لباس على

29 حدیث
الإمام عليّ عليه السلام:وَاللّهِ، لَقَد رَقَّعتُ مِدرَعَتي هذِهِ حَتَّى استَحيَيتُ مِن راقِعِها، ولَقَد قالَ لي قائِلٌ: أ لا تَنبِذُها عَنكَ؟! فَقُلتُ: اغرُب عَنّي، فَعِندَ الصَّباحِ يَحمَدُ القَومُ السُّرى ۱. ۲
امام على عليه السلام:به خـدا سـوگند، كـه اين لباسـم چندان پينه برداشته كه از پينه دوز آن خجالت مى كشم. روزى كسى به من گفت: آيا اين را از خودت دور نمى كنى؟ گفتم: رهايم كن! شبروان، سحرگاهان به سپاس مى ايستند [و از حركت به موقع خود خُرسندند].
۱.
عِندَ الصَّبَاحِ يَحمدُ القَومُ السُّرَى: مثل يضرب للرجل يحتمل المشقّة رجاء الراحة (مجمع الأمثال: ج2 ص 318 الرقم 2382).
۲.
نهج البلاغة: الخطبة 160
الإمام الباقر عليه السلام:إنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَ لا يَلبَسُ إلَا البَياضَ أكثَرَ ما يَلبَسُ، ويَقولُ: فيهِ تَكفينُ المَوتى. ۱
امام باقر عليه السلام:بيشترين لباسى كه على عليه السلام مى پوشيد، لباس سفيد بود و مى فرمود: «مردگان در پارچه سفيد، كفن مى شوند».
۱.
قرب الإسناد: ص152 ح 552 عن أبي البختري عن الإمام الصادق عليه السلام
الكافي عن معلّى بن خنيس عن الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَ عِندَكُم، فَأَتى بَني ديوانٍ وَاشتَرى ثَلاثَةَ أثوابٍ بِدينارٍ؛ القَميصُ إلى فَوقِ الكَعبِ، وَالإِزارُ إلى نِصفِ السّاقِ، وَالرِّداءُ مِن بَينِ يَدَيهِ إلى ثَديَيهِ ومِن خَلفِهِ إلى أليَتَيهِ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ إلَى السَّماءِ فَلَم يَزَل يَحمَدُ اللّهَ عَلى ما كَساهُ حَتّى دَخَلَ مَنزِلَهُ، ثُمَّ قالَ: هذَا اللِّباسُ الَّذي يَنبَغي لِلمُسلِمينَ أن يَلبَسوهُ. قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: ولكِن لا يَقدِرون أن يَلبَسوا هذَا اليَومَ، ولَو فَعَلناهُ لَقالوا: مَجنونٌ، ولَقالوا: مُرائِيٌّ ۱، وَاللّهُ تَعالى يَقولُ: «وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ» ۲، قالَ: وثِيابَكَ ارفَعها ولا تَجُرَّها. وإذا قامَ قائِمُنا كانَ

الكافىـ به نقل از مُعَلَّى بن خُنَيس، از امام صادق عليه السلام ـ: على عليه السلام پيش روى شما بود كه نزد بنى ديوان آمد و سه قطعه لباس را به يك دينار خريد؛ پيراهنى كه تا بالاى قوزك پا را مى پوشانْد؛ ازارى ۴ كه تا نيمه ساقش مى رسيد؛ و ردايى كه از جلو تا روى سينه و از پشت تا روى باسن را مى پوشانْد. آن گاه، دست خود را به آسمان بلند كرد و دائما خدا را به خاطر اين كه او را پوشانده است، سپاس مى گفت تا وارد خانه اش شد و آن گاه فرمود: «اين، لباسى است كه سزاوار است مسلمانان، آن را بپوشند». [امام صادق عليه السلام فرمود:] امّا در اين روزگار، مسلمانان نمى توانند اين لباس را بپوشند و اگر ما چنين كنيم، خواهند گفت: ديوانه شده و يا خواهند گفت: خودنمايى مى كند. و خداوند متعال مى فرمايد: «و لباس خويشتن را

۱.
في مكارم الأخلاق: «مراءٍ»، وهو الأنسب.
۲.
