آزردن پدر و مادر
9 حدیث
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:مِن الكَبائرِ شَتمُ الرّجُلِ والِدَيهِ، يسبُّ الرّجُلُ أبا الرّجُلِ فيسبُّ أباهُ، و يسبُّ اُمَّهُ فيسبُّ اُمَّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از گناهان كبيره است كه انسان پدر و مادر خود را دشنام دهد، [به اين صورت كه]انسان پدر كسى را دشنام دهد و او هم متقابلاً پدر وى را دشنام دهد، يا مادر كسى را دشنام دهد و در نتيجه آن شخص هم مادر وى را دشنام گويد.
۱.كنز العمّال: 45455.
الإمامُ الباقرُ عليه السلام:إنّ أبي نَظَرَ إلى رجُلٍ و مَعَهُ ابنُهُ يَمشي و الابنُ مُتَّكِئٌ على ذِراعِ الأبِ، قالَ: فما كَلَّمَهُ أبي عليه السلام مَقتا لَهُ حتّى فارَقَ الدُّنيا. ۱
امام باقر عليه السلام:پدرم مردى را ديد كه با پسرش راه مى رفت و پسر به دست پدرش تكيه داده بود. پدرم عليه السلام از آن پسر چندان ناراحت شد، كه تا زنده بود با او سخن نگفت.
۱.. الكافي: 2/349/8.
عنه عليه السلامـ في قولِهِ تعالى: «فَلا تَقُلْ لَهُما اُفٍّ» ـ: هُو أدنَى الأذى حَرَّمَ اللّهُ فما فَوقَهُ. ۱
امام باقر عليه السلامـ در تفسير آيه «و به آن دو اُفّ مگو» ـفرمود: اين كمترين آزردن است كه خداوند آن را و هرچه را بالاتر از آن است حرام كرد.
۱.بحار الأنوار: 74/78/76.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلامـ في قَولِهِ تعالى: «إمّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الكِبرَ.» ـ: إن أضجَراكَ فلا تَقُلْ لَهُما: اُفٍّ، و لا تَنهَرْهُما إن ضَرَباكَ. ۱
امام صادق عليه السلامـ درباره آيه «در كنار تو به سالمندى رسيدند.» ـفرمود: اگر تو را دلتنگ و آزرده ساختند، به آنان اُفّ مگو و اگر تو را زدند با آنها پرخاش مكن.
۱.الكافي: 2/158/1.
عنه عليه السلام:أدنَى العُقوقِ: «اُفٍّ»، و لَو عَلِمَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ شَيئا أهوَنَ مِنهُ لَنَهى عَنهُ. ۱
امام صادق عليه السلام:كمترين بى احترامى به پدر و مادر، «افّ» گفتن است و اگر خداوند عزّ و جلّ چيزى كمتر از آن سراغ داشت، بى گمان از آن نهى مى كرد.
۱.الكافي: 2/348/1.
عنه عليه السلام:لَو عَلِمَ اللّهُ شَيئا أدنى مِن «اُفٍّ» لَنَهى عَنهُ، و هُو مِن أدنَى العُقوقِ. ۱
امام صادق عليه السلام:اگر خداوند چيزى كمتر از «اُفّ» گفتن سراغ داشت، حتماً از آن نهى مى فرمود. اُفّ گفتن كمترين مرتبه بى احترامى نسبت به والدين است.
۱.الكافي: 2/349/7.
امام صادق عليه السلامـ درباره آيه «و از روى مهربانى، در برابر آنان خوار و فروتن باش» ـفرمود: نگاهت را جز از سر مهر و دلسوزى به آنان خيره مكن و صدايت را از صداى آنها بلندتر مگردان و رو دست آنها نيز بلند نشو و از آنها جلو نَيُفت.
عنه عليه السلامـ في قَولِهِ تعالى: «و قُلْ لَهُما قَوْلاً كَرِيما» ـ: إن ضَرَباك فَقُلْ لَهُما: غَفَرَ اللّهُ لَكُما. ۱
امام صادق عليه السلامـ درباره آيه «و به آن دو به شايستگى سخن بگو» ـفرمود: اگر تو را كتك زدند، بگو: خدا شما را بيامرزد.
۱.الكافي: 2/158/1.
عنه عليه السلامـ لِرجُلٍ قالَ لَهُ: إنّ والِدي تَصَدَّقَ علَيَّ بدارٍ ثُمّ بَدا لَهُ أن يَرجِعَ فيها. ـ: بِئسَ ما صَنَعَ والِدُكَ، فإن أنتَ خاصَمتَهُ فلا تَرفَعْ علَيهِ صَوتَكَ، و إن رَفَعَ صَوتَهُ فاخفِضْ أنتَ صَوتَكَ. ۱
امام صادق عليه السلامـ به مردى كه عرض كرد: پدرم به من خانه اى بخشيده و حالا از تصميمش برگشته مى خواهد آن را پس بگيرد. ـفرمود: پدرت بد كارى كرده است. اما اگر با او بگو مگو كردى، صدايت را روى او بلند نكن و اگر او صدايش را بلند كرد، تو صدايت را پايين بياور.
۱.وسائل الشيعة: 18/224/2.