حدیث دربارهآمرزش خواهى
الفرج بعد الشدّة عن أيّوب بن العبّاس بن الحسنـ بِإِسنادٍ كَثيرٍ ـ: إنَّ أعرابِيّا شَكا إلى أميرِ المُؤمِنينَ عَلِيٍّ رضى الله عنه شَكوى لَحِقَتهُ، وضيقا فِي الحالِ، وكَثرَةً مِنَ العِيالِ، فَقالَ لَهُ:
عَلَيكَ بِالاِستِغفارِ! فَإِنَّ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ يَقولُ: «اسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا» ۱ الآياتِ.
فَمَضَى الرَّجُلُ وعادَ إلَيهِ فَقالَ: يا أميرَ المُؤمِنينَ، إنّي قَدِ استَغفَرتُ اللّهَ كَثيرا، ولَم أرَ فَرَجا مِمّا أنَا فيهِ؟
فَقالَ لَهُ: لَعَلَّكَ لا تُحسِنُ الاِستِغفارَ؟
قالَ: عَلِّمني.
فَقالَ: أخلِص نِيَّتَكَ، وأطِع رَبَّكَ، وقُل:
اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِن كُلِّ ذَنبٍ قَوِيَ عَلَيهِ بَدَني بِعافِيَتِكَ، أو نالَتهُ قُدرَتي بِفَضلِ نِعمَتِكَ، أو بَسَطتُ إلَيهِ يَدي بِسابِغِ رِزقِكَ، وَاتَّكَلتُ فيهِ عِندَ خَوفي مِنهُ عَلى أمانِكَ، ووَثِقتُ فيهِ بِحِلمِكَ، وعَوَّلتُ فيهِ عَلى كَريمِ عَفوِكَ.
اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِن كُلِّ ذَنبٍ خُنتُ فيهِ أمانَتي، أو بَخَستُ فيهِ نَفسي، أو قَدَّمتُ فيهِ لَذَّتي، أو آثَرتُ فيهِ شَهوَتي، أو سَعَيتُ فيهِ لِغَيري، أوِ استَغوَيتُ إلَيهِ مَن تَبِعَني، أو غَلَبتُ فيهِ بِفَضلِ حيلَتي، أو أحَلتُ فيهِ عَلى مَولايَ فَلَم يُعاجِلني عَلى فِعلي، إذ كُنتَ سُبحانَكَ كارِها لِمَعصِيَتي غَيرَ مُريدِها مِنّي، لكِن سَبَقَ عِلمُكَ فِيَّ بِاختِياري، وَاستِعمالِ مُرادي وإيثاري، فَحَلُمتَ عَنّي ولَم تُدخِلني فيهِ جَبرا، ولَم تَحمِلني عَلَيهِ قَهرا، ولَم تَظلِمني عَلَيهِ شَيئا، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ.
يا صاحِبي في شِدَّتي، يا مُؤنِسي في وَحدَتي، يا حافِظي في غُربَتي، يا وَلِيّي في نِعمَتي، يا كاشِفَ كُربَتي، يا مُستَمِعَ دَعوَتي، يا راحِمَ عَبرَتي، يا مُقيلَ عَثرَتي، يا إلهي بِالتَّحقيقِ، يا رُكنيَ الوَثيقَ، يا رَجائي لِلضّيقِ، يا مَولاي الشَّفيقَ، يا رَبَّ البَيتِ العَتيقِ، أخرِجني مِن حَلَقِ المَضيقِ إلى سَعَةَ الطَّريقِ، بِفَرَجٍ مِن عِندِكَ قَريبٍ وَثيقٍ، وَاكشِف عَنّي كُلَّ شِدَّةٍ وضيقٍ، وَاكفِني ما اُطيقُ وما لا اُطيقُ.
اللّهُمَّ فَرِّج عَنّي كُلَّ هَمٍّ وغَمٍّ، وأخرِجني مِن كُلِّ حُزنٍ وكَربٍ، يا فارِجَ الهَمِّ، ويا كاشِفَ الغَمِّ، ويا مُنزِلَ القَطرِ، ويا مُجيبَ دَعوَةِ المُضطَرِّ، يا رَحمنَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ورَحيمَهُما، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ خِيَرَتِكَ مِن خَلقِكَ، وعَلى آلِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ، وفَرِّج عَنّي ما ضاقَ بِهِ صَدري، وعِيلَ مَعَهُ صَبري، وقَلَّت فيهِ حيلَتي، وضَعُفَت لَهُ قُوَّتي، يا كاشِفَ كُلِّ ضُرٍّ وبَلِيَّةٍ، يا عالِمَ كُلِّ سِرٍّ وخَفِيَّةٍ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ، «وَ أُفَوِّضُ أَمْرِى إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ» ۲، «وَ مَا تَوْفِيقِى إِلَا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ» ۳ وهُوَ رَبُّ العَرشِ العَظيمِ.