المدّثّر: 4.
۳.
الكافي: ج6 ص 455 ح 2
۴.
جامه اى كه پايين تنه را با آن مى پوشاندند.
فضائل الصحابة لابن حنبل عن حرّ بن جرموز المرادي عن أبيه:رَأَيتُ عَلِيّا وهُوَ يَخرُجُ مِنَ القَصرِ وعَلَيهِ قِطرِيَّتانِ ۱؛ إزارُهُ إلى نِصفِ السّاقِ، ورِداؤُهُ مُشَمَّرٌ قَريبا مِنهُ، ومَعَهُ الدِّرَّةُ، يَمشي فِي الأَسواقِ ويَأمُرُهُم بِتَقوَى اللّهِ وحُسنِ البَيعِ، ويَقولُ: أوفُوا الكَيلَ وَالميزانَ، ولا تَنفُخُوا ۲ اللَّحمَ. ۳
فضائل الصحابة، ابن حنبلـ به نقل از حُرّ بن جرموز مرادى، از پدرش ـ: على عليه السلام را ديدم كه از قصر (دارالحكومه) بيرون مى آمد و دو قطعه لباس قِطْرى پوشيده بود. ازارش تا نيمه ساق مى آمد و ردايش به كمر بسته تا نزديك ازارش مى رسيد و در دستش تازيانه بود. در بازارها مى چرخيد و مردم را به پرواى الهى و درستى خريد و فروش، فرمان مى داد و مى فرمود: «در پيمانه كردن و وزن كردن، سنگِ تمام بگذاريد و در گوشت، ندميد».
۱.
القِطرِيَّة: ضرب من البُرود (لسان العرب: ج 5 ص 105 «قطر»).
۲.
في المصدر: «تنقحوا»، والتصحيح من الطبقات الكبرى.
۳.
فضائل الصحابة لابن حنبل: ج 2 ص 557 ح 938
مسند ابن حنبل عن زيد بن وهب:قَدِمَ عَلِيٌّ رضى الله عنهعَلى قَومٍ مِن أهلِ البَصرَةِ مِنَ الخَوارِجِ، فيهِم رَجُلٌ يُقالُ لَهُ: الجَعدُ بنُ بَعجَةَ، فَقالَ لَهُ: اِتَّقِ اللّهَ يا عَلِيُّ؛ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ. فَقالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه: بَل مَقتولٌ، ضَربَةٌ عَلى هذا تَخضِبُ هذِهِ ـ يَعني لِحيَتَهُ مِن رَأسِهِ ـ عَهدٌ مَعهودٌ، وقَضاءٌ مَقضِيٌّ، وقَد خابَ مَنِ افتَرى. وعاتَبَهُ في لِباسِهِ، فَقالَ: ما لَكُم ولِلِّباسِ؟! هُوَ أبعَدُ مِنَ الكِبرِ، وأجدَرُ أن يَقتَدِيَ بِيَ المُسلِمُ. ۱
مسند ابن حنبلـ به نقل از زيد بن وَهْب ـ: على عليه السلام نزد جماعتى از خوارج بصره رفت. در بين آنان، مردى بود به نام جعد بن بعجه. وى به على عليه السلام گفت: اى على! از خدا بترس. خواهى مُرد! على عليه السلام فرمود: «نه؛ كشته مى شوم. بر اين جا ضربه اى زده خواهد شد كه اين جا را رنگين خواهد كرد (يعنى ريشش را از خون سرش). اين، پيمانى است بسته شده و سرنوشتى است مشخّص شده و آن كه افترا بندد، ناكام است». آن شخص درباره لباس على عليه السلام بر وى خُرده گرفت. فرمود: «شما را به لباس، چه كار؟ اين لباس، از تكبّرْ دورتر است و مناسب تر است كه مسلمان، در [پوشيدن]آن به من اقتدا كند».
۱.
