حدیث دربارهبهشت، زير پاى مادران است

الترغيب و الترهيب عن معاوية بن جاهمة:إنّ جاهِمَة جاءَ إلى النَّبيِّ صلى الله عليه و آله فقالَ: يا رسولَ اللّهِ أرَدتُ أن أغزُوَ، و قَد جِئتُ أستَشيرَك، فقالَ: هَل لَكَ مِن اُمٍّ؟ قالَ: نَعَم، قالَ: فالْزَمْها؛ فإنّ الجَنَّةَ عِندَ رِجلِها. ۱

الترغيب و الترهيبـ به نقل از معاوية بن جاهمه ـ: جاهمه نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد اجازه جهاد خواست. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به او فرمود: آيا مادرى دارى؟ عرض كرد: آرى. فرمود: پس، در خدمتش باش؛ زيرا بهشت پيش پاى اوست. ۲

۱.[قال صاحب الترغيب و الترهيب:] رواه ابن ماجة و النَّسائيّ و اللّفظُ له و الحاكم، و قال: صحيح الإسناد. و رَواه الطَّبرانيّ بإسناد جيّد، و لفظه قال: أتَيتُ النَّبيَّ صلى الله عليه و آله أستَشيرُهُ في الجِهادِ، فقالَ النَّبيُّ صلى الله عليه و آله: أ لَكَ والِدانِ؟ قلتُ: نَعَم، قالَ: اِلزَمْهُما؛ فإنَّ الجَنَّةَ تَحتَ أرجُلِهِما. (الترغيب و الترهيب: 3/316/11، 12).

۲.اين حديث را ابن ماجه و نسائى با لفظ خود و حاكم روايت كرده اند و حاكم گفته است: سندش درست است. طبرانى آن را با سلسله سندى نيكو اين گونه روايت كرده: آن مرد گفت: خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله آمدم تا درباره شركت در جهاد از ايشان نظر خواهى كنم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: آيا پدر و مادرت زنده اند؟ عرض كردم: آرى. فرمود: پيش آنان بمان؛ زيرا بهشت زير پاهاى آن دو است.

کلیدواژه‌ها پدر و فرزند بهشت زیر پای مادران است

احادیث دیگر این موضوع

امام باقر عليه السلام:يك وقت هست كه بنده در زمان حيات پدر و مادر خود نسبت به آنان نيكوكار است، اما وقتى مى ميرند نه بدهى آنان را مى پردازد و نه برايشان طلب آمرزش مى كند، در اين صورت خداوند او را نافرمان قلمداد مى كند و يك وقت هم هست كه بنده در زمان حيات پدر و مادر خود نا خلف و نافرمان است و به آنان نيكى نمى كند، اما وقتى مردند بدهى هاى آنها را مى پردازد و براى ايشان آمرزش مى طلبد. لذا خداوند عزّ و جلّ او را نيكو كار مى نويسد.

امام صادق عليه السلام:چه مانعى دارد كه يكى از شما به پدر و مادرش، زنده باشند يا مرده، نيكى كند.از طرف آنها نماز بخواند، از جانب آنها صدقه بدهد، از طرف آنها حج بگزارد و از طرف آنها روزه بگيرد، تا ثوابش هم به آنها برسد و هم به همان اندازه براى خودش ثواب منظور شود و خداوند عزّ و جلّ به واسطه نيكوكارى و صله او خير و بركت فراوانى برايش بيفزايد؟

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بهشت، زير پاى مادران است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به مردى كه مى خواست در جهاد شركت كند اما مادرش مانع او مى شد ـفرمود: پيش مادرت بمان، با بودن در نزد او، همان اجرى را دارى كه با شركت در جهاد به دست مى آورى.

كنز العمّالـ به نقل از عمر بن خطّاب ـ: ما با رسول خدا صلى الله عليه و آله روى كوهى بوديم و بر درّه اى مشرِف شديم. جوانى را ـ كه از جوانيش مرا خوش آمد ـ ديدم كه گوسفندانش را مى چرانيد. عرض كردم: اى رسول خدا! عجب جوانى است، كاش جوانى او در راه خدا صرف مى شد! پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: اى عمر! شايد در راهى از راه هاى خدا باشد و تو ندانى. پيامبر صلى الله عليه و آله آن جوان را صدا زد و فرمود: اى جوان! آيا كسى هست كه تو خرجى او را بدهى؟ عرض كرد: آرى. فرمود: چه كسى؟ عرض كرد: مادرم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: او را داشته باش (در خدمتش باش)؛ زيرا بهشت پيش پاهاى اوست.

كنز العمّالـ به نقل از عايشه ـ: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: در بهشت بودم كه ناگاه صداى قارى اى را شنيدم. پرسيدم: اين كيست؟ گفتند: حارثة بن نعمان. رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: اين است نتيجه نيكى، اين است نتيجه نيكى، او نيكو كارترين مردم نسبت به مادرش بود.

امام زين العابدين عليه السلام:مردى خدمت پيامبر خدا صلى الله عليه و آله آمد به ايشان عرض كرد: هيچ كار زشتى نيست كه نكرده باشم. آيا راه توبه و بازگشت برايم وجود دارد؟ حضرت فرمود: آيا از پدر و مادرت كسى زنده هست؟ عرض كردم: پدرم. فرمود: برو و به او نيكى كن. وقتى آن مرد رفت، رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: كاش مادرش مى بود!

امام زين العابدين عليه السلام:و امّا حقّ مادرت بر تو، اين است كه بدانى او تو را در جايى حمل كرده است كه هيچ كس ديگرى را حمل نمى كند و از ميوه دلش، آن به تو داد كه احدى به ديگرى نمى دهد و تو را با تمام اعضايش حفظ كرد و اهميتى نمى داد كه خود گرسنه باشد، اما تو سير باشى و خود تشنه باشد، اما تو را سيراب كند و خود برهنه باشد، اما تو را بپوشاند و خود در زير آفتاب باشد، اما تو را سايه افكند و به خاطر تو خواب را بر خود حرام سازد و از گرما و سرما نگاهت دارد، تا تو را داشته باشد و از دست ندهد. بنا بر اين، تو جز با كمك و توفيق الهى، از پس قدردانى او بر نمى آيى.