همنشينى با وى

20 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن جالَسَ العُلَماءَ فَقَد جالَسَني، ومَن جالَسَني فَكَأَنَّما جالَسَ رَبّي عز و جل. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آن كه با دانشمندان بنشيند، با من نشسته و هركس با من بنشيند، گويى با پروردگارم عز و جل نشسته است.
۱.الفردوس: ج 3 ص 604 ح 5893 عن معاوية بن حيدة، كنزالعمّال: ج 10 ص 170 ح 28883 نقلاً عن الرافعي عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جدّه.
عنه صلى الله عليه و آله:نِعمَ الشَّيءُ العِلمُ، إذا طَلَبتُم فَأَحسِنوا فِي الطَّلَبِ وكونوا عُلَماءَ، فَإِن لَم تَكونوا فَتَعَلَّموا مِنَ العُلَماءِ، فَإِن لَم تَعَلَّموا مِنَ العُلَماءِ فَجالِسوا، فَإِن لَم تُجالِسُوا العُلَماءَ فَأَحِبُّوا العُلَماءَ، وإيّاكُم والأَربَعَ: أن لا تَكونوا عُلَماءَ، وأن لا تَعَلَّموا مِنَ العُلَماءِ، وأن لا تُجالِسُوا العُلَماءَ، وأن لا تُحِبُّوا العُلَماءَ فَيُكِبَّكُم فِي النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دانش بسيار، نيكوست. هرگاه به جستجو برخاستيد، نيك بجوييد و دانشمند شويد. پس اگر دانشمند نشديد، از دانشمندان ياد بگيريد و اگر از آنان ياد نگرفتيد، با آنان بنشينيد. پس اگر با دانشمندان ننشستيد، آنان را دوست بداريد؛ و زنهار از چهار چيز: اين كه دانشمند نباشيد؛ و از دانشمندان ياد نگيريد؛ و با آنان منشينيد؛ و دانشمندان را دوست نداشته باشيد كه شما را در آتش، سرنگون مى سازد.
۱.الفردوس: ج 4 ص 258 ح 6761 عن عقبة بن عامر.
عنه صلى الله عليه و آله:المُفتونَ سادَةٌ، العُلَماءُ وَالفُقَهاءُ قادَةٌ، اُخِذَ عَلَيهِم أداءُ مَواثيقِ العِلمِ، وَالجُلوسُ إلَيهِم بَرَكَةٌ، وَالنَّظَرُ إلَيهِم نورٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مُفتيان، سروران اند و دانشمندان و فقيهان، پيشوايان اند. از آنها بر اداى پيمان هاى دانش، پيمان گرفته شده است. با ايشان نشستن، بركت و نگريستن به آنها، نور است.
۱.تاريخ بغداد: ج 3 ص 390، كنزالعمّال: ج 3 ص 93 ح 5653 كلاهما عن عائشة.
عنه صلى الله عليه و آله:الأَنبِياءُ قادَةٌ، وَالفُقَهاءُ سادَةٌ، ومُجالَسَتُهُم زِيادَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:پيامبران، پيشوا و فقيهان، سرورند و همنشينى با آنان، مايه فزونى [دانش]است.
۱.الأمالي، الطوسي: ص 473 ح 1032 عن الحارث الهمداني عن الإمام عليّ عليه السلام، عوالي اللآلي: ج 4 ص 73 ح 51 نحوه، بحارالأنوار: ج 1 ص 201 ح 10.
عنه صلى الله عليه و آله:قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ: يا بُنَيَّ، صاحِبِ العُلَماءَ وَاقرُب مِنهُم، وجالِسهُم وزُرهُم في بُيوتِهِم، فَلَعَلَّكَ تُشبِهُهُم فَتَكونَ مَعَهُم، وَاجلِس مَعَ صُلَحائِهِم، فَرُبَّما أصابَهُمُ اللّهُ بِرَحمَةٍ فَتَدخُلُ فيها وإن كُنتَ طالِحاً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:لقمان به پسرش گفت: پسركم! با دانشمندان، همدم و نزديك و همنشين باش و در خانه هايشان به ديدارشان برو، شايد كه به آنها شبيه گردى و از آنان به شمار آيى، و با صالحان آنها بنشين كه چه بسا خدا ايشان را به رحمتى بنوازد و در نتيجه، تو نيز در آن داخل شوى، هرچند بدكار باشى.
