هنگام ختم قرآن

3 حدیث
الإمام عليّ عليه السلامـ خَطَبَ يَومَ الأَضحى، فَكَبَّرَ وقالَ ـ: اللّهُ أكبَرُ، اللّهُ أكبَرُ، لا إلهَ إلَا اللّهُ وَاللّهُ أكبَرُ، اللّهُ أكبَرُ، ولِلّهِ الحَمدُ، اللّهُ أكبَرُ عَلى ما هَدانا، ولَهُ الشُّكرُ عَلى ما أبلانا، وَالحَمدُ لِلّهِ عَلى ما رَزَقَنا مِن بَهيمَةِ الأَنعامِ، اللّهُ أكبَرُ زِنَةَ عَرشِهِ، ورِضا نَفسِهِ، ومِدادَ كَلِماتِهِ، وعَدَدَ قَطرِ سَماواتِهِ، ونُطَفِ بُحورِهِ، لَهُ الأَسماءُ الحُسنى، ولَهُ الحَمدُ فِي الآخِرَةِ وَالاُولى حَتّى يَرضى وبَعدَ الرِّضى، إنَّهُ هُوَ العَلِيُّ الكَبيرُ، اللّهُ أكبَرُ كَبيرا مُتَكَبِّرا، وإلها عَزيزا مُتَعَزِّزا، ورَحيما عَطوفا مُتَحَنِّنا، يَقبَلُ التَّوبَةَ ويُقيلُ العَثرَةَ، ويَعفو بَعدَ القُدرَةِ، ولا يَقنَطُ مِن رَحمَةِ اللّهِ

امام على عليه السلامـ در سخنرانى روز عيد قربان، پس از تكبير ـ: خدا بزرگ است. خدا بزرگ است. خدايى جز خداى يگانه نيست. خدا بزرگ است. خدا بزرگ است. سپاس، از آنِ خداست. خدا بزرگ است بر آنچه كه ما را هدايت كرد و شكر براى اوست، به خاطر آنچه كه ما را بدان آزمود. سپاس، از آنِ خداست براى آنچه كه از چارپايان اهلى به ما روزى كرد. خدا بزرگ است؛ اندازه عرشش و خشنودى اش و مركب كلماتش و شمار قطرات باران آسمان هايش، و قطرات آب درياهايش. بهترينِ نام ها از آنِ اوست، و در دنيا و آخرت، سپاسْ او راست تا خشنود شود و حتى پس از خشنودى، او همان بلندمرتبه بزرگ است. خدا بزرگ است؛ بزرگ و متكبّر؛ خدايى عزيز و عزّتمند؛ مهربانى كه با عنايت و پُرلطف، توبه را مى پذيرد و از گناهان در مى گذرد، و پس از توانايى مى بخشد، و

۱.مصباح المتهجّد: ص 662 ح 730 عن عبد الرحمن بن جندب عن أبيه، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 1 ص 518 ح 1484 نحوه، بحار الأنوار: ج 91 ص 99 ح 4.
الإمام زين العابدين عليه السلام:كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إذا خَتَمَ القُرآنَ قالَ: اللّهُمَّ اشرَح بِالقُرآنِ صَدري، وَاستَعمِل بِالقُرآنِ بَدَني، ونَوِّر بِالقُرآنِ بَصَري، وأطلِق بِالقُرآنِ لِساني، وأَعِنّي عَلَيهِ ما أبقَيتَني فَإِنَّهُ لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِكَ. ۱
امام زين العابدين عليه السلام:امير مؤمنان، هرگاه قرآن را ختم مى كرد، مى گفت: «بار خدايا! سينه ام را با قرآن، فراخ ساز و تنم را با قرآن به كار گير، ديده ام را با قرآن بينا گردان، زبانم را با قرآن، گويا ساز و تا هنگامى كه مرا زنده نگه مى دارى، در [كار]قرآن، يارى ام كن؛ چرا كه جز با تو قدرت و توانى نيست.
۱.مصباح المتهجّد: ص 323 ح 431، بحار الأنوار: ج 92 ص 209 ح 6.
كنز العمّال عن زِرِّ بن حبيش:قَرَأتُ القُرآنَ مِن أوَّلِهِ إلى آخِرِهِ عَلى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ، فَلَمّا بَلَغتُ الحَواميمَ قالَ: لَقَد بَلَغتَ عَرائِسَ القُرآنِ. فَلَمّا بَلَغتُ رَأسَ ثِنتَينِ وعِشرينَ آيَةً مِن حمعسق «وَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَ عَمِلُواْ الصَّــلِحَـتِ فِى رَوْضَـاتِ الْجَنَّـاتِ» ۱ الآيَةَ، بَكى حَتَّى ارتَفَعَ نَحيبُهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأسَهُ إلَى السَّماءِ وقالَ: يا زِرُّ أمِّن عَلى دُعائي، ثُمَّ قالَ: اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ إخباتَ المُخبِتينَ، وإخلاصَ المُوقِنينَ، ومُرافَقَةَ الأَبرارِ، وَاستِحقاقَ حَقائِقِ الإِيمانِ، وَالغَنيمَةَ مِن كُلِّ بِرٍّ، وَالسَّلامَةَ مِن كُلِّ إثمٍ، ووُجوبَ رَحمَتِكَ، وعَزائِمَ مَغفِرَتِكَ، وَالفَوزَ بِالجَنَّةِ، وَالنَّجاةَ مِنَ

كنز العمّالـ به نقل از زِرّ بن حُبَيش ـ: قرآن را از آغاز تا پايان، پيش على بن ابى طالب عليه السلام خواندم. هنگامى كه به سوره هاى «حواميم» رسيدم، فرمود: «به عروس هاى قرآن رسيدى» و هنگامى كه به آغاز آيه بيست و دوم از سوره «شورا»: «و كسانى كه ايمان آورده اند و كارهاى شايسته كرده اند، در باغ هاى بهشت اند» رسيدم، گريست، به گونه اى كه صداى گريه اش بلند شد و آن گاه، سر به آسمانْ بلند كرد و فرمود: «اى زِر! بر دعاى من آمين بگو» و سپس گفت: «بار خدايا! از تو فروتنىِ فروتنان، اخلاصِ يقين كنندگان، همراهىِ خوبان، شايستگىِ حقايق ايمان، بهره ورى از هر خوبى، سلامت از هرگناه، وجوب رحمتت، موجبات گذشتت، دستيابى به بهشت و نجات از دوزخ را درخواست مى كنم. اى زِر! هرگاه قرآن را ختم كردى، اين دعا را بخوان؛

۱.الشورى: 22.
۲.كنز العمّال: ج 2 ص 351 ح 4221 نقلاً عن ابن النجّار، المناقب للخوارزمي: ص 86 ح 76، كفاية الطالب: ص 333؛ مكارم الأخلاق: ج 2 ص 139 ح 2349 وفيه من «اللّهُمَّ.»، بحار الأنوار: ج 92 ص 206 ح 1 و 2 نقلاً عن مصباح الأنوار.