حدیث دربارهحركت امام به سوى حَروراء و توبه گروهى از خوارج

العقد الفريدـ في ذِكرِ كَلامِ الإِمامِ مَعَ ابنِ الكَوّاءِ ـ: فَقالَ لَهُ عَلِيٌّ: يَابنَ الكَوّاءِ، إنَّهُ مَن أذنَبَ في هذَا الدّينِ ذَنبا يَكونُ فِي الإِسلامِ حَدَثا استَتَبناهُ مِن ذلِكَ الذَّنبِ بِعَينِهِ، وإنَّ تَوبَتَكَ أن تَعرِفَ هُدى ما خَرَجتَ مِنهُ، وضَلالَ ما دَخَلتَ فيهِ. قالَ ابنُ الكَوّاءِ: إنَّنا لا نُنكِرُ أنّا قَد فُتِنّا. فَقالَ لَهُ عَبدُ اللّهِ بنُ عَمرِو بنِ جُرموزٍ: أدرَكنا وَاللّهِ هذِهِ الآيَةَ: «الم * أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُواْ أَن يَقُولُواْ ءَامَنَّا وَ هُمْ لَا يُفْتَنُونَ» ۱ ـ وكانَ عَبدُ اللّهِ مِن قُرّاءِ أهلِ حَرَوراءَ ـ. فَرَجَعوا فَصَلّوا خَلفَ عَلِيٍّ الظُّهرَ، وَانصَرَفوا مَعَهُ إلَى الكوفَةِ. ثُمَّ اختَلَفوا بَعدَ ذلِكَ في رَجعَتِهِم، ولامَ بَعضُهُم بَعضا. ۲
العقد الفريدـ در بيان گفتگوى امام عليه السلام با ابن كوّاء ـ: على عليه السلام به وى گفت: «اى ابن كوّاء! هر كس در اين دين گناهى مرتكب شود كه در اسلام، بدعت شمرده گردد، او را از همان گناه توبه مى دهيم؛ و همانا توبه تو آن است كه هدايتى را كه از آن برون شده اى، بشناسى و ضلالتى را كه بدان داخل گشته اى، دريابى». ابن كوّاء گفت: ما انكار نمى كنيم كه فريب خورده ايم. عبد اللّه بن عمرو بن جرموز ـ كه از قاريانِ اهل حروراء بود ـ، به على عليه السلام گفت: به خدا سوگند، ما [معناى] اين آيه را درك كرديم: «الف لام ميم! آيا مردم پنداشتند كه همين كه بگويند ايمان آورديم، وا نهاده مى شوند و آزموده نمى گردند؟» . پس بازگشتند و وراى على عليه السلام، نماز ظهر گزاردند و همراه او به كوفه بازآمدند. از آن پس، درباره بازگشتشان به اختلاف افتادند و برخى، ديگرى را سرزنش كرد.
۱.العنكبوت: 1 و2.
۲.العقد الفريد: ج 3 ص 345، جواهر المطالب: ج 2 ص 69.

احادیث دیگر این موضوع

۴
الفتوحـ پس از بيانِ بازگشت عبد اللّه بن عبّاس از حروراء و گزارش دادنِ وى به امام عليه السلام درباره آنچه ميان وى و خوارج گذشته است ـ: على عليه السلام همراه صد مرد از يارانش، به سوى خوارج مَركَب راند تا در حروراء به ايشان رسيد. چون اين خبر به خوارج رسيد، عبد اللّه بن كَوّاء، همراه صد مرد از يارانش مَركَب راند تا مقابل على عليه السلام ايستاد. على عليه السلام به وى گفت: «اى ابن كوّاء! سخن بسيار است. از ياران خويش جدا شو و نزد من آى تا با تو سخن بگويم». ابن كوّاء گفت: آيا از شمشير تو در امانم؟ على عليه السلام گفت: «آرى؛ تو از شمشير من در امانى». ابن كوّاء با ده تن از يارانش حركت كرده، به على عليه السلام نزديك شدند. ابن كوّاء خواست سخن را بياغازد، كه مردى از ياران على عليه السلام بر او بانگ زد و گفت: خاموش باش تا آن كس كه در سخن گفتن سزاوارتر از توست، به سخن پردازد. پس ابن كوّاء سكوت ورزيد و على بن ابى طالب عليه السلام لب به كلام گشود. از نبردى سخن گفت كه ميان او و معاويه رخ داده بود و از روزى ياد كرد كه قرآن ها برافراشته شدند و اين كه چگونه بر آن دو داور، اتّفاق كردند. سپس على عليه السلام به وى گفت: «اى ابن كوّاء، واى بر تو! آيا در آن روز كه قرآن ها برافراشته شدند، به شما نگفتم كه چگونه شاميان، قصد فريب دادن شما را دارند؟ آيا نگفتمتان كه سلاح [هاى شما]ايشان را گَزيده و از جنگ، بيمناك گشته اند و مرا وا گذاريد تا كارشان را يكسره كنم؛ امّا شما گفتيد: همانا اين قوم، ما را به كتاب خداى عز و جل فرا خوانده اند. پس يا ايشان را اجابت كن و يا همراه تو نمى جنگيم و به ايشان تسليمت مى كنيم؟ آن گاه كه سخن شما را پذيرفتم و خواستم پسر عمويم ابن عبّاس را برگزينم تا از جانب من داور باشد ـ زيرا وى مردى است كه در پى بهره اى از اين دنيا نيست و هيچ كس در فريفتنش طمع نمى بندد ـ، گروهى از شما از سخنم سر باز زديد و ابو موسى اشعرى را نزد من آورديد و گفتيد: ما به اين مرد خشنوديم. پس، به اكراه، سخنتان را پذيرفتم و اگر يارانى جز شما در آن هنگام داشتم، اجابتتان نمى كردم. سپس در حضور شما بر داوران شرط كردم كه بر پايه آنچه در قرآن نازل شده، از آغاز تا پايان، و يا سنّتِ غير قابل اختلاف، داورى كنند و اگر چنين نكرده باشند، پذيرش رأيشان بر من واجب نيست. آيا چنين بود يا نبود؟». ابن كوّاء گفت: راست مى گويى؛ يكسره چنين بود. پس چرا آن گاه كه دريافتى داوران به حق داورى نكرده اند و يكى، ديگرى را فريفته، به جنگ با آن قوم بازنگشتى؟ على عليه السلام گفت: «تا زمانى كه مهلت مقرّر ميان من و ايشان پايان پذيرد، مرا راهى براى جنگ با ايشان نيست». ابن كوّاء گفت: آيا بر اين مطلب مصمّمى؟ گفت: «مگر چاره اى ديگر دارم؟ اى ابن كوّاء! بنگر كه اگر من يارانى داشته باشم، از حقّم فرو مى نشينم؟». در اين هنگام، ابن كوّاء بر شكم اسبش نواخت و همراه آن ده تن كه با وى بودند، به سوى على عليه السلام روان شد. و بدين سان، آنان از انديشه خوارج بازگشتند و با على عليه السلام به كوفه بازگشتند و ديگران پراكنده شدند، در حالى كه مى گفتند: حكم، تنها از آنِ خداست، و از كسى كه خدا را نافرمانى كرده، نمى توان اطاعت كرد.
الأخبار الطوالـ در بيان دليل آورى هاى امام على عليه السلام نزد خوارج ـ: على عليه السلام گفت: «مردى از شما كه خود مى پسنديد، به سوى من آيد تا گفتگو كنيم. اگر حجّت بر من واجب افتاد، نزد شما اقرار مى ورزم و به درگاه خدا توبه مى كنم؛ و اگر بر شما واجب افتاد، شما از خداوندى كه به سويش باز مى گرديد، پروا ورزيد». خوارج به عبد اللّه بن كوّاء ـ كه از بزرگانشان بود ـ، گفتند: به سوى او روان شو تا با وى احتجاج كنى. ابن كوّاء به سوى على عليه السلام حركت كرد. على عليه السلام گفت: «آيا اين را پسنديديد؟». گفتند: آرى!. گفت: «بار خدايا! گواه باش، كه گواهىِ تو بَس است!». [سپس] على عليه السلام گفت: «اى ابن كوّاء! پس از تن دادن به ولايتم و جنگيدنتان به همراهى ام و فرمان بردارى تان از من، چه عيبى در من يافتيد؟! چرا در نبرد جَمَل از من سر بر نتافتيد؟». ابن كوّاء گفت: آن جا، حَكَميّت (داورى) در ميان نبود! على عليه السلام گفت: «اى ابن كوّاء! آيا من بيشتر بر هدايتم يا پيامبر خدا؟». ابن كوّاء گفت: پيامبر خدا. على عليه السلام گفت: «آيا سخن خداى عز و جل را [در ماجراى مُباهله] نشنيده اى: «بگو: بياييد تا ما پسران خود را و شما پسرانتان را، و ما زنان خود را و شما زنانتان را، و ما جان هاى خود را و شما جان هايتان را فرا خوانيم» ؟ آيا خداوند ترديد داشت كه آنان ناراست مى گويند؟». گفت: اين احتجاجى بود بر ايشان؛ امّا تو آن گاه كه داورى را پذيرفتى، در [حقّانيّت]خويش ترديد كردى. پس ما به ترديد كردن در تو سزاوارتريم. گفت: «همانا خداى فرازمند مى فرمايد: «شما كتابى از جانب خدا بياوريد كه از آن دو هدايتگرتر باشد تا من از آن پيروى كنم» ». ابن كوّاء گفت: اين نيز احتجاجى از وى بود با ايشان. و همچنين به همين گونه، على عليه السلام با ابن كوّاء استدلال مى كرد كه ابن كوّاء گفت: تو در همه سخنانت، راست گفتارى، جز آن كه با پذيرش داورىِ آن دو داور، كفر ورزيدى. على عليه السلام گفت: «واى بر تو، اى ابن كوّاء! همانا جز اين نيست كه من فقط ابو موسى را داورى دادم؛ و عمرو را معاويه داور ساخت». ابن كوّاء گفت: پس ابو موسى كافر شد. على عليه السلام گفت: «واى بر تو! او چه زمان كافر شد؟ آن گاه كه من او را برگزيدم يا آن زمان كه وى حكم كرد؟». گفت: نه؛ بلكه آن زمان كه حكم كرد. گفت: «آيا نديدى كه من او را در حالى كه مسلمان بود، برگزيدم و به گفته تو، پس از آن كه من برگزيدمش، كفر ورزيد؟ آيا در نظر تو، اگر پيامبر خدا مردى از مسلمانان را به سوى گروهى از كافران مى فرستاد تا ايشان را به جانب خدا فرا خوانَد و او آنان را به غير خدا فرا مى خوانْد، پيامبر خدا را گناهى بود؟». گفت: نه. گفت: «واى بر تو! پس اگر ابو موسى گم راه گشت، مرا چه گناهى است؟ آيا با گم راهىِ ابو موسى، بر شما روا مى شود كه شمشيرهاتان را بر دوش افكنيد و با آن متعرّض مردم شويد؟». چون بزرگانِ خوارج چنين شنيدند، به ابن كوّاء گفتند: باز گرد و گفتگو با اين مرد را وا گذار! پس وى نزد يارانش بازگشت و آن قوم، همچنان در گم راهى ماندند.
الكامل، مبرّدـ در بيان ماجراى خوارج ـ: روايت شده است كه در آغاز خروج ايشان بر على عليه السلام، وى صَعصَعة بن صُوحان عبدى ـ كه او را پيش تر به جانب آنان فرستاده بود ـ و زياد بن نضر حارثى را همراه عبد اللّه بن عبّاس فرا خوانْد و به صعصعه گفت: «چنان كه تو ديدى، آنان بيشتر گردِ كدام كس را گرفته اند؟». گفت: يزيد بن قيس اَرحَبى. پس على عليه السلام به سوى آنان در حَروراء مَركَب رانْد و در ميان ايشان گشت تا به خيمه يزيد بن قيس رسيد و در آن، دو ركعت نماز گزارْد. سپس بيرون آمد و بر كمان خويش تكيه زد و به مردم روى كرد و گفت: «اين است آن جايگاهى كه هر كس در آن پيروز شود، در روز قيامت پيروز شده است. شما را به خداوند سوگند مى دهم، آيا از ميان خويش، كسى را مى شناسيد كه بيش از من از داورى بيزار بوده باشد؟». گفتند: خداى را، نه! گفت: «آيا مى دانيد كه شما مرا به پذيرش داورى وا داشتيد؟». گفتند: خداى را، آرى! گفت: «پس بر چه پايه، با من مخالفت كرديد و به من اعلام جنگ نموديد شكسته ايد؟». گفتند: ما گناهى بزرگ مرتكب شديم و نزد خدا توبه كرديم. تو [نيز] از اين گناه نزد خدا توبه كن و از او آمرزش خواه، تا به سويت بازگرديم. على عليه السلام گفت: «همانا من از هر گناهى نزد خدا توبه مى كنم». پس شش هزار تن از ايشان با وى بازگشتند. آن گاه كه در كوفه استقرار يافتند، چنين رواج دادند كه على، از داورى بازگشته و آن را گم راهه شمرده است؛ وگفتند: همانا امير مؤمنان در انتظار است تا مَركَب ها فربه شوند و اموال گرد آيد و سپس به سوى شام حمله بَرَد. پس اشعث بن قيس نزد على عليه السلام آمد و گفت: اى امير مؤمنان! مردم مى گويند كه تو داورى را گم راهه شمرده اى و انتخاب داور را كفر دانسته اى. پس على عليه السلام مردم را مخاطب ساخت و گفت: «هر كس مى پندارد من از داورى بازگشته ام، دروغ مى گويد؛ و هر كس آن را گم راهه مى داند، خودْ گم راه تر است». آن گاه، خوارج از مسجد بيرون شدند و شعار تحكيم (لا حكم إلّا للّه) سر دادند. به على عليه السلام گفته شد: آنان بر تو خروج كرده اند. گفت: «من با ايشان نمى جنگم تا آن گاه كه ايشان با من بجنگند؛ و به زودى چنين مى كنند!».