مسند ابن حنبل: ج 1 ص 197 ح 703
تاريخ دمشق عن زيد بن وهب الجهني:خَرَجَ عَلَينا عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ ذاتَ يَومٍ وعَلَيهِ بُردانِ، مُتَّزِرٌ بِأَحَدِهِما مُرتَدٍ بِالآخَرِ، قَد أرخى جانِبَ إزارِهِ ورَفَعَ جانِبا، قَد رَفَعَ إزارَهُ بِخِرقَةٍ، فَمَرَّ بِهِ أعرابِيٌّ فَقالَ: أيُّهَا الإِنسانُ، البَس مِن هذِهِ ۱ الثِّيابِ؛ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ أو مَقتولٌ. فَقالَ: أيُّهَا الأَعرابِيُّ، إنَّما ألبَسُ هذَينِ الثَّوبَينِ لِيَكونا أبعَدَ لي مِنَ الزَّهوِ، وخَيرا لي في صَلاتي، وسُنَّةً لِلمُؤمِنِ. ۲
تاريخ دمشقـ به نقل از زيد بن وَهْب جُهَنى ـ: روزى على بن ابى طالب عليه السلام نزد ما آمد، در حالى كه بر تن وى دو قطعه پارچه بود كه با يكى پايين تنه و با ديگرى بالاتنه اش را پوشانده بود. يك طرف ازارش را رها كرده بود و سمت ديگر را با پارچه اى، بالاتر بسته بود. اعرابى اى بر وى گذشت و گفت: اى مرد! اين لباس ها [ى خوب] را بپوش كه سرانجام يا مى ميرى و يا كشته مى شوى. فرمود: «اى اعرابى! من اين دو لباس را به اين خاطر مى پوشم كه مرا از تكبّر دور مى سازد و براى نماز خواندانم مناسب است و سنّتى براى مؤمن است».
۱.
في المصدر: «هذا»، والصحيح ما أثبتناه كما في بقيّة المصادر.
۲.
تاريخ دمشق: ج 42 ص 485
الطبقات الكبرى عن عبد اللّه بن أبي الهذيل:رَأَيتُ عَلِيّا وعَلَيهِ قَميصٌ رازِيٌّ، إذا مَدَّ كُمَّهُ بَلَغَ الظُّفُرَ، وإذا أرخاهُ بَلَغَ نِصفَ الذِّراعِ. ۱
الطبقات الكبرىـ به نقل از عبد اللّه بن ابى هُذَيل ـ: على عليه السلام را ديدم كه پيراهنى از پارچه رازى پوشيده بود. هرگاه آستين آن را مى كشيد، تا ناخنش مى رسيد و اگر رهايش مى كرد، تا نصف ذراع مى رسيد.
۱.
أنساب الأشراف: ج 2 ص 368
فضائل الصحابة لابن حنبل عن مالك بن دينار:حَدَّثَتني عَجوزٌ مِنَ الحَيِّ: زَوَّجَ أبو موسَى الأَشعَرِيُّ بَعضَ بَنيهِ، فَأَولَمَ عَلَيهِ، فَدَعَا النّاسَ، قالَت: فَأَتى عَلِيٌّ. قيلَ: جاءَ أميرُ المُؤمِنينَ، فَفَتَحتُ بابَ الدّارِ ـ قالَت: ـ فَدَخَلَ عَلِيٌّ وفي يَدِهِ دِرَّةٌ وعَلَيهِ قَميصٌ لَيسَ لَهُ جُرُبّانٌ ۱. ۲
فضائل الصحابة، ابن حنبلـ به نقل از مالك بن دينار ـ: پيرزنى از عشيره حى به من گفت كه ابو موسى اشعرى، يكى از پسرانش را داماد مى كرد و به اين خاطر، وليمه مى داد و مردم را دعوت كرده بود. على عليه السلام آمد. گفتند: امير مؤمنان آمد. من درِ خانه را باز كردم. على عليه السلام وارد شد، در حالى كه در دستش تازيانه اى بود و پيراهنى پوشيده بود كه يقه نداشت.
۱.
الجُرُبّان: جيب القميص
۲.