قالَ الأَعرابِيُّ: فَاستَغفَرتُ بِذلِكَ مِرارا، فَكَشَفَ اللّهُ عَنِّي الغَمَّ وَالضّيقَ، ووَسَّعَ عَلَيَّ فِي الرِّزقِ، وأزالَ المِحنَةَ. ۴
الفرج بعد الشدّةـ به نقل از ايّوب بن عباس بن حسن، با سندهاى فراوان ـ: باديه نشينى از ناراحتى اى كه به وى رسيده بود و تنگى زندگى و فراوانى خانواده، به امير مؤمنان على عليه السلام شكايت آورد. به او فرمود: «بر تو باد آمرزش خواستن؛ چون خداوند عز و جل مى فرمايد: «از پروردگارتان آمرزش بخواهيد كه او همواره آمرزنده است» ».
مرد رفت و بار ديگر برگشت و گفت: اى امير مؤمنان! من بسيارْ طلب آمرزش از خداوند كردم؛ ولى گشايشى در آنچه كه بدان گرفتارم، نديدم.
به وى فرمود: «شايد تو خوب آمرزش نمى طلبى؟».
[مرد] گفت: به من ياد بده.
فرمود: «نيتت را خالص كن و پروردگارت را اطاعت كن و بگو: بارخدايا! من از هر گناهى كه به عافيت تو بدنم بر انجام دادن آن توان يافته است، و يا به خاطر وفور نعمتت قدرتم بدان رسيده، و يا به خاطر فراوانى رزقت، بدان دست يافته ام و يا به هنگام ترس از آن گناه، به امان تو تكيه كرده ام و به صبورى ات اعتماد نموده ام و بر كرامت گذشتت پناه جُسته ام، طلب آمرزش مى كنم.
بارخدايا! طلب آمرزش مى كنم از هر گناهى كه در آن به امانتم خيانت كرده ام و يا به خودم ظلم كرده ام و يا لذّتم را در آن، پيش داشته ام و يا شهوتم را برگزيده ام و يا براى ديگران در آن كار، سعايت كرده ام و يا پيروانم را در آن، گمراه كرده ام و يا به پشتيبانى حيله گرى ام بر آن، غالب شده ام و يا رو در روى مولايم، در آن كار وارد شده ام، ولى بر مؤاخذه كار، تعجيل نكرده است؛ زيرا كه تو به خاطر نافرمانى من ناخشنودى و آن را از من نمى خواهى.
با آن كه بر اختيارداشتن من و كاربُرد اراده و خواستم آگاهى داشتى، با من مدارا كردى و در آن كار، به جبر، واردم نساختى و به قهر، وادارم نكردى و در آن، بر من، هيچ ستم نكردى، اى مهربان ترينِ مهربانان!
اى يار من در سختى هايم! اى هم نشين من در تنهايى هايم! اى نگهبان من در غربت هايم! اى ولىّ من در بهره مندى هايم! اى گشاينده غم هايم! اى شنونده دعايم! اى مهربان بر اشك هايم! اى درگذرنده از خطاهايم! اى خداى حقيقى ام! اى ستون اعتمادم! اى اميدم در تنگى ها! اى مولاى مهربان! اى پروردگار كعبه! با گشايشى نزديك و استوار از پيش خود، مرا از گردنه تنگى ها به گستره راه، خارج كن، و هر سختى وتنگى را از من باز گشا، و در آنچه كه توانمندم و يا ناتوانم، مرا بسنده باش.
بار خدايا! هر غم و گرفتگى را از من بگشا، و از هر ناراحتى و غم خارجم كن، اى گشاينده گرفتارى و اى بازكننده غم! اى فرو فرستاننده باران و اى پاسخگوى دعاى درمانده! اى رحمان و رحيم دنيا و آخرت!
بر محمّد، بهترين بنده خود از بين بندگانت و بر خاندان پاك و طاهر او درود فرست، و از من آنچه را كه موجب تنگى دلم گرديده و به سبب آن، شكيبايى ام از دست رفته و چاره جويى ام كم گشته و توانم ناتوان شده، برطرف ساز، اى برطرف كننده هر زيان و گرفتارى! اى داناى هر نهان و هر راز! اى مهربان ترينِ مهربانان!
«كارم را به خدا مى سپارم و خدا به [حال] بندگان [خود]، بيناست.» ؛ «و توفيق من، جز به [يارى]خدا نيست.بر او توكّل كرده ام» و او پروردگارِ عرش عظيم است».
عرب باديه نشين گفت: بارها با اين جملات، طلب آمرزش كردم و خداوند، غم و دل تنگى را از من زدود و روزى ام را فراوان ساخت و گرفتارى را از من دور كرد.