تاريخ الطبرىـ به نقل از عمارة بن ربيعه، در بيان ماجراى خوارج ـ: على عليه السلام، زياد بن نضر را به سوى ايشان روانه كرد و گفت: «بنگر آنان بيشتر گِرد كدام يك از سَرانشان را گرفته اند». پس وى تأمّل كرد و به او خبر داد كه آنان، بيش از همه، پيرامون يزيد بن قيس گرد آمده اند. على عليه السلام، همراه گروهى، روان شد تا نزد ايشان رسيد و به خيمه يزيد بن قيس درآمد و در آن داخل شد و همان جا وضو ساخت و دو ركعت نماز گزارْد و حكومت اصفهان و رى را به او وا نهاد. سپس برون آمد تا نزد خوارج رسيد كه مشغول مذاكره با ابن عبّاس بودند و گفت: «سخن گفتن با ايشان را ادامه نده! خدايت رحمت كند؛ مگر تو را [از اين كار] نهى نكرده بودم؟». سپس سخن را آغاز كرد و پس از سپاس و ستايش خداى عز و جل گفت: «بار خدايا! اين، جايگاهى است كه هر كس در آن پيروز شود، پيروزى در روز قيامت شايسته اوست؛ و هر كس در آن، سخن گويد و تباهى زايد، در آخرتْ نابينا و گم راه است. آن گاه به ايشان گفت: «پيشواى شما كيست؟». گفتند: ابن كوّاء! على عليه السلام گفت: «چه چيز شما را بر ما شورانده است؟». گفتند: پذيرش داورى در جنگ صفّين، از جانب شما. گفت: «شما را به خداوند سوگند مى دهم، آيا مى دانيد آن گاه كه ايشان قرآن ها را برافراشتند، شما گفتيد: دعوت آنان به كتاب خدا را اجابت مى كنيم؛ و من به شما گفتم: من اين قوم را بيش از شما مى شناسم؛ آنان نه اهل دين اند و نه قرآن. من در كودكى و بزرگ سالى با ايشان معاشرت داشته ام و مى شناسمشان. آنها بدترينِ كودكان و بدترينِ بزرگان اند؛ بر حق و راستىِ خويش به پيش رويد؛ جز اين نيست كه اين قرآن ها به نيرنگ و نفاق و حيله برافراشته شده است امّا شما رأى مرا پس زديد و گفتيد: نه! ما دعوت ايشان را مى پذيريم. و من به شما گفتم: به ياد داشته باشيد سخنم را و اين كه مرا نافرمانى كرديد. پس آن گاه كه جز به داورى، به چيزى ديگر خشنود نشديد، من بر دو داور شرط كردم كه آنچه را قرآن زنده داشته، زنده دارند و آنچه را قرآن ميرانده، بميرانند. پس اگر به حكم قرآن داورى كرده اند؛ ما را نرسد كه با آن داور كه به حكم قرآن داورى كرده، مخالفت كنيم؛ و اگر از حكم قرآن سر پيچيده اند، ما از حكم آنان بيزاريم». به وى گفتند: حال به ما خبر دِه آيا داور كردنِ مردان درباره جان انسان ها را عادلانه مى دانى؟ گفت: «ما مردان را داور نكرديم، بلكه قرآن را به داورى برگزيديم؛ و اين قرآن، تنها خطّى است نگاشته شده ميان دو جلد كه خود، سخن نمى گويد، بلكه مردان اند كه از زبان آن سخن مى گويند». گفتند: پس بگو چرا ميان خود و ايشان، مهلت قرار دادى؟ گفت: «تا نادان دريابد و عالم، ثابت قدم شود؛ اميد كه خداى عز و جل در اين مدّتِ آرامش، اين امّت را اصلاح سازد. به شهر خويش وارد شويد؛ خدايتان رحمت كناد!». پس آنان همگى داخل شدند.