۱.أعلام الدين: ص 272 و ص 327، كنز الفوائد: ج 2 ص 66 كلاهما من دون إسنادٍ إليه صلى الله عليه و آله نحوه وليس فيهما ذيله من «واجلس.»، بحارالأنوار: ج 74 ص 189 ح 18.
الإمام عليّ عليه السلام:جالِسِ العُلَماءَ تَزدَد عِلماً. ۱
امام على عليه السلام:با دانشمندان بنشين تا بر دانشت بيفزايى.
۱.غرر الحكم: ح 4721، عيون الحكم والمواعظ: ص 222 ح 4322.
عنه عليه السلام:لِقاءُ أهلِ المَعرِفَةِ عِمارَةُ القُلوبِ ومُستَفادُ الحِكمَةِ. ۱
امام على عليه السلام:ديدار اهل معرفت، آبادى دل ها و مايه به دست آوردن حكمت است.
۱.غرر الحكم: ح 7635، عيون الحكم والمواعظ: ص 419 ح 7096.
عنه عليه السلام:جالِسِ العُلَماءَ يَزدَد عِلمُكَ، ويَحسُن أدَبُكَ، وتَزكُ نَفسُكَ. ۱
امام على عليه السلام:با دانشمندان بنشين، تا دانشت افزون و ادبت نيكو و جانت پاك گردد.
۱.غرر الحكم: ح 4786، عيون الحكم والمواعظ: ص 223 ح 4350.
عنه عليه السلام:مُجالَسَةُ الحُكَماءِ حَياةُ العُقولِ وشِفاءُ النُّفوسِ. ۱
امام على عليه السلام:همنشينى با حكيمان، زندگانى خردها و درمان جان هاست.
۱.غرر الحكم: ح 9875، عيون الحكم والمواعظ: ص 490 ح 9084 وفيه «العقلاء» بدل «الحكماء».
عنه عليه السلام:جالِسِ الحُكَماءَ يَكمُل عَقلُكَ، وتَشرُف نَفسُكَ، ويَنتَفِ عَنكَ جَهلُكَ. ۱
امام على عليه السلام:با حكيمان همنشين باش تا خردت كامل و نفست شريف و نادانى ات دور شود.
۱.غرر الحكم: ح 4787، عيون الحكم والمواعظ: ص 223 ح 4351.
عنه عليه السلام:جالِس أهلَ الوَرَعِ وَالحِكمَةِ وأكثِر مُناقَشَتَهُم، فَإِنَّكَ إن كُنتَ جاهِلاً عَلَّموكَ، وإن كُنتَ عالِماً اِزدَدتَ عِلماً. ۱
امام على عليه السلام:با اهل پرهيز و حكمت، همنشينى كن و با آنها بسيار گفتگو كن كه اگر نادان باشى، به تو بياموزند و اگر دانا باشى، به دانشت بيفزايى.
۱.غرر الحكم: ح 4783، عيون الحكم والمواعظ: ص 223 ح 4349.
عنه عليه السلام:مَجلِسُ الحِكمَةِ غَرسُ الفُضَلاءِ. ۱
امام على عليه السلام:مجلس حكمت، نهالستان فاضلان است.
۱.غرر الحكم: ح 9754، عيون الحكم والمواعظ: ص 485 ح 8939.
عنه عليه السلام:خَيرُ مَن صاحَبتَ ذَوُو العِلمِ وَالحِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:بهترينْ همدمان، صاحبان دانش و بردبارى اند.
۱.غرر الحكم: ح 4989، عيون الحكم والمواعظ: ص 238 ح 4518.
عنه عليه السلام:خالِف نَفسَكَ تَستَقِم، وخالِطِ العُلَماءَ تَعلَم. ۱
امام على عليه السلام:با نفست مخالفت كن تا استوار شوى و با دانشمندان درآميز تا بدانى.
۱.غرر الحكم: ح 5090، عيون الحكم والمواعظ: ص 242 ح 4622.
