پاسخِ ابن عبّاس به عمرو بن عاص
1 حدیث
أنساب الأشراف عن عيسى بن يزيد:فَلَمّا قَرَأَ ابنُ عَبّاسٍ الكِتابَ وَالشِّعرَ أقرَأَهُما عَلِيّا، فَقالَ عَلِيٌّ: قاتَلَ اللّهُ ابنَ العاصِ! ما أغَرَّهُ بِكَ؟ يَابنَ عَبّاسٍ أجِبهُ، وَليَرُدَّ عَلَيهِ شِعرَهُ فَضلُ بنُ عَبّاسِ بنِ أبي لَهَبٍ. فَكَتَبَ إلَيهِ عَبدُ اللّهِ بنُ عَبّاسٍ:
أمّا بَعدُ: فَإِنّي لا أعلَمُ رَجُلاً مِنَ العَرَبِ أقَلَّ حَياءً مِنكَ! إنَّهُ مالَ بِكَ إلى مُعاوِيَةَ الهَوى، وبِعتَهُ دينَكَ بِالثَّمَنِ اليَسيرِ، ثُمَّ خَبَطتَ لِلنّاسِ في عَشواءَ طَخياءَ طَمَعا في هذَا المُلكِ، فَلَمّا لَم تَرَ شَيئا أعظَمتَ الدِّماءَ إعظامَ أهلِ الدّينِ، وأظهَرتَ فيها زَهادَةَ أهلِ الوَرَعِ، ولا تُريدُ بِذلِكَ إلّا تَهييبَ الحَربِ وكَسرَ أهلِ العِراقِ؛ فَإِن كُنتَ أرَدتَ اللّهَ
أنساب الأشرافـ به نقل از عيسى بن يزيد ـ: چون ابن عبّاس آن نامه و شعر را خواند، آنها را بر على عليه السلام نيز برخوانْد. على عليه السلام گفت: «خداوند، فرزند عاص را بكشد! چه چيز، او را در تو به طمع انداخت؟ ابن عبّاس! به او پاسخ گوى. شعرش را [هم]فضل بن عبّاس بن ابى لهب پاسخ گويد».
سپس عبد اللّه بن عبّاس، به عمرو بن عاص چنين نوشت:
امّا بعد؛ من در ميان [مردمِ] عرب، هيچ كس را كم شرم تر از تو نمى شناسم. خواهشِ نَفْس، تو را به سوى معاويه كشانْد و دين خويش را به بهايى اندك به وى فروختى. سپس به طمعِ اين حكومت، مردم را به اشتباه در [گمراهى و] ظلمتى سخت افكندى و آن گاه كه به نتيجه [ى دلخواهت] نرسيدى، وانمود كردى حرمت گذارِ خون [مسلمان]ها هستى، چنان كه اهل ديانت هستند؛ و خويشتندارىِ پارسايان را از