عنه عليه السلام:لا تَكُن مِمَّن يَرجو الآخِرَةَ بغَيرِ العَمَلِ. يُعجَبُ بِنَفسِهِ إذا عُوفِيَ، وَ يقنَطُ إذا ابتُليَ. إنِ استَغنى بَطِرَ و فُتِنَ، و إنِ افتَقَرَ قَنِطَ و وَهَنَ. ۱

امام على عليه السلام:چونان كسى مباش كه بدون عمل به [ثواب]آخرت اميد مى بندد. هرگاه عافيت بيند خودپسند شود و هرگاه گرفتار گردد، نوميد مى شود. اگر بى نياز شود، سرمست و فريفته گردد و اگر نيازمند شود، به نوميدى و سستى گرايد.

۱.نهج البلاغة: الحكمة 150.

کلیدواژه‌ها نومیدی

میزان الحکمه ج ۱۳، ص ۵۵۹، ح ۲۲۸۳۱

امام علی علیه‌السلام

عنه عليه السلام:و لا تَيأسَنَّ لِشَرِّ هذهِ الاُمَّةِ مِن رَوحِ اللّهِ؛ لِقولِهِ تعالى: «إنّهُ لا يَيْأسُ مِنْ رَوْحِ اللّهِ إلاّ القَوْمُ الكافِرونَ» ۱. ۲

امام على عليه السلام:حتّى براى بدترين فرد اين امّت از رحمت خدا نوميد مشو؛ زيرا كه خداوند متعال فرموده است: «از رحمت خدا نوميد نشود مگر گروه كافران».

۱.يوسف: 87.

۲.نهج البلاغة: الحكمة 377.

کلیدواژه‌ها نومیدی

میزان الحکمه ج ۱۳، ص ۵۵۹، ح ۲۲۸۳۲

امام علی علیه‌السلام

عنه عليه السلام:لا تَطْمَعُوا في غَيرِ مُقبلٍ و لا تَيأسُوا مِن مُدبِرٍ ۱؛ فإنَّ المُدبِرَ عَسى أن تَزِلَّ بهِ إحدى قائمَتَيهِ و تَثبُتَ الاُخرى، فتَرجِعا حتّى تَثبُتا جَميعا. ۲

امام على عليه السلام:به آن كس كه به كار دنيايى شما توجه ندارد طمع نكنيد، و از هيچ بخت برگشته ناكامى قطع اميد مكنيد؛ زيرا ممكن است كه يكى از دو پاى او بلغزد و پاى ديگرش استوار ماند و آنگاه هر دو پايش به حالت اول برگردد و استوار بر جاى ماند.

۱.المُدْبِر: من أدبرت حاله، و اعترضته الخيبة في عمله و إن كان لم يزل طالبا له. (كما في هامش نهج البلاغة ضبط الدكتور صبحي الصالح).

۲.نهج البلاغة: الخطبة 100.

کلیدواژه‌ها نومیدی