابت مى رسد و در هنگام هر افطار، خداوند، شمارى را از آتش آزاد مى كند و هر شب منادى اى ندا مى دهد: آيا هيچ درخواست كننده اى نيست؟ آيا هيچ آمرزش خواهى نيست؟ بار خدايا! به هر كس انفاقى كند، عوض عطا فرما و به هر كس از انفاق خوددارى ورزد، زيان برسان».
۱.الكافي: ج 4 ص 67 ح 6، تهذيب الأحكام: ج 4 ص 193 ح 550 وليس فيه «أبواب الجنان»، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 97 ح 1833 وزاد فيه «هل من تائب؟» بعد «كلّ ليلة»، ثواب الأعمال: ص 89 ح 2، الأمالي للصدوق: ص 102 ح 78 كلّها عن جابر، روضة الواعظين: ص 371، بحار الأنوار: ج 96 ص 360 ح 27.
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في فَضلِ شَهرِ رَمَضانَ ـ: وهُوَ شَهرٌ أوَّلُهُ رَحمَةٌ، وأوسَطُهُ مَغفِرَةٌ، وآخِرُهُ الإِجابَةُ وَالعِتقُ مِنَ النّارِ، ولا غِنى بِكُم عَن أربَعِ خِصالٍ؛ خَصلَتَينِ تُرضونَ اللّهَ بِهِما، وخَصلَتَينِ لا غِنى بِكُم عَنهُما؛ فَأَمَّا اللَّتانِ تُرضونَ اللّهَ عز و جل بِهِما: فَشَهادَةُ أن لا إلهَ إلاَّ اللّهُ، وأنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّهِ. وأمَّا اللَّتانِ لا غِنى بِكُم عَنهُما: فَتَسأَلونَ اللّهَ فيهِ حَوائِجَكُم وَالجَنَّةَ، وتَسأَلونَ العافِيَةَ، وتَعوذونَ بِهِ مِنَ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در فضيلت ماه رمضان ـ: اين، ماهى است كه آغازش رحمت است، ميانه اش آمرزش و پايانش اجابت دعا و آزادى از آتش؛ و شما از چهار چيز، بى نياز نيستيد: دو چيز كه با آن، خداوند را خشنود مى سازيد و دو چيز كه براى خودتان ضرورى است. امّا آن دو چيز كه به وسيله آنها خداوند عز و جل را خشنود مى سازيد: گواهى دادن به وجود خداى يگانه و معبود يكتاست، و اين كه محمّد، فرستاده خداست؛ و امّا آن دو كه براى خودتان ضرور است، اين است كه در اين ماه، حوايجتان و بهشت و عافيت و تن درستى را از خدا بخواهيد و از آتش دوزخ، به او پناه ببريد.
۱.الكافي: ج 4 ص 67 ح 4، تهذيب الأحكام: ج 4 ص 153 ح 423 و ج 3 ص 58 ح 198، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 95 ح 1831، فضائل الأشهر الثلاثة: ص 72 ح 51 كلّها عن أبي الورد عن الإمام الباقر عليه السلام، بحار الأنوار: ج 96 ص 359 ح 26.
الإمام عليّ عليه السلام:لَمّا حَضَرَ شَهرُ رَمَضانَ، قامَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَحَمِدَ اللّهَ وأثنى عَلَيهِ، ثُمَّ قالَ: أيُّهَا النّاسُ، كَفاكُمُ اللّهُ عَدُوَّكُم مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ، وقالَ: «ادْعُونِى أَسْتَجِبْ لَكُمْ» ۱، ووَعَدَكُمُ الإِجابَةَ، ألا وقَد وَكَّلَ اللّهُ عز و جل بِكُلِّ شَيطانٍ مَريدٍ سَبعينَ مِن مَلائِكَتِهِ، فَلَيسَ بِمَحلولٍ حَتّى يَنقَضِيَ شَهرُكُم هذا، ألا وأبوابُ السَّماءِ مُفَتَّحَةٌ مِن أوَّلِ لَيلَةٍ مِنهُ، ألا وَالدُّعاءُ فيهِ مَقبولٌ. ۲
امام على عليه السلام:چون ماه رمضان فرا رسيد، پيامبر خدا برخاست و حمد و ثناى خدا گفت و سپس فرمود: «اى مردم! خداوند، شرّ دشمنتان را، از جنّ و انس، از شما بگردانَد، و فرمود: «مرا بخوانيد تا پاسختان دهم» و وعده اجابت داد. بدانيد كه خداوند عز و جل بر هر شيطان پليدى، هفتاد تن از فرشتگانش را گماشت و تا پايان اين ماه، همچنان بر آنان گماشته هستند. بدانيد كه از نخستين شبِ اين ماه، درهاى آسمان باز مى شود. بدانيد كه در اين ماه، دعا پذيرفته است.
