حدیث دربارهحركت امام به سوى حَروراء و توبه گروهى از خوارج
تاريخ الطبري عن عمارة بن ربيعةـ في ذِكرِ الخَوارِجِ ـ: بَعَثَ عَلِيٌّ زِيادَ ابنَ النَّضرِ إلَيهِم فَقالَ: اُنظُر بِأَيِّ رُؤوسِهِم هُم أشَدُّ إطافَةً. فَنَظَرَ، فَأَخبَرَهُ أنَّهُ لَم يَرَهُم عِندَ رَجُلٍ أكثَرَ مِنهُم عِندَ يَزيدَ بنَ قَيسٍ.
فَخَرَجَ عَلِيٌّ فِي النّاسِ حَتّى دَخَلَ إلَيهِم، فَأَتى فُسطاطَ يَزيدَ بنِ قَيسٍ، فَدَخَلَهُ فَتَوَضَّأَ فيهِ، وصَلّى رَكعَتَينِ، وأمَّرَهُ عَلى أصبَهانَ ۱ وَالرَّيِّ ۲. ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى انتَهى إلَيهِم وهُم يُخاصِمونَ ابنَ عَبّاسٍ، فَقالَ: اِنتَهِ عَن كَلامِهِم، أ لَم أنهَكَ رَحِمَكَ اللّهُ! ثُمَّ تَكَلَّمَ فَحَمِدَ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ وأثنى عَلَيهِ، ثُمَّ قالَ: اللّهُمَّ إنَّ هذا مَقامٌ مَن أفلَجَ فيهِ كانَ أولى بِالفُلجِ يَومَ القِيامَةِ، ومَن نَطَقَ فيهِ وأوعَثَ ۳ فَهُوَ فِي الآخِرَةِ أعمى وأضَلُّ سَبيلاً. ثُمَّ قالَ لَهُم: مَن زَعيمُكُم؟
قالوا: ابنُ الكَوّاءِ.
قالَ عَلِيٌّ: فَما أخرَجَكُم عَلَينا؟
قالوا: حُكومَتُكُم يَومَ صِفّينَ.
قالَ: أنشُدُكُمُ بِاللّهِ، أ تَعلَمونَ أنَّهُم حَيثُ رَفَعُوا المَصاحِفَ، فَقُلتُم: نُجيبُهُم إلى كِتابِ اللّهِ، قُلتُ لَكُم: إنّي أعلَمُ بِالقَومِ مِنكُم، إنَّهُم لَيسوا بِأَصحابِ دينٍ ولا قُرآنٍ، إنّي صَحِبتُهُم وعَرَفتُهُم أطفالاً ورِجالاً، فَكانوا شَرَّ أطفالٍ وشَرَّ رِجالٍ. اِمضُوا عَلى حَقِّكُم وصِدقِكُم، فَإِنَّما رَفَعَ القَومُ هذِهِ المَصاحِفَ خَديعَةً ودَهنا ۴ ومَكيدَةً، فَرَدَدتُم عَلَيَّ رَأيي، وقُلتُم: لا، بَل نَقبَلُ مِنهُم. فَقُلتُ لَكُم: اُذكُروا قَولي لَكُم، ومَعصِيَتَكُم إيّايَ، فَلَمّا أبَيتُم إلَا الكِتابَ اشتَرَطتُ عَلَى الحَكَمَينِ أن يُحييا ما أحيَا القُرآنُ، وأن يُميتا ما أماتَ القُرآنُ، فَإِن حَكَما بِحُكمِ القُرآنِ فَلَيسَ لَنا أن نُخالِفَ حَكَما يَحكُمُ بِما فِي القُرآنِ، وإن أبَيا فَنَحنُ مِن حُكمِهِما بُرَآءُ.
قالوا لَهُ: فَخَبِّرنا أ تَراهُ عَدلاً تَحكيمَ الرّجالِ فِي الدِّماءِ؟
فَقالَ: إنّا لَسنا حَكَّمَنَا الرِّجالَ، إنَّما حَكَّمَنَا القُرآنَ، وهذَا القُرآنُ إنَّما هُوَ خَطٌّ مَسطورٌ بَينَ دَفَّتَينِ لا يَنطِقُ، إنَّما يَتَكَلَّمُ بِهِ الرِّجالُ.
قالوا: فَخَبِّرنا عَنِ الأَجَلِ، لِمَ جَعَلتَهُ فيما بَينَكَ وبَينَهُم؟
قالَ: لِيَعلَمَ الجاهِلُ، ويَتَثَبَّتَ العالِمُ، ولَعَلَّ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ يُصلِحُ في هذِهِ الهُدنَةِ هذِهِ الاُمَّةَ. اُدخُلوا مِصرَكُم رَحِمَكُمُ اللّهُ. فَدَخَلوا مِن عِندِ آخِرِهِم. ۵
تاريخ الطبرىـ به نقل از عمارة بن ربيعه، در بيان ماجراى خوارج ـ: على عليه السلام، زياد بن نضر را به سوى ايشان روانه كرد و گفت: «بنگر آنان بيشتر گِرد كدام يك از سَرانشان را گرفته اند».