فضائل الصحابة لابن حنبل: ج 1 ص 533 ح 887
الغارات عن أبي الأشعث العنزي عن أبيه:رَأَيتُ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلام وقَدِ اغتَسَلَ فِي الفُراتِ يَومَ الجُمُعَةِ، ثُمَّ ابتاعَ قَميصَ كَرابيسَ بِثَلاثَةِ دَراهِمَ، فَصَلّى بِالنّاسِ فيهِ الجُمُعَةَ وما خِيطَ جُرُبّانُهُ بَعدُ. ۱
الغاراتـ به نقل از ابو اشعث عَنزى، از پدرش ـ: على عليه السلام را ديدم كه روز جمعه، در فُرات، غسل كرده بود. آن گاه، پيراهنى از جنس كرباس به سه درهم خريد و در آن، نماز جمعه را خواند و پس از آن هم يقه اش را ندوخت.
۱.
الغارات: ج 1 ص 97
الإمام الصادق عليه السلام:اِبتاعَ عَلِيٌّ عليه السلام في خِلافَتِهِ قَميصا سَمَلاً ۱ بِأَربَعَةِ دَراهِمَ، ثُمَّ دَعَا الخَيّاطَ فَمَدَّ كُمَّ القَميصَ، وأمَرَهُ بِقَطعِ ما جاوَزَ الأَصابِعَ. ۲
امام صادق عليه السلام:على عليه السلام در زمان خلافتش پيراهنى كهنه به چهار درهم خريد و آن گاه، خياط را صدا زد، آستين پيراهن را كشيد و فرمود كه افزون بر مقدار انگشتان را قطع كند.
۱.
سَمَلَ الثوبُ: أخلقَ فهو سَمَلٌ (لسان العرب: ج 11 ص 345 «سمل»).
۲.
شرح نهج البلاغة: ج 2 ص 202 عن حاتم بن إسماعيل المدني
الطبقات الكبرى عن عطاء أبي محمّد:رَأَيتُ عَلِيّا خَرَجَ مِنَ البابِ الصَّغيرِ فَصَلّى رَكعَتَينِ حينَ ارتَفَعَتِ الشَّمسُ وعَلَيهِ قَميصُ كَرابيسَ كَسكَرِيٌّ فَوقَ الكَعبَينِ، وكُمّاهُ إلَى الأَصابِعِ، وأصلُ الأَصابِعِ غَيرُ مَغسولٍ. ۱
الطبقات الكبرىـ به نقل از عطاء ابو محمّد ـ: على عليه السلام را ديدم كه از باب صغير، خارج شد و وقتى كه خورشيد بالا آمد، دو ركعت نماز به جا آورد، پيراهن كرباسى كَسكَرى كه بر تن داشت تا بالاى مُچ پايش بود. آستينش تا انگشتانش بود و خودِ انگشتان، پوشيده نبود.
۱.
الطبقات الكبرى: ج 3 ص 29 و ص 28 نحوه
فضائل الصحابة لابن حنبل عن إسماعيل عن اُمّ موسى خادم كانت لعليّ عليه السلام:. قُلتُ: يا اُمَّ موسى فَما كانَ لِباسُهُ ـ يَعني عَلِيّا ـ؟ قالَت: الكَرابيسُ السُّنبُلانِيَّةُ ۱. ۲
فضائل الصحابة، ابن حنبلـ به نقل از اسماعيل، از اُمّ موسى (خادم على عليه السلام) ـ:. پرسيدم: امّ موسى! لباس على عليه السلام چگونه بود؟ گفت: كرباسِ سُنبُلانى ۳ بود.
۱.
قميصٌ سُنبُلاني: سابغ الطول
۲.
فضائل الصحابة لابن حنبل: ج 1 ص 546 ح 917
۳.
اين لباس را به سبب گشادى و بلندى سنبلانى مى گفتند. (م)
فضائل الصحابة لابن حنبل عن الضحّاك بن عمير:رَأَيتُ قَميصَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ الَّذي اُصيبَ فيهِ كرابيسَ سُنبُلانِيَّةً، ورَأيتُ أثَرَ دَمِهِ عَلَيهِ كَهَيئَةِ الدُّردِيِّ ۱. ۲
فضائل الصحابة، ابن حنبلـ به نقل از ضحّاك بن عُمَير ـ: پيراهنى را كه على بن ابى طالب عليه السلام در آن ضربت خورد، ديدم كه از جنس كرباس سنبلانى بود و اثر خون او را در آن، كه حالتى چون دُرد داشت، مشاهده كردم.
