حدیث دربارهسفارش به كوتاهىِ آرزو

عنه صلى الله عليه و آله:عِبادَ اللّهِ! إنَّكُم في دارِ أمَلٍ، بَينَ حَياةٍ وأجَلٍ، وصِحَّةٍ وعِلَلٍ، دارِ زَوالٍ و تَقَلُّبِ أحوالٍ، جُعِلَت سَبَبا لِلاِرتِحالِ، فَرَحِمَ اللّهُ امرَأً قَصَّرَ مِن أمَلِهِ. ۱

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى بندگان خدا! شما در سراىِ آرزو به سر مى بريد، ميان زندگى و مرگ، و تن درستى و بيمارى ها؛ در سراىِ ناپايدارى و دگرگونى حالات؛ سرايى كه براى كوچيدن، خلق شده است. پس، رحمت خدا بر آن كس باد كه آرزويش را كوتاه سازد!

۱.دلائل الإمامة: ص89 ح24، بحارالأنوار: ج103 ص270 ح 21 نقلاً عن مسند فاطمة عليهاالسلام وكلاهما عن الليث عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام عن جابر.

کلیدواژه‌ها آرزو حکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاه حکمت های عقلی و علمی علم حکمت و معرفت +3 مورد دیگر

احادیث دیگر این موضوع

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ از سفارش هاى ايشان به مَعاذ بن جبل، هنگامى كه او را به يمن فرستاد ـ: تو را به پروا كردن از خدا.، نيكويىِ كردار، كوتاهى آرزو، و عشق به آخرت، سفارش مى كنم.

الأمالى، طوسىـ به نقل از ابو ذر ـ: پيامبر خدا: فرمود: «اى ابو ذر! دوست دارى به بهشت بروى؟». گفتم: آرى، پدرم به فدايت! فرمود: «پس، آرزو كوتاه دار و مُردن را همواره پيشِ چشم خود بدار و از خداوند، چنان كه بايد، شرم داشته باش».

امام على عليه السلامـ از سفارش ايشان به فرزندش امام حسن عليه السلام ـ: تو را ـ اى فرزندم ـ به خواندن نماز در وقتش. و كوتاه كردن آرزو و به ياد مرگ بودن و زهد ورزيدن به دنيا سفارش مى كنم؛ چرا كه تو گروگانِ مرگ، آماج بلا و زمين خورده بيمارى ها هستى.

امام على عليه السلام:آرزو را كوتاه كنيد و به عمل، بشتابيد و از فرا رسيدن ناگهانى مرگ، بترسيد؛ زيرا آن اميدى كه به بازگشت روزى هست، به بازگشت عمر، هرگز نيست. روزىِ امروز، اگر نرسد، اميد آن هست كه فردا بيشتر برسد؛ امّا عمرى كه ديروز از كف رفته، امروز به بازگشت آن، اميدى نيست.

امام على عليه السلام:آرزو كوتاه دار؛ زيرا كه عمر، كوتاه است، و كار نيك كن؛ زيرا كه اندكِ آن هم بسيار است.

امام على عليه السلام:از درازى آرزويت بكاه و بر كوتاهى عمرت بيفزاى. زنهار كه سلامت جسمت و بى گزندى ديروزت، تو را نفريبد، كه مدّت عمر، اندك است و سلامت جسم، دست خوش دگرگونى.

امام على عليه السلام:آرزويت را كوتاه كن، كه چه نزديك است اَجَل تو!

امام على عليه السلام:برترين ديندارى، كوتاهىِ آرزوست و برترين عبادت، خالص گردانيدن عمل.