عنه عليه السلام:عَجِبتُ لِمَن يَرغَبُ فِي التَّكَثُّرِ مِنَ الأَصحابِ كَيفَ لا يَصحَبُ العُلَماءَ الأَلِبّاءَ الأَتقِياءَ؛ الَّذينَ يَغنَمُ فَضائِلَهُم، وتَهديهِ عُلومُهُم، وتُزَيِّنُهُ صُحبَتُهُم! ۱
امام على عليه السلام:در شگفتم از كسى كه به افزودن دوستان رغبت دارد، چگونه با دانشمندانِ خردمند پرهيزگار، مصاحبت نمى كند تا از فضيلت هاى آنان، بهره گيرد و از دانششان هدايت جويد و به همدمى آنها خود را بيارايد؟!
۱.غرر الحكم: ح 6277، عيون الحكم والمواعظ: ص 330 ح 5664.
عنه عليه السلام:صاحِبِ العُقَلاءَ، وجالِسِ العُلَماءَ، وَاغلِبِ الهَوى؛ تُرافِقِ المَلَأَ الأَعلى. ۱
امام على عليه السلام:با خردمندان، مصاحبت كن، با دانشمندان همنشين باش و بر هوس خود، چيره شو، تا به ملأ اعلا بپيوندى.
۱.غرر الحكم: ح 5837.
عنه عليه السلام:يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يُكثِرَ مِن صُحبَةِ العُلَماءِ وَالأَبرارِ، ويَجتَنِبَ مُقارَنَةَ الأَشرارِ وَالفُجّارِ. ۱
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند با دانشمندان و نيكان، بسيار مصاحبت كند و از همراهى با بدكاران و فاجران، خوددارى نمايد.
۱.غرر الحكم: ح 10949، عيون الحكم والمواعظ: ص 555 ح 10232.
عنه عليه السلام:لا تَصحَب إلاّ عاقِلاً تَقِيًّا، ولا تُعاشِر إلاّ عالِماً زَكِيًّا، ولا تودِع سِرَّكَ إلاّ مُؤمِناً وَفِيًّا. ۱
امام على عليه السلام:جز با خردمند پرهيزگار، مصاحبت مكن و جز با دانشمندى پاك، معاشرت منما و رازت را جز با مؤمنى وفادار، در ميان مگذار.
۱.غرر الحكم: ح 10395، عيون الحكم والمواعظ: ص 520 ح 9438.
الإمام زين العابدين عليه السلامـ في دُعاءِ السَّحَرِ ـ: لَعَلَّكَ فَقَدتَني مِن مَجالِسِ العُلَماءِ فَخَذَلتَني. ۱
امام زين العابدين عليه السلامـ در دعاى سحر ـ: [بار خدايا!] شايد مرا در مجالس دانشمندان نديدى كه وا نهادى.
۱.مصباح المتهجّد: ص 588 ح 691، الإقبال: ج 1 ص 164 كلاهما عن أبي حمزة الثمالي، بحارالأنوار: ج 98 ص 87 ح 2.
عيسى عليه السلامـ لِلحَوارِيّينَ ـ: يا بَني إسرائيلَ، زاحِمُوا العُلَماءَ في مَجالِسِهِم ولَو جُثُوًّا ۱ عَلَى الرُّكَبِ؛ فَإِنَّ اللّهَ يُحيِي القُلوبَ المَيتَةَ بِنورِ الحِكمَةِ كَما يُحيِي الأَرضَ المَيتَةَ بِوابِلِ ۲ المَطَرِ. ۳
عيسى عليه السلامـ به حواريان ـ: اى بنى اسرائيل! در مجالس دانشمندان، ازدحام كنيد؛ حتّى اگر از كمىِ جا بر روى زانوان بنشينيد. خداوند، دل هاى مرده را با نور حكمت، زنده مى كند، همان گونه كه زمين مرده را با رگبار باران، زنده مى سازد.
۱.أي يجلس على الرُكَب وأطراف الأصابع (مجمع البحرين: ج 1 ص 271).
۲.الوابل: المطر الشديد (مجمع البحرين: ج 3 ص 1901).
۳.تحف العقول: ص 393 عن الإمام الكاظم عليه السلام، بحارالأنوار: ج 1 ص 146 ح 30.