پس وى تأمّل كرد و به او خبر داد كه آنان، بيش از همه، پيرامون يزيد بن قيس گرد آمده اند.
على عليه السلام، همراه گروهى، روان شد تا نزد ايشان رسيد و به خيمه يزيد بن قيس درآمد و در آن داخل شد و همان جا وضو ساخت و دو ركعت نماز گزارْد و حكومت اصفهان و رى را به او وا نهاد. سپس برون آمد تا نزد خوارج رسيد كه مشغول مذاكره با ابن عبّاس بودند و گفت: «سخن گفتن با ايشان را ادامه نده! خدايت رحمت كند؛ مگر تو را [از اين كار] نهى نكرده بودم؟».
سپس سخن را آغاز كرد و پس از سپاس و ستايش خداى عز و جل گفت: «بار خدايا! اين، جايگاهى است كه هر كس در آن پيروز شود، پيروزى در روز قيامت شايسته اوست؛ و هر كس در آن، سخن گويد و تباهى زايد، در آخرتْ نابينا و گم راه است.
آن گاه به ايشان گفت: «پيشواى شما كيست؟».
گفتند: ابن كوّاء!
على عليه السلام گفت: «چه چيز شما را بر ما شورانده است؟».
گفتند: پذيرش داورى در جنگ صفّين، از جانب شما.
گفت: «شما را به خداوند سوگند مى دهم، آيا مى دانيد آن گاه كه ايشان قرآن ها را برافراشتند، شما گفتيد: دعوت آنان به كتاب خدا را اجابت مى كنيم؛ و من به شما گفتم: من اين قوم را بيش از شما مى شناسم؛ آنان نه اهل دين اند و نه قرآن. من در كودكى و بزرگ سالى با ايشان معاشرت داشته ام و مى شناسمشان. آنها بدترينِ كودكان و بدترينِ بزرگان اند؛ بر حق و راستىِ خويش به پيش رويد؛ جز اين نيست كه اين قرآن ها به نيرنگ و نفاق و حيله برافراشته شده است امّا شما رأى مرا پس زديد و گفتيد: نه! ما دعوت ايشان را مى پذيريم. و من به شما گفتم: به ياد داشته باشيد سخنم را و اين كه مرا نافرمانى كرديد.
پس آن گاه كه جز به داورى، به چيزى ديگر خشنود نشديد، من بر دو داور شرط كردم كه آنچه را قرآن زنده داشته، زنده دارند و آنچه را قرآن ميرانده، بميرانند.
پس اگر به حكم قرآن داورى كرده اند؛ ما را نرسد كه با آن داور كه به حكم قرآن داورى كرده، مخالفت كنيم؛ و اگر از حكم قرآن سر پيچيده اند، ما از حكم آنان بيزاريم».
به وى گفتند: حال به ما خبر دِه آيا داور كردنِ مردان درباره جان انسان ها را عادلانه مى دانى؟
گفت: «ما مردان را داور نكرديم، بلكه قرآن را به داورى برگزيديم؛ و اين قرآن، تنها خطّى است نگاشته شده ميان دو جلد كه خود، سخن نمى گويد، بلكه مردان اند كه از زبان آن سخن مى گويند».
گفتند: پس بگو چرا ميان خود و ايشان، مهلت قرار دادى؟
گفت: «تا نادان دريابد و عالم، ثابت قدم شود؛ اميد كه خداى عز و جل در اين مدّتِ آرامش، اين امّت را اصلاح سازد. به شهر خويش وارد شويد؛ خدايتان رحمت كناد!».
پس آنان همگى داخل شدند.
۱.إصبهان: هي مركز محافظة اصفهان، وتعدّ واحدة من المدن الكبيرة والقديمة في إيران، تقع هذه المدينة على بعد 400 كيلو متر من جنوب طهران. وكانت عاصمة إيران إبّان العهد الصفوي.
۲.الرّي: واحدة من المدن الإيرانية القديمة، وتعدّ الآن إحدى مناطق مدينة طهران، وكان لها في السابق مكانة متميّزة، وقد تخرّج منها عدد وفير من العلماء الأفاضل.
۳.أوعثَ فلان: إذا خلّطَ، والوعث: فساد الأمر واختلاطه (لسان العرب: ج 2 ص 202 «وعث»).
۴.دَهَنَ الرجل: إذا نافق (لسان العرب: ج 13 ص 162 «دهن»).
۵.تاريخ الطبري: ج 5 ص 65، الكامل في التاريخ: ج 2 ص 393؛ الإرشاد: ج 1 ص 270 نحوه وفيه من «فحمد اللّه عزّوجلّ.».