۱.
دُردِيٌّ الزيت وغيره: ما يبقى في أسفله (لسان العرب: ج 3 ص 166 «درد»).
۲.
فضائل الصحابة لابن حنبل: ج 1 ص 547 ح 918
الكافي عن زرارة بن أعين:رَأَيتُ قَميصَ عَلِيٍّ عليه السلام الَّذي قُتِلَ فيهِ عِندَ أبي جَعفَرٍ عليه السلام، فَإِذا أسفَلُهُ اثنا عَشَرَ شِبرا وبَدَنُهُ ثَلاثَةُ أشبارٍ، ورَأَيتُ فيهِ نَضحَ دَمٍ. ۱
الكافىـ به نقل از زُرارة بن اَعيَن ـ: لباسى را كه على عليه السلام در آن كشته شده بود، در نزد امام باقر عليه السلام ديدم. پايين آن، دوازده وجب و بالاتنه آن، سه وجب بود و در آن، لكه هاى خون را مشاهده كردم.
۱.
الكافي: ج 6 ص 457 ح 9.
الكافي عن الحسن الصيقل:قالَ لي أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: تُريدُ اُريكَ قَميصَ عَلِيٍّ عليه السلام الَّذي ضُرِبَ فيهِ واُريكَ دَمَهُ؟ قالَ: قُلتُ: نَعَم. فَدَعا بِهِ وهُوَ في سَفَطٍ، فَأَخرَجَهُ ونَشَرَهُ فَإِذا هُوَ قَميصُ كَرابيسَ يُشبِهُ السُّنبُلانِيَّ، فَإِذا مَوضِعُ الجَيبِ إلَى الأَرضِ، وإذَا الدَّمُ أبيضُ شِبهُ اللَّبَنِ شِبهُ شُطَبِ السَّيفِ، قالَ: هذا قَميصُ عَلِيٍّ عليه السلام الَّذي ضُرِبَ فيهِ، وهذا أثَرُ دَمِهِ. فَشَبَرتُ بَدَنَهُ فَإِذا هُوَ ثَلاثَةُ أشبارٍ، وشَبَرتُ أسفَلَهُ فَإِذا هُوَ اثنا عَشَرَ شِبرا. ۱
الكافىـ به نقل از حسن صيقل ـ: امام صادق عليه السلام به من فرمود: «مى خواهى لباسى را كه على عليه السلام در آن، ضربت خورد و خون او را نشانت بدهم؟». گفتم: آرى. آن لباس را خواست. لباس در سبدى بود. آن را در آورد و پهن كرد. پيراهنى كرباس، شبيه به كرباس سنبلانى بود. قسمت گريبان آن، طرفِ زمين بود و خونى كه سفيد شده بود، شبيه به شير و نظير خطّ روى شمشير، در آن وجود داشت. فرمود: «اين، پيراهن على عليه السلام است كه در آن، شمشير خورد و اين، اثر خون او است». قسمت بالاى آن را وجب كردم، سه وجب بود و قسمت پايين آن را وجب كردم، دوازده وجب بود.
۱.
الكافي: ج 6 ص 457 ح 8
دعائم الإسلام عن جعفر بن محمّد عليه السلام:أنَّهُ أخرَجَ يَوما إلى أصحابِهِ قَميصَ أميرِ المُؤمِنينَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام الَّذي اُصيبَ فيهِ، وفيهِ دَمُهُ، فَنَشَرَهُ، فَشَبَروهُ، فَأَصابوا دَورَ أسفَلِهِ اثنا عَشَرَ شِبرا، وعَرضَ بَدَنِهِ ثَلاثَةَ أشبارٍ، وطولَ كُمَّيهِ ثَلاثَةَ أشبارٍ. ۱
دعائم الإسلام از امام جعفر صادق عليه السلام:روزى پيراهنى را كه على عليه السلام در آن شمشير خورده بود و اثر خون او در آن بود، براى يارانش درآورد و پهن كرد. آن را وجب كردند. دورِ پايين آن، دوازده وجب و عرض بالاى آن، سه وجب بود و طول آستينش سه وجب بود.
۱.
دعائم الإسلام: ج 2 ص 157 ح 558.
