به خدا پناه بردن از نادانى

6 حدیث
سنن النسائي عن أمّ سلمة:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ إذا خَرَجَ مِن بَيتِهِ قالَ: باسمِ اللّهِ، رَبِّ أعوذُ بِكَ مِن أن أزِلَّ، أو أضِلَّ، أو أظلِمَ أو اُظلَمَ، أو أجهَلَ أو يُجهَلَ عَلَيَّ. ۱
سنن النسائىـ به نقل از اُمّ سلمه ـ: پيامبر خدا، هر گاه از خانه بيرون مى رفت، مى گفت: «به نام خدا. پروردگارا! به تو پناه مى برم از اين كه بلغزم يا گم راه شوم، ستم كنم يا مورد ستم واقع شوم، و يا ندانم يا مورد آزار نادان قرار گيرم».
۱.سنن النسائي: ج 8 ص 268، سنن ابن ماجة: ج 2 ص 1278 ح 3884، مسند ابن حنبل: ج 10 ص 220 ح 26766، كنز العمّال: ج 7 ص 143 ح 18419.
الإمام عليّ عليه السلام:اللّهُمَّ إنّي. أعوذُ بِكَ مِنَ الجَهلِ وَالهَزلِ، ومِن شَرِّ القَولِ وَالفِعلِ. ۱
امام على عليه السلام:بار خدايا!. به تو پناه مى برم از نادانى و بيهودگى، و از سخن و رفتار زشت.
۱.مهج الدعوات: ص132 عن محمّد بن النعمان الأحول عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 94 ص 240 ح9.
عنه عليه السلام:إلهي. أعوذُ بِكَ مِن قُوَّتي، وألوذُ بِكَ مِن جُرأتي، وأستَجيرُ بِكَ مِن جَهلي، وأتَعَلَّقُ بِعُرى أسبابِكَ مِن ذَنبي. ۱
امام على عليه السلام:خدايا!. از توانايى ام، به تو پناه مى برم و از جسارتم، به تو پناهنده مى شوم و به سبب نادانى ام، از تو پناه مى جويم و از [عواقب]گناهانم، به دستگيره هاى آمرزشت چنگ مى زنم.
۱.بحار الأنوار: ج 87 ص 246 ح 56 نقلاً عن كتاب اختيار ابن الباقي.
عنه عليه السلام:أعوذُ بِكَ رَبّي أن أشتَرِيَ الجَهلَ بِالعِلمِ كَمَا اشتَرى غَيري، أو السَّفَهَ بِالحِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:پروردگارا! از اين كه نادانى را با دانش معامله كنم ـ چنان كه ديگران چنين كردند ـ يا اين كه ابلهى را به بردبارى بخرم، به تو پناه مى برم.
۱.مهج الدعوات: ص 126، بحار الأنوار: ج 94 ص 235 ح 9.
الإمام الصادق عليه السلام:اللّهُمَّ بِكَ نُمسي وبِكَ نُصبِحُ، وبِكَ نَحيا، وبِكَ نَموتُ، وإلَيكَ نَصيرُ، وأعوذُ بِكَ مِن أن أذِلَّ أو اُذَلَّ، أو أضِلَّ أو اُضَلَّ، أو أظلِمَ أو اُظلَمَ، أو أجهَلَ أو يُجهَلَ عَلَيَّ. ۱
امام صادق عليه السلام:بار خدايا! با كمك تو، صبح و شام مى كنيم و با كمك تو، زنده مى شويم و مى ميريم، و به سوى تو باز مى گرديم. به تو پناه مى برم از اين كه خوار كنم يا خوار شوم، گم راه كنم يا گم راه شوم، ستم كنم يا مورد ستم واقع شوم، ندانم يا مورد آزار نادان قرار گيرم.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 1 ص 337 ح 982 عن عمّار بن موسى، بحار الأنوار: ج 86 ص 287 ح 48.
الكافي عن عبدالرّحمن بن سيابة:أعطاني أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام هذَا الدُّعاءَ: الحَمدُ للّهِِ وَلِيِّ الحَمدِ وأهلِهِ ومُنتَهاهُ ومَحَلِّهِ. وأعوذُ بِكَ مِن أن أشتَرِيَ الجَهلَ بِالعِلمِ، وَالجَفاءَ بِالحِلمِ، وَالجَورَ بِالعَدلِ، وَالقَطيعَةَ بِالبِرِّ، وَالجَزَعَ بِالصَّبرِ. ۱
الكافىـ به نقل از عبد الرحمان بن سيابه ـ: امام صادق عليه السلام اين دعا را به من [تعليم]داد: «ستايش، سزاوار خدايى است كه صاحبِ ستايش و اهل آن و نهايت و جايگاه آن است. [خدايا]از اين كه نادانى را با دانش، خشونت را با بردبارى، ستم را با عدل، قطع دوستى را با نيكى [به دوستان] و ناشكيبايى را با شكيبايى معامله كنم، به تو پناه مى برم».
۱.الكافي: ج 2 ص 590 و ص 592 ح 31 وراجع مصباح المتهجّد: ص 277.