۱.غافر: 60.
۲.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 98 ح 1837، ثواب الأعمال: ص 90 ح 5 عن زيد بن عليّ عن أبيه عن جدّه عنه عليهم السلاموليس فيه «والإنس» وفيه «سبعة» بدل «سبعين»، دعائم الإسلام: ج 1 ص 286 نحوه، بحار الأنوار: ج 96 ص 372 ح 56.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:ذاكِرُ اللّهِ في رَمَضانَ مَغفورٌ لَهُ، وسائِلُ اللّهِ فيهِ لا يُخَيَّبُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ياد كننده خدا در اين ماه، آمرزيده است و درخواست كننده از خدا در اين ماه، محروم نمى شود.
۱.المعجم الأوسط: ج 7 ص 226 ح 7341، شُعَب الإيمان: ج 3 ص 311 ح 3627 كلاهما عن عمر، كنزالعمّال: ج 8 ص 464 ح 23676.
الإمام عليّ عليه السلام:عَلَيكُم في شَهرِ رَمَضانَ بِكَثرَةِ الاِستِغفارِ وَالدُّعاءِ، فَأَمَّا الدُّعاءُ فَيُدفَعُ بِهِ عَنكُمُ البَلاءُ، وأمَّا الاِستِغفارُ فَيَمحى ذُنوبَكُم. ۱
امام على عليه السلام:در ماه رمضان، بسيار استغفار و دعا كنيد؛ زيرا با دعا از شما دفعِ بلا مى شود و با استغفار، گناهانتان پاك مى گردد.
۱.الكافي: ج 4 ص 88 ح 7 عن حصين عن الإمام الصادق عليه السلام، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 108 ح 1858، فضائل الأشهر الثلاثة: ص 76 ح 59، الأمالي للصدوق: ص 118 ح 103 كلاهما عن حصين عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام، روضة الواعظين: ص 373، بحار الأنوار: ج 96 ص 378 ح 2.
الإمام الصادق عليه السلام:كانَ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ عليه السلام إذا كانَ شَهرُ رَمَضانَ لَم يَتَكَلَّم إلاّ بِالدُّعاءِ وَالتَّسبيحِ وَالاِستِغفارِ وَالتَّكبيرِ، فَإِذا أفطَرَ قالَ: اللّهُمَّ إن شِئتَ أن تَفعَلَ فَعَلتَ. ۱
امام صادق عليه السلام:امام زين العابدين عليه السلام ماه رمضان كه مى شد، جز به دعا و تسبيح و استغفار و تكبير، سخنى نمى گفت و چون افطار [عيد فطر مى شد] مى كرد، مى گفت: «بار خدايا! اگر بخواهى [به اقتضاى اذكار و دعاها] كارى بكنى، مى كنى [مانعى براى لطف و احسان تو نيست]».
۱.الكافي: ج 4 ص 88 ح 8 عن حصين، بحار الأنوار: ج 46 ص 65 ح 35.
عنه عليه السلام:إنَّ أبوابَ السَّماءِ تُفَتَّحُ في رَمَضانَ. ۱
امام صادق عليه السلام:در رمضان، درهاى آسمان، گشوده مى شود.
۱.الكافي: ج 4 ص 157 ح 2، تهذيب الأحكام: ج 3 ص 59 ح 201، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 160 ح 2029، ثواب الأعمال: ص 92 ح 9، الأمالي للطوسي: ص 690 ح 1467 كلّها عن عليّ بن أبي حمزة، بحار الأنوار: ج 96 ص 372 ح 57.