المناقب لابن شهر آشوب عن شبيكة:رَأَيتُ عَلِيّا يَأتَزِرُ فَوقَ سُرَّتِهِ، ويَرفَعُ إزارَهُ إلى أنصافِ ساقَيهِ. ۱
المناقب، ابن شهر آشوبـ به نقل از شبيكه ـ: على عليه السلام را ديدم كه ازارى پوشيده و آن را بالاى نافش بسته است و بلندى آن تا نيمه ساقش مى رسيد.
۱.
المناقب لابن شهر آشوب: ج 2 ص 96
الإمام الصادق عليه السلام:كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إذا لَبِسَ القَميصَ مَدَّ يَدَهُ، فَإِذا طَلَعَ عَلى أطرافِ الأَصابِعِ قَطَعَهُ. ۱
امام صادق عليه السلام:اميرمؤمنان، هرگاه پيراهن مى پوشيد، دستش را مى كشيد اگر آستين پيراهن از سر انگشتانش مى گذشت، آن را مى بُريد.
۱.
الكافي: ج 6 ص 457 ح 7 عن ابن القدّاح
الإمام الباقر عليه السلام:كانَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ يَطوفُ فِي السّوقِ بِيَدِهِ دِرَّةٌ، فَاُتِيَ بِقَميصٍ لَهُ سُنبُلانِيٍّ فَلَبِسَهُ، فَخَرَجَ كُمّاهُ عَلى يَدَيهِ، فَأَمَرَ بِهِما فَقُطِعا حَتَّى استَوَيا بِيَدَيهِ، ثُمَّ أخَذَ دِرَّتَهُ فَذَهَبَ يَطوفُ. ۱
امام باقر عليه السلام:على بن ابى طالب عليه السلام در بازار مى گشت و در دست، تازيانه اى داشت. روزى پيراهنى سنبلانى برايش آوردند. آن را پوشيد. آستين هايش از دستانش گذشت. فرمود قسمت اضافىِ آن را قطع كنند تا با دستش هم اندازه شود و آن گاه، تازيانه اش را برداشت و رفت تا در بازار، گشت بزند.
۱.
الطبقات الكبرى: ج 3 ص 29 عن سليمان بن بلال عن الإمام الصادق عليه السلام.
الإمام الصادق عليه السلام:كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَلبَسُ القَميصَ الزّابِيَّ، ثُمَّ يَمُدُّ يَدَهُ فَيَقطَعُ مَعَ أطرافِ أصابِعِهِ. ۱
امام صادق عليه السلام:على عليه السلام پيراهن زابى ۲ مى پوشيد. آن گاه، دستش را مى كشيد و هر آنچه از آستين لباس را كه از انگشتان دستش بيشتر بود، قطع مى كرد.
۱.
المناقب لابن شهر آشوب: ج 2 ص 96 وراجع صفة الصفوة: ج 1 ص 134 والرياض النضرة: ج 3 ص 212.
۲.
زاب، نام محلّه اى است در شهر واسط در عراق.
المناقب للخوارزمي عن أبي رزين:إنَّ أفضَلَ ثَوبٍ رَأَيتُهُ عَلى عَلِيٍّ القَميصُ مِن قِهزٍ ۱، وبُردَينِ قِطرِيَّينِ. ۲
المناقب، خوارزمىـ به نقل از ابو رَزين ـ: بهترين لباسى را كه بر تن على عليه السلام ديدم، پيراهنى از قِهز (پارچه پشمى سفيد كه رگه هايى از حرير در آن باشد) و دو پارچه قِطرانى (محصول محله اى در شادگان) بود.
۱.
القِهز: ثياب بيض، يخالطها حرير. وقال الزمخشري: ضرب من الثياب يتّخذ من صوف كالمرعزّى
۲.
المناقب للخوارزمي: ص120 ح 134 وراجع الطبقات الكبرى: ج3 ص 26 و ص 28 وأنساب الأشراف: ج2 ص 365.
المناقب للخوارزمي عن معاوية عن رجل من بني كاهل:رَأَيتُ عَلى عَلِيٍّ تُبّانا ۱ وقالَ: نِعمَ الثَّوبُ؛ ما أستَرَهُ لِلعَورَةِ، وأكَفَّهُ لِلأَذى. ۲
المناقب، خوارزمىـ به نقل از معاويه، از شخصى از خاندان بنى كاهل ـ: على عليه السلام را در حالى كه شلواركى پوشيده بود، ديدم. فرمود: «بهترين لباس، آن است كه عورت را بپوشاند و به بدن آزار نرساند».
۱.
التُبّان: سراويل صغير مقدار شبر، يستر العورة المغلّظة فقط
۲.
المناقب للخوارزمي: ص120 ح 133
الزهد عن عمر بن قيس:قيلَ لِعَلِيٍّ عليه السلام: لِمَ تَرقَعُ قَميصَكَ؟ قالَ: يُخشِعُ القَلبَ، ويَقتَدي بِهِ المُؤمِنُ. ۱
الزهدـ به نقل از عمر بن قيس ـ: از على عليه السلام پرسيده شد: چرا پيراهنت را وصله مى زنى؟ فرمود: «چون دل را فروتن مى كند و مؤمن، به آن اقتدا مى كند».
۱.
الزهد لابن حنبل: ص 163
فضائل الصحابة لابن حنبل عن زيد بن وهب:إنَّ بَعجَةَ عاتَبَ عَلِيّا في لِباسِهِ، فَقالَ: يَقتَدِي المُؤمِنُ، ويُخشِعُ القَلبَ. ۱
فضائل الصحابة، ابن حنبلـ به نقل از زيد بن وهب ـ: بعجه [از خوارج]، على عليه السلام را در لباس پوشيدن، مورد سرزنش كرد. فرمود: «مؤمن به من اقتدا مى كند و [اين شيوه لباس پوشيدنْ] دل را فروتن مى سازد».
۱.
فضائل الصحابة لابن حنبل: ج 1 ص 549 ح 924.
الإمام عليّ عليه السلامـ وقَد رُئِيَ عَلَيهِ إزارٌ خَلَقٌ مَرقوعٌ فَقيلَ لَهُ في ذلِكَ ـ: يَخشَعُ لَهُ القَلبُ، وتَذِلُّ بِهِ النَّفسُ، ويَقتَدي بِهِ المُؤمِنونَ. إنَّ الدُّنيا وَالآخِرَةَ عَدُوّانِ مُتَفاوِتانِ، وسَبيلانِ مُختَلِفانِ، فَمَن أحَبَّ الدُّنيا وتَوَلّاها أبغَضَ الآخِرَةَ وعاداها، وهُما بِمَنزِلَةِ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ؛ وماشٍ بَينَهُما كُلَّما قَرُبَ مِن واحدٍ بَعُدَ مِنَ الآخِرِ، وهُما بَعدُ ضَرَّتانِ. ۱
امام على عليه السلامـ هنگامى كه جامه اى كهنه و پينه دار پوشيده بود و مورد پرسش قرار گرفته بود ـ: دل با آن، فروتن مى گردد و نفْس، ذليل مى شود و مؤمنان، به اين كار اقتدا مى كنند. دنيا و آخرت، دو دشمنِ متفاوت اند و دو راه جدا هستند. آن كه دنيا را دوست بدارد و به آن علاقه نشان دهد، آخرت را ناخوش خواهد داشت و با آن، دشمن خواهد بود. آن دو چون مشرق و مغرب اند و آن كه بين آن دو گام مى زند، به هر كدام نزديك شود، از ديگرى دور مى گردد و آن دو، دو هَوو هستند.
۱.
نهج البلاغة: الحكمة 103
المناقب لابن شهر آشوب:رُئِيَ [عَلى] عَلِيٍّ عليه السلام إزارٌ غَليظٌ اشتَراهُ بِخَمسَةِ دَراهِمَ، ورُئِيَ عَلَيهِ إزارٌ مَرقوعٌ، فَقيلَ لَهُ في ذلِكَ، فَقالَ عليه السلام: يَقتَدي بِهِ المُؤمِنونَ، ويَخشَعُ لَهُ القَلبُ، وتَذِلُّ بِهِ النَّفسُ، ويَقصِدُ بِهِ المُبالِغُ. وفي رِوايَةٍ: أشبَهُ بِشِعارِ الصّالِحينَ. وفي رِوايَةٍ: أحصَنُ لِفَرجي. وفي رِوايَةٍ: هذا أبعَدُ لي مِنَ الكِبرِ، وأجدَرُ أن يَقتَدِيَ بِهِ المُسلِمُ. ۱
المناقب، ابن شهر آشوب:بر تن على عليه السلام جامه اى زِبر كه به پنج درهم خريده بود و جامه اى پينه دار ديده شد. از وى در اين باره سؤال شد. در پاسخ فرمود: «مؤمنان، به آن اقتدا مى كنند و دل به خاطر آن، فروتن مى شود و نفْس، ذليل مى گردد و زياده روى كننده، به ميانه روى مى گرايد». در روايتى ديگر چنين آمده [كه فرمود]: «به نشانه صالحان، شبيه تر است». و در روايتى ديگر، اين گونه آمده است [كه فرمود]: «بهتر نگهدارنده عورت است». و در روايتى ديگر آمده است [كه فرمود]: «مرا از تكبّر، بيشتر دور مى كند و براى مسلمان، در اقتدا كردن، مناسب تر است».
۱.
المناقب لابن شهر آشوب: ج 2 ص 96 وراجع فضائل الصحابة لابن حنبل: ج 1 ص 542 ح 908 و 909.
الطبقات الكبرى عن أبي ظبيان:خَرَجَ عَلَينا عَلِيٌّ في إزارٍ أصفَرَ وخَميصَةٍ ۱ سَوداءَ. ۲
الطبقات الكبرىـ به نقل از ابو ظبيان ـ: على عليه السلام در حالى كه ازارى زرد و لباسى سياه نقشدار پوشيده بود، پيش ما آمد.
۱.
الخميصة: ثوب خزّ أو صوف مُعلَم. وقيل: لا تسمّى خميصة إلّا أن تكون سوداء مُعلَمة (النهاية: ج2 ص 81 «خمص»).
۲.
الطبقات الكبرى: ج 3 ص 31
نهج البلاغة عن نوف البكالي:خَطَبَنا. أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السلام بِالكوفَةِ وهُوَ قائِمٌ عَلى حِجارَةٍ نَصَبَها لَهُ جَعدَةُ بنُ هُبَيرَةَ المَخزومِيُّ، وعَلَيهِ مِدرَعَةٌ مِن صوفٍ وحَمائِلُ سَيفِهِ ليفٌ، وفي رِجلَيهِ نَعلانِ مِن ليفٍ، وكَأَنَّ جَبينَهُ ثَفِنَةُ بَعيرٍ. ۱
نهج البلاغةـ به نقل از نَوف بِكالى ـ: اميرمؤمنان على عليه السلام در كوفه بر روى سنگى كه جَعدة بن هُبَيره مخزومى برايش گذاشته بود، براى ما سخنرانى كرد، در حالى كه جامه اى پشمين به تن داشت و بند شمشيرش از ليف بود و در پايش، دو پاپوش از ليف بود و پيشانى اش چون زانوى شتر، پينه بسته بود.
۱.
نهج البلاغة: صدر الخطبة 182
فضائل الصحابة لابن حنبل عن ابن أبي مليكة:لَمّا أرسَلَ عُثمانُ إلى عَلِيٍّ فِي اليَعاقيبِ وَجَدَهُ مُتَّزِرا بِعَباءَةٍ، مُحتَجِزا العِقالَ، وهُوَ يَهنَأُ ۱ بَعيرا لَهُ. ۲
فضائل الصحابة، ابن حنبلـ به نقل از ابن ابى مَليكه ـ: هنگامى كه عثمان، كسى را نزد على عليه السلام در منطقه يعاقيب فرستاد، او را در حالى كه عبايى بر خود پيچيده بود و سربندى بر سر داشت، ديدند كه به شترش قطران مى ماليد.
۱.
هَنَأت البعير: إذا طليته بالهناء وهو القَطِران (النهاية: ج 5 ص 277 «هنأ»).
۲.
فضائل الصحابة لابن حنبل: ج 1 ص